To watch in HD, get ClipCafe PRO

You okay?

Stranger Things

You okay? It got me. The Demogorgon. We know. It's okay. It's dead. We made a new friend....

Stranger Things • S01E08 • 2016

You okay? It got me. The Demogorgon. We know. It's okay. It's dead. We made a new friend. She stopped it.She saved us. But she's gone now. - Her name's Eleven.- Like the number? Well, we call her "El" for short. She's basically a wizard. She has superpowers. More like a Yoda. She flipped a van with her mind, and these agentswere trying to shoot us... - Yeah, it flipped over us...- Then she squeezed the brains out... And blood was pouring outof their faces. It was pouring out of their eyes. Agents just startedgrabbing us and stuff......shot out of the wall

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

You okay

00:00:03.025 --> 00:00:04.029

It got me

00:00:05.021 --> 00:00:06.046

The Demogorgon

00:00:06.054 --> 00:00:08.000

We know

00:00:08.009 --> 00:00:09.009

It's okay

00:00:09.017 --> 00:00:10.055

It's dead

00:00:10.063 --> 00:00:11.076

We made a new friend

00:00:11.084 --> 00:00:14.008

She stopped it She saved us

00:00:15.064 --> 00:00:16.076

But she's gone now

00:00:18.039 --> 00:00:20.043

Her name's Eleven Like the number

00:00:20.051 --> 00:00:21.826

Well we call her El for short

00:00:21.085 --> 00:00:22.093

She's basically a wizard

00:00:23.002 --> 00:00:24.246

She has superpowers

00:00:24.027 --> 00:00:25.027

More like a Yoda

00:00:25.035 --> 00:00:26.956

She flipped a van with her mind

00:00:26.098 --> 00:00:28.206

and these agents were trying to shoot us

00:00:28.023 --> 00:00:30.296

Yeah it flipped over us Then she squeezed the brains out

00:00:30.032 --> 00:00:32.036

And blood was pouring out of their faces

00:00:32.044 --> 00:00:33.836

It was pouring out of their eyes

00:00:33.086 --> 00:00:35.336

Agents just started grabbing us and stuff

00:00:35.036 --> 00:00:37.088

shot out of the wall

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

هل أنت بخير

00:00:03.002 --> 00:00:04.003

لقد نال مني

00:00:05.002 --> 00:00:06.005

الـ ديموغورغون

00:00:06.005 --> 00:00:08.000

نعرف ذلك

00:00:08.001 --> 00:00:09.001

لا بأس

00:00:09.002 --> 00:00:10.005

لقد مات

00:00:10.006 --> 00:00:14.008

وجدنا صديقة جديدة وهي أوقفته لقد أنقذتنا

00:00:15.006 --> 00:00:16.008

ولكنها رحلت الآن

00:00:18.003 --> 00:00:20.004

اسمها إيلفن مثل الرقم

00:00:20.005 --> 00:00:21.008

ندعوها إيل اختصارا

00:00:21.008 --> 00:00:22.009

إنها ساحرة تقريبا

00:00:23.000 --> 00:00:24.002

لديها قوى خارقة

00:00:24.003 --> 00:00:25.003

إنها بالأحرى مثل يودا

00:00:25.003 --> 00:00:26.009

لقد قلبت شاحنة بفكرها

00:00:27.000 --> 00:00:28.001

والعملاء الذين حاولوا قتلنا

00:00:28.002 --> 00:00:30.002

انقلبت فوقنا ثم اعتصرت أدمغتهم

00:00:30.003 --> 00:00:32.004

وكان الدم يتدفق من وجوههم

00:00:32.004 --> 00:00:33.008

كان يتدفق من أعينهم

00:00:33.009 --> 00:00:35.003

بدأ العملاء بالإمساك بنا نعم

00:00:35.004 --> 00:00:37.003

من وراء الجدار

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ça va

00:00:03.252 --> 00:00:04.295

Il m'a eu

00:00:05.212 --> 00:00:06.464

Le Démogorgon

00:00:06.547 --> 00:00:08.997

On sait

