To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, that's not creepy

Stranger Things

Yeah, that's not creepy. -- What exactly are we supposed to belooking for in this...

Stranger Things • S04E05 • 2016

Yeah, that's not creepy. -- What exactly are we supposed to belooking for in this shithole? We're not sure. We just know this houseis important to Vecna. Because Max saw itin Vecna's red soup mind world? -Basically.-Great. Maybe it holds a clue to where Vecna is.Why he's back. Why he killed the Creels. And how to stop himbefore he comes back for Max. We don't think he's in here, do we? Guess we'll find out. Ready? -Mm-hmm.- Max. What are you doing in here, Max? It's locked. Should I knock, see if anybody's home? No need

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ominous stinger plays

00:00:04.378 --> 00:00:06.038

Yeah that's not creepy

00:00:07.048 --> 00:00:08.549

wood snaps nail clinks

00:00:08.633 --> 00:00:12.047

What exactly are we supposed to be looking for in this shithole

00:00:12.553 --> 00:00:13.721

Nancy We're not sure

00:00:13.804 --> 00:00:16.182

We just know this house is important to Vecna

00:00:16.265 --> 00:00:19.101

Because Max saw it in Vecna's red soup mind world

00:00:19.185 --> 00:00:20.645

Basically Great

00:00:20.728 --> 00:00:24.023

Maybe it holds a clue to where Vecna is Why he's back Why he killed the Creels

00:00:24.106 --> 00:00:27.001

And how to stop him before he comes back for Max

00:00:27.151 --> 00:00:29.236

We don't think he's in here

00:00:30.321 --> 00:00:31.364

do we

00:00:31.447 --> 00:00:32.907

Guess we'll find out

00:00:32.099 --> 00:00:33.866

Ready

00:00:33.095 --> 00:00:35.743

Mm hmm tense music playing

00:00:37.203 --> 00:00:38.245

door thuds

00:00:40.079 --> 00:00:42.875

Vecna Max

00:00:42.959 --> 00:00:45.628

What are you doing in here

00:00:46.462 --> 00:00:47.755

Max

00:00:48.881 --> 00:00:50.299

doorknob rattles

00:00:50.383 --> 00:00:51.634

It's locked

00:00:51.717 --> 00:00:53.511

Should I knock see if anybody's home

00:00:53.594 --> 00:00:54.595

Robin No need

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

أجل هذا ليس مخيف ا

00:00:05.255 --> 00:00:09.175

عم نبحث تحديد ا في هذا المكان القذر

00:00:09.259 --> 00:00:10.343

لسنا متأكدين

00:00:10.426 --> 00:00:12.804

نعرف أن هذا البيت مهم بالنسبة إلى فيكنا

00:00:12.887 --> 00:00:15.723

لأن ماكس رأته في عالم فيكنا العقلي الأحمر

00:00:15.807 --> 00:00:17.183

بشكل أساسي رائع

00:00:17.267 --> 00:00:19.143

قد نجد دليل ا على مكان فيكنا

00:00:19.227 --> 00:00:20.645

وسبب عودته وقتله لآل كريل

00:00:21.229 --> 00:00:23.069

وكيف نوقفه قبل أن يعود للنيل من ماكس

00:00:23.773 --> 00:00:25.775

لا نظن أنه هنا

00:00:26.943 --> 00:00:27.986

أليس كذلك

00:00:28.999 --> 00:00:29.529

أظن أننا سنتبي ن ذلك

00:00:29.612 --> 00:00:30.488

أمستعدون

00:00:37.412 --> 00:00:39.497

ماكس

00:00:39.581 --> 00:00:42.025

ماذا تفعلين هنا

00:00:43.003 --> 00:00:44.377

يا ماكس

00:00:47.026 --> 00:00:48.256

الباب مقفل

00:00:48.339 --> 00:00:50.133

هل أقرع الباب عل ه ي وجد أحد في البيت

00:00:50.216 --> 00:00:51.301

لا داعي

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

হ য এট ত এক ব র ই ভ ত ড় নয়

00:00:05.255 --> 00:00:09.001

এই আবর জন র স ত প আমর ঠ ক ক খ জছ

00:00:09.175 --> 00:00:10.343

জ ন ন

00:00:10.426 --> 00:00:12.804

শ ধ এট ক জ ন য ব ড় ট ভ কন 'র ক ছ গ র ত বপ র ণ

00:00:12.887 --> 00:00:15.723

ম য ক স এট ক ভ কন 'র মস ত ষ ক র ল ল জগত দ খ ছ ল বল

00:00:15.807 --> 00:00:17.267

হ য চমৎক র

00:00:17.035 --> 00:00:20.645

হয়ত এখ ন থ ক ভ কন 'র ঠ ক ন ফ র আস র ক রণ আর ক র ল র পর ব রক হত য র ক রণ র স র খ প ওয় য ত প র

