To watch in HD, get ClipCafe PRO

Super gay All right let's stop this madnessLet's just go get some dessert I can't I gotta go meet my counselorI'm picking out my classes for next yearSo I gotta sit and eat dessert alone like I'm

I guess... yeah... I mean, what do you want me to do?

Superbad • 2007

Seth:
Alright, let's stop this and just go get some dessert.Evan:No, I can't. I gotta... go meet my counselor, I'm picking out my classes for next year.Seth:...what? So I gotta sit here and eat my dessert alone like I'm fuckin' Steven Glansberg?Evan:I guess... yeah... I mean, what do you want me to do?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Super gay All right let's stop this madness

00:00:03.335 --> 00:00:06.566

Let's just go get some dessert I can't I gotta go meet my counselor

00:00:06.772 --> 00:00:09.007

I'm picking out my classes for next year

00:00:10.999 --> 00:00:14.136

So I gotta sit and eat dessert alone like I'm fucking Steven Glanzberg

00:00:14.088 --> 00:00:17.028

I gue Yeah I mean what do you want me to do

00:00:01.000 --> 00:00:05.964

بالواقع جولز الغريب بشأن ظهري أنه على عضوي

00:00:08.716 --> 00:00:11.344

إذن تريدان الكحول أتريدان الكحول أم لا

00:00:11.553 --> 00:00:13.596

أتريدان أم لا بلى

00:00:13.763 --> 00:00:16.391

في الحالتين في الحالتين لا بأس

00:00:16.516 --> 00:00:18.268

هذه خدمة كبرى

00:00:18.518 --> 00:00:22.272

لأن والدي تركا لي مئة دولار لأطعم نفسي طوال أسبوع

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

че се намира на члена ми

00:00:06.047 --> 00:00:08.999

Е искате ли да купя алкохол

00:00:08.216 --> 00:00:10.426

Да или не

00:00:10.593 --> 00:00:11.969

Да Каквото и да решите

00:00:12.136 --> 00:00:14.018

Ами Мен ме устройва

00:00:14.347 --> 00:00:16.099

Ще ми направиш голяма услуга

00:00:16.265 --> 00:00:20.228

Нашите ми оставиха сто долара за храна тази седмица

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

že já uznávám jen sexuální protislužby

00:00:06.297 --> 00:00:08.299

Tak chcete se napít Jo nebo ne

00:00:08.382 --> 00:00:10.551

Chcete nebo ne Jasně že chcete

00:00:10.635 --> 00:00:14.263

Jo Tak či tak obojí beru

00:00:14.347 --> 00:00:16.182

To budeš fakt moc hodnej

00:00:16.265 --> 00:00:20.353

Naši mi tu na tejden nechali stovku na jídlo

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Le truc c'est que j'ai toujours ma bite dans la main

00:00:08.591 --> 00:00:11.218

Vous voulez de l'alcool Un truc précis

00:00:11.427 --> 00:00:12.762

Oui ou non

00:00:13.679 --> 00:00:16.265

L'un ou l'autre tout me va

00:00:16.432 --> 00:00:18.309

Tu me rends un énorme service

00:00:18.476 --> 00:00:22.048

Mes parents m'ont laissé 100 pour faire les courses

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

immer auf meiner Nudel liegt

00:00:06.047 --> 00:00:08.999

Also wollt ihr Alkohol Ja oder nein

00:00:08.216 --> 00:00:10.468

Ja oder nein Ihr wollt doch Alkohol haben

00:00:10.635 --> 00:00:11.969

Ja Mir egal

00:00:12.136 --> 00:00:14.018

Weißt du Eure Entscheidung Ist mir egal

00:00:14.347 --> 00:00:16.014

Du würdest uns einen Riesengefallen tun

00:00:16.307 --> 00:00:18.309

Denn ich hab nämlich 100 von meinen Eltern

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Η πλάκα είναι ότι θα προτιμούσα να νίψεις τον πούτσο μου