00:00:08.009 --> 00:00:09.999

C'est bon

00:00:09.175 --> 00:00:10.551

Il est mort

00:00:10.635 --> 00:00:14.805

On s'est fait une nouvelle amie Elle l'a arrêté Elle nous a sauvés

00:00:15.064 --> 00:00:16.766

Mais elle est partie

00:00:18.267 --> 00:00:20.436

Elle s'appelle Onze Comme le nombre

00:00:20.519 --> 00:00:21.771

On l'appelle Elfe

00:00:21.854 --> 00:00:22.938

C'est une magicienne

00:00:23.998 --> 00:00:24.019

Avec des superpouvoirs

00:00:24.273 --> 00:00:25.274

Du genre Yoda

00:00:25.358 --> 00:00:26.901

Elle a renversé un fourgon

00:00:26.984 --> 00:00:28.152

et les agents qui

00:00:28.235 --> 00:00:30.237

Il a volé Leur a broyé la cervelle

00:00:30.321 --> 00:00:32.365

Du sang coulait de leur visage

00:00:32.448 --> 00:00:33.783

De leurs yeux

00:00:33.866 --> 00:00:35.284

Des agents nous ont attrapés

00:00:35.368 --> 00:00:37.328

jaillit du mur

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Alles klar

00:00:03.252 --> 00:00:06.464

Er erwischte mich Der Demogorgon

00:00:06.547 --> 00:00:08.997

Das wissen wir

00:00:08.009 --> 00:00:10.551

Aber jetzt ist alles ok Er ist tot

00:00:10.635 --> 00:00:14.805

Wir haben eine neue Freundin Sie hielt ihn auf Sie hat uns gerettet

00:00:15.064 --> 00:00:16.766

Aber jetzt ist sie weg

00:00:18.267 --> 00:00:20.436

Sie heißt Elf Wie die Zahl

00:00:20.519 --> 00:00:21.771

Wir nennen sie Elfi

00:00:21.854 --> 00:00:24.019

Sie ist eine Art Zauberer Sie hat Superkräfte

00:00:24.273 --> 00:00:25.274

Eher ein Yoda

00:00:25.358 --> 00:00:28.736

Sie wirbelte einen Wagen hoch Agenten beschossen uns

00:00:28.819 --> 00:00:30.237

Dann quetschte sie denen die Hirne raus

00:00:30.321 --> 00:00:33.532

Sie bluteten aus dem Gesicht Es kam aus den Augen

00:00:33.616 --> 00:00:35.284

Die Agenten wollten uns packen

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Kau tak apa

00:00:03.252 --> 00:00:04.295

Dia menangkapku

00:00:05.212 --> 00:00:06.464

Demogorgon

00:00:06.547 --> 00:00:08.997

Kami tahu

00:00:08.009 --> 00:00:09.999

Tak apa

00:00:09.175 --> 00:00:10.551

Sudah mati

00:00:10.635 --> 00:00:11.761

Kami punya teman baru

00:00:11.844 --> 00:00:14.805

Dia yang membunuhnya Dia menyelamatkan kami

00:00:15.064 --> 00:00:16.766

Tapi dia sudah hilang sekarang

00:00:18.392 --> 00:00:20.436

Namanya Eleven Seperti sebuah nomor

00:00:20.519 --> 00:00:21.084

Ya kami singkat namanya El

00:00:21.854 --> 00:00:22.938

Pada dasarnya dia Penyihir

00:00:23.998 --> 00:00:24.263

Dia punya kekuatan super

00:00:24.273 --> 00:00:25.274

Lebih seperti Yoda

00:00:25.358 --> 00:00:26.958

Dia menjungkirkan mobil dengan pikirannya

00:00:26.984 --> 00:00:28.152

dan ada agen yang coba menembak kami

00:00:28.235 --> 00:00:30.237

ya terbang melewati kami lalu dia hancurkan otak mereka

00:00:30.321 --> 00:00:32.365

dan darah mengalir di wajah mereka

00:00:32.448 --> 00:00:33.783

Mengalir keluar dari mata mereka

00:00:33.866 --> 00:00:35.284

Agen mulai meringkus kami dan

00:00:35.368 --> 00:00:37.888

menembak ke dinding

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

大丈夫

00:00:02.919 --> 00:00:04.001

捕まった

00:00:05.088 --> 00:00:06.038