00:00:20.728 --> 00:00:23.069

আর ম য ক স'ক ম রত আব র ফ র আস র আগ ই ওক আটক ন র ক ন উপ য় প ওয় য ত প র

00:00:23.773 --> 00:00:25.858

মন হয় ন ও এখ ন আছ

00:00:26.943 --> 00:00:27.986

ত ই ন

00:00:28.999 --> 00:00:29.529

ভ তর গ ল ই ব ঝ য ব

00:00:29.612 --> 00:00:30.488

ত র

00:00:30.572 --> 00:00:32.365

উম হ ম

00:00:37.412 --> 00:00:39.497

ম য ক স

00:00:39.581 --> 00:00:42.025

ক করছ এখ ন

00:00:43.003 --> 00:00:44.377

ম য ক স

00:00:47.026 --> 00:00:48.256

লক কর রয় ছ

00:00:48.339 --> 00:00:50.133

ঠকঠক কর দ খব ব ড় ত ক উ আছ ক ন

00:00:50.216 --> 00:00:51.217

দরক র ন ই

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

C'est pas flippant déjà

00:00:05.255 --> 00:00:09.175

Qu'est ce qu'on cherche dans ce trou à rats

00:00:09.259 --> 00:00:10.343

On n'est pas sûrs

00:00:10.426 --> 00:00:12.804

Vecna tient à cette maison

00:00:12.887 --> 00:00:15.723

Parce que Max l'a vue dans son monde tout rouge

00:00:15.807 --> 00:00:17.183

En gros Super

00:00:17.267 --> 00:00:20.645

On cherche où est Vecna pourquoi il a tué les Creel et est revenu

00:00:20.728 --> 00:00:23.069

Et comment l'arrêter avant qu'il revienne pour Max

00:00:23.773 --> 00:00:25.775

Il n'est pas là quand même

00:00:26.943 --> 00:00:27.986

Si

00:00:28.999 --> 00:00:29.529

On verra bien

00:00:29.612 --> 00:00:30.488

Prête

00:00:37.412 --> 00:00:39.497

Max

00:00:39.581 --> 00:00:42.025

Que fais tu là

00:00:43.003 --> 00:00:44.377

Max

00:00:47.026 --> 00:00:48.256

C'est verrouillé

00:00:48.339 --> 00:00:50.133

Je frappe pour voir

00:00:50.216 --> 00:00:51.301

Inutile

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ja das ist null unheimlich

00:00:05.255 --> 00:00:09.175

Was genau sollen wir in dieser Bruchbude suchen

00:00:09.259 --> 00:00:10.343

Wir sind unsicher

00:00:10.426 --> 00:00:12.804

Aber dieses Haus ist Vecna wichtig

00:00:12.887 --> 00:00:15.723

Weil Max es in Vecnas roter Hirnsuppe Welt sah

00:00:15.807 --> 00:00:17.183

So in etwa Klasse

00:00:17.267 --> 00:00:20.645

Vielleicht finden wir was zu Vecna Warum er zurück ist die Creels tötete

00:00:20.728 --> 00:00:23.069

Und wie wir Max vor ihm retten

00:00:23.773 --> 00:00:25.775

Er wird doch nicht hier sein

00:00:27.026 --> 00:00:27.986

oder

00:00:28.999 --> 00:00:29.529

Finden wir es raus

00:00:29.612 --> 00:00:30.488

Bereit

00:00:37.412 --> 00:00:39.497

Max

00:00:39.581 --> 00:00:42.025

Was machst du hier

00:00:43.003 --> 00:00:44.335

Max

00:00:47.026 --> 00:00:48.256

Es ist abgeschlossen

00:00:48.339 --> 00:00:50.133

Soll ich mal anklopfen

00:00:50.216 --> 00:00:51.301

Nicht nötig

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Ya rumahnya tak menyeramkan

00:00:05.255 --> 00:00:09.175

Apa tepatnya yang kita cari di tempat menjijikkan ini

00:00:09.259 --> 00:00:10.343

Belum tahu

00:00:10.426 --> 00:00:12.804

Kami hanya tahu rumah ini penting bagi Vecna

00:00:12.887 --> 00:00:15.723

Karena Max melihatnya di dunia merah Vecna

00:00:15.807 --> 00:00:17.183

Begitulah Mantap

00:00:17.267 --> 00:00:20.645

Mungkin itu petunjuk lokasi Vecna Alasannya kembali bunuh keluarga Creel

00:00:20.728 --> 00:00:23.731

Dan bagaimana menghentikannya sebelum menyerang Max

00:00:23.815 --> 00:00:26.276

Dia tak mungkin ada di sini

00:00:27.026 --> 00:00:27.986

bukan

