To watch in HD, get ClipCafe PRO

You will travel far, my little Kal-El

You will travel far, my little Kal-El. But we will never leave you......even in the face...

Superman • 1978

You will travel far, my little Kal-El. But we will never leave you......even in the face of our deaths. The richness of our lives,it will be yours. All that I have, all that I've learned,everything I feel......all this and more......I bequeath you, my son. You will carry me inside youall the days of your life. You will make my strength your own,see my life through your eyes......as your lifewill be seen through mine. The son becomes the father,and the father the son

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

You will travel far my little Kal El

00:00:07.002 --> 00:00:09.342

But we will never leave you

00:00:10.051 --> 00:00:13.137

even in the face of our deaths

00:00:13.304 --> 00:00:19.031

The richness of our lives it will be yours

00:00:19.852 --> 00:00:24.019

All that I have all that I've learned everything I feel

00:00:24.649 --> 00:00:27.193

all this and more

00:00:28.694 --> 00:00:31.531

I bequeath you my son

00:00:34.002 --> 00:00:40.001

You will carry me inside you all the days of your life

00:00:41.374 --> 00:00:47.171

You will make my strength your own see my life through your eyes

00:00:47.338 --> 00:00:50.383

as your life will be seen through mine

00:00:52.927 --> 00:00:57.999

The son becomes the father and the father the son

00:00:01.000 --> 00:00:05.007

ستسافر بعيدا يا صغيري كال إيل

00:00:07.034 --> 00:00:13.134

لكننا لن نتركك أبدا حتى عندما نواجه الموت

00:00:13.003 --> 00:00:19.003

كل ثروة حياتنا ستكون ملكك

00:00:19.834 --> 00:00:27.167

كل ما لدي كل ما تعلمته كل ما أشعر به كل ذلك وأكثر أنا

00:00:28.007 --> 00:00:31.534

أورثتك إياه يا بني

00:00:34.002 --> 00:00:40.999

ستحمل روحي بداخلك كل أيام حياتك

00:00:41.367 --> 00:00:47.167

ستجعل قوتي قوتك سترى حياتي من خلال عينيك

00:00:47.334 --> 00:00:50.004

كما سأرى حياتك من خلال عيني

00:00:52.934 --> 00:00:57.001

الإبن سيصبح الأب الأب يصبح الإبن

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Tu voyageras loin mon petit Kal