00:00:08.257 --> 00:00:10.259

Οπότε θέλετε ποτά Θέλετε ποτά ή όχι

00:00:10.426 --> 00:00:12.678

Ναι ή όχι

00:00:12.887 --> 00:00:14.221

Ναι

00:00:14.388 --> 00:00:16.432

Εντάξει κανένα πρόβλημα

00:00:16.557 --> 00:00:18.392

Μου κάνεις μεγάλη χάρη

00:00:18.559 --> 00:00:22.521

Οι γονείς μου μου άφησαν 100 δολάρια για φαγητό

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

שאצלי היד ממוקמת על הזין

00:00:06.046 --> 00:00:08.215

אז אתן רוצות אלכוהול רוצות אלכוהול או לא

00:00:08.382 --> 00:00:11.135

כן או לא כן

00:00:11.343 --> 00:00:14.138

איך שלא יהיה איך שלא יהיה זה בסדר

00:00:14.263 --> 00:00:16.014

האמת זאת טובה גדולה

00:00:16.307 --> 00:00:20.227

כי הוריי השאירו לי משהו כמו מאה דולר לאוכל לשבוע

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

क व म र ल ड पर ह

00:00:06.999 --> 00:00:08.997

त त म ह शर ब च ह ए च ह ए य नह

00:00:08.174 --> 00:00:10.343

च ह ए य नह त म ह शर ब च ह ए

00:00:10.051 --> 00:00:11.097

ह ज स ह

00:00:12.001 --> 00:00:14.139

व ज स भ ज स भ ठ क ह

00:00:14.264 --> 00:00:16.099

बल क य बह त बड अहस न ह ग

00:00:16.224 --> 00:00:20.228

क य क म र म ब प म र ख न क ल ए प र हफ त क 100 ड लर छ ड कर गए थ

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

kimondottan jót tenne a dákómnak

00:00:06.047 --> 00:00:08.999

Van speciális italkívánság

00:00:08.216 --> 00:00:10.426

Igen vagy nem

00:00:10.593 --> 00:00:11.097

Igen

00:00:12.136 --> 00:00:14.018

Bármit kérhettek Tényleg

00:00:14.347 --> 00:00:16.099

Lenne egy nagy kérésem

00:00:16.266 --> 00:00:20.228

A szüleim 100 dollárt hagytak kajára

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Super gay Baiklah kita hentikan pembicaraan ini

00:00:03.033 --> 00:00:06.056

Mari kita pesan minuman penutup Aku tidak bisa aku harus menemui penasihatku

00:00:06.077 --> 00:00:09.007

Aku memilih pergi untuk kelasku tahun depan

00:00:10.007 --> 00:00:14.013

Jadi aku duduk dan minum sendirian saja seperti si brengsek Steven Glanzberg

00:00:14.088 --> 00:00:17.028

Kukira ya maksudku Apa yang kau ingin aku lakukan

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

è che è sul mio uccello

00:00:06.047 --> 00:00:08.999

Allora volete dell'alcol Ne volete un po' o no

00:00:08.215 --> 00:00:10.468

Sì o no Ne volete

00:00:10.635 --> 00:00:11.969

Sì Come preferite

00:00:12.136 --> 00:00:14.018

Beh Come preferite Va bene in ogni caso

00:00:14.347 --> 00:00:16.014

Questo è un bel favore

00:00:16.307 --> 00:00:20.269

Perché i miei genitori mi hanno lasciato 100 per mangiare questa settimana

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

to je mam na fiucie

00:00:06.047 --> 00:00:08.999

Chcecie tę wódę czy nie

00:00:08.216 --> 00:00:10.468

Chcecie

00:00:10.635 --> 00:00:11.097

Tak Bo mnie za jedno

00:00:12.136 --> 00:00:14.018

No więc Jak chcecie

00:00:14.347 --> 00:00:16.014

To duża sprawa

00:00:16.307 --> 00:00:20.027

Starzy zostawili mi stówę na jedzenie

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Мои услуги оплачиваются через мой член

00:00:08.173 --> 00:00:11.026

Так вам нужна выпивка Так вы хотите выпивки или нет

00:00:11.343 --> 00:00:13.001

Вы хотите Да

00:00:13.512 --> 00:00:16.001

Неважно В любом случае

00:00:16.348 --> 00:00:18.142

Ты нам очень поможешь

00:00:18.035 --> 00:00:21.002

Мои родители оставили мне сотню долларов на продукты на неделю

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Tič me srbi

00:00:06.047 --> 00:00:08.999

Torej bi radi alkohol

00:00:08.216 --> 00:00:10.426

Ga hočeta ali ne Radi bi alkohol

00:00:10.593 --> 00:00:11.969

Ja Meni je vseeno

00:00:12.136 --> 00:00:14.018

Meni je vseeno

00:00:14.347 --> 00:00:16.099

Veliko uslugo bi nama naredil

00:00:16.265 --> 00:00:20.228

Starši so mi pustili sto dolarjev za hrano

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

lo tengo en la polla

00:00:06.047 --> 00:00:08.999

Entonces quieres alcohol Sí o no

00:00:08.215 --> 00:00:10.468

Sí o no Sí quieres alcohol

00:00:10.635 --> 00:00:11.969

Sí Como sea

00:00:12.136 --> 00:00:14.018

Bueno Como sea Como sea está bien

00:00:14.347 --> 00:00:16.014

De hecho este es un gran favor

00:00:16.307 --> 00:00:20.269

Porque mis padres me dejaron cien dólares para comer durante la semana

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

sırtım aletimin üstünde

00:00:06.046 --> 00:00:08.048

İçki istiyor musunuz istemiyor musunuz

00:00:08.215 --> 00:00:10.426

Evet mi hayır mı

00:00:10.593 --> 00:00:11.969

Evet Bana ikisi de uyar

00:00:12.136 --> 00:00:14.018

İkisi de

00:00:14.346 --> 00:00:16.999

Aslında büyük bir iyilik olur

00:00:16.265 --> 00:00:20.227

Çünkü bizimkiler bir haftalık yemek parası niyetine 100 papel bıraktı

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Ну Джулс краще потріть мені десь нижче живота

00:00:08.424 --> 00:00:10.676

Вам потрібен алкоголь Ви хочете випити чи ні

00:00:10.076 --> 00:00:12.428

Так чи ні Випивка ж потрібна

00:00:12.511 --> 00:00:14.138

Так Кажи

00:00:14.263 --> 00:00:16.039

Ну Я у будь якому випадку згодний

00:00:16.474 --> 00:00:18.351

Ти зробиш нам велику послугу

00:00:18.434 --> 00:00:22.438

Батьки дали мені сотню баксів на харчі на тиждень

Available in 18 languages

Duration

18 seconds

Views

2,685

Timestamp in Movie

00:20:16

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Apatow Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two co-dependent high school seniors are forced to deal with separation anxiety after their plan to stage a booze-soaked party goes awry.

Actors

Seth

Evan