00:00:28.999 --> 00:00:29.529

Kita akan cari tahu

00:00:29.612 --> 00:00:30.488

Siap

00:00:37.453 --> 00:00:39.497

Max

00:00:39.581 --> 00:00:42.025

Sedang apa kau di sini

00:00:43.003 --> 00:00:44.377

Max

00:00:47.026 --> 00:00:48.256

Dikunci

00:00:48.339 --> 00:00:50.133

Perlu kuketuk Siapa tahu ada orang

00:00:50.216 --> 00:00:51.217

Tak perlu

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

別に不気味じゃない

00:00:05.038 --> 00:00:09.001

幽霊屋敷で何を探すんだ

00:00:09.175 --> 00:00:10.468

分からないけど

00:00:10.551 --> 00:00:12.929

ヴェクナには重要な場所よ

00:00:13.012 --> 00:00:15.848

マックスが悪夢で見たから

00:00:15.932 --> 00:00:16.724

そうよ

00:00:17.308 --> 00:00:20.077

ヴェクナの居場所や動機が分かるかも

00:00:20.853 --> 00:00:23.689

マックスの呪いを解く方法もね

00:00:23.773 --> 00:00:26.401

でもここにはいない

00:00:27.026 --> 00:00:28.111

だろ

00:00:28.194 --> 00:00:29.654

確かめよう

00:00:29.737 --> 00:00:30.613

離すぞ

00:00:37.537 --> 00:00:39.622

マックス

00:00:39.705 --> 00:00:42.375

ここで何をしてる

00:00:43.003 --> 00:00:44.502

マックス

00:00:47.978 --> 00:00:48.381

開かない

00:00:48.464 --> 00:00:50.258

ノックでもするか

00:00:50.341 --> 00:00:51.426

必要ない

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Ну да ни разу не стремно

00:00:05.255 --> 00:00:09.175

Что именно мы надеемся найти в этой дыре

00:00:09.259 --> 00:00:10.339

Мы точно не знаем

00:00:10.426 --> 00:00:12.806

Но этот дом почему то важен для Векны

00:00:12.887 --> 00:00:15.727

Потому что Макс видела его в мире разума Векны

00:00:15.807 --> 00:00:17.187

Типа того Отлично

00:00:17.267 --> 00:00:19.147

Может там подсказка где Векна

00:00:19.227 --> 00:00:20.647

и почему он убил Крилов

00:00:20.728 --> 00:00:23.698

И как его остановить пока он не пришел за Макс

00:00:23.773 --> 00:00:25.853

Мы же не думаем что он сейчас там

00:00:27.026 --> 00:00:27.986

Или как

00:00:28.999 --> 00:00:29.109

Скоро выясним

00:00:29.612 --> 00:00:30.482

Готова

00:00:37.412 --> 00:00:39.492

Макс

00:00:39.581 --> 00:00:42.251

Что ты здесь делаешь

00:00:43.003 --> 00:00:44.374

Макс

00:00:47.026 --> 00:00:48.255

Заперто

00:00:48.339 --> 00:00:50.129

Постучать Может откроют

00:00:50.216 --> 00:00:51.216

Не надо

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

No da mal rollo ni nada

00:00:05.255 --> 00:00:09.133

A ver qué buscamos exactamente en este caserón

00:00:09.217 --> 00:00:10.343

No estamos seguros

00:00:10.426 --> 00:00:12.804

Esta casa es importante para Vecna

00:00:12.887 --> 00:00:15.723

Porque Max la vio en ese mundo rojo suyo

00:00:15.807 --> 00:00:17.183

Básicamente Genial

00:00:17.267 --> 00:00:19.143

Igual nos dice dónde está Vecna

00:00:19.227 --> 00:00:23.069

por qué ha vuelto a matar y cómo evitar que vuelva a por Max

00:00:23.773 --> 00:00:25.775

No estará ahí dentro

00:00:26.943 --> 00:00:27.986

verdad

00:00:28.999 --> 00:00:29.529

Eso ya lo veremos

00:00:29.612 --> 00:00:30.488

Lista

00:00:37.412 --> 00:00:39.497

Max

00:00:39.581 --> 00:00:42.025

Qué haces aquí

00:00:43.003 --> 00:00:44.377

Max

00:00:47.026 --> 00:00:48.256

Está cerrada

00:00:48.339 --> 00:00:50.133

Llamo a ver si hay alguien

00:00:50.216 --> 00:00:51.301

No hace falta

Available in 9 languages

Duration

56 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:36:37

Uploaded

Feb 01, 2026

Season

4

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.