デモゴルゴンに

00:00:06.547 --> 00:00:07.465

知ってる

00:00:08.999 --> 00:00:10.134

大丈夫ヤツは死んだ

00:00:10.051 --> 00:00:12.887

新しい友達のおかげさ

00:00:13.721 --> 00:00:16.682

僕らを守って消えちゃった

00:00:18.351 --> 00:00:19.268

イレブンだ

00:00:19.393 --> 00:00:19.977

数字

00:00:20.061 --> 00:00:21.562

エルと呼んでる

00:00:21.646 --> 00:00:22.855

魔法使いさ

00:00:23.064 --> 00:00:24.019

超能力者だ

00:00:24.273 --> 00:00:25.274

ヨーダみたい

00:00:25.358 --> 00:00:28.653

念力で車を投げて武装した連中も

00:00:28.082 --> 00:00:31.823

脳ミソを潰つぶして血だらけに

00:00:31.906 --> 00:00:35.284

ヤツらが俺たちを捕まえてさ

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ты в порядке

00:00:03.252 --> 00:00:04.295

Он добрался до меня

00:00:05.212 --> 00:00:06.464

Демогоргон

00:00:06.547 --> 00:00:08.997

Мы знаем

00:00:08.009 --> 00:00:09.999

Всё хорошо

00:00:09.175 --> 00:00:10.551

Он мёртв

00:00:10.635 --> 00:00:11.761

Мы завели нового друга

00:00:11.844 --> 00:00:14.805

Она остановила его Она спасла нас

00:00:15.064 --> 00:00:16.766

Но теперь её нет

00:00:18.392 --> 00:00:20.436

Её зовут Одиннадцать Как число

00:00:20.519 --> 00:00:21.084

Ну мы её сокращенно звали Оди

00:00:21.854 --> 00:00:22.938

Она настоящая волшебница

00:00:23.998 --> 00:00:24.263

У неё есть суперспособности

00:00:24.273 --> 00:00:25.274

Больше похоже на Йоду

00:00:25.358 --> 00:00:26.958

Она перевернула фургон силой мысли

00:00:26.984 --> 00:00:28.152

а те агенты которые стреляли в нас

00:00:28.235 --> 00:00:30.237

Ага он пролетел над нами Затем она выжала им мозги

00:00:30.321 --> 00:00:32.365

И кровь лилась по их лицам

00:00:32.448 --> 00:00:33.783

Она лилась из их глаз

00:00:33.866 --> 00:00:35.284

Агенты только схватили нас и всё такое

00:00:35.368 --> 00:00:37.888

выскочило из стены

00:00:01.000 --> 00:00:02.211

Estás bien

00:00:03.253 --> 00:00:04.296

Me atrapó

00:00:05.213 --> 00:00:06.465

El Demogorgon

00:00:06.548 --> 00:00:08.991

Ya sabemos

00:00:08.999 --> 00:00:09.093

Tranquilo

00:00:09.175 --> 00:00:10.553

Está muerto

00:00:10.635 --> 00:00:14.807

Nos hicimos una amiga nueva Ella lo liquidó Ella nos salvó

00:00:15.064 --> 00:00:16.767

Pero ya no está

00:00:18.269 --> 00:00:20.439

Se llama Once Como el número

00:00:20.521 --> 00:00:21.773

La apodamos Ce

00:00:21.856 --> 00:00:22.941

Es como una maga

00:00:23.023 --> 00:00:24.192

Tiene superpoderes

00:00:24.275 --> 00:00:25.277

Es más como Yoda

00:00:25.359 --> 00:00:26.903

Volteó una camioneta con la mente

00:00:26.986 --> 00:00:28.155

Los agentes nos

00:00:28.237 --> 00:00:30.024

Voló Les aplastó el cerebro

00:00:30.322 --> 00:00:32.367

Y les salía sangre de la cara

00:00:32.045 --> 00:00:33.785

Les salía sangre de los ojos

00:00:33.868 --> 00:00:35.287

Los agentes nos agarraron Sí

00:00:35.369 --> 00:00:37.033

los arrojó contra la pared

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:42:47

Uploaded

Mar 06, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Production

21 Laps Entertainment,Monkey Massacre Productions,Upside Down Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a young boy disappears, his mother, a police chief and his friends must confront terrifying supernatural forces in order to get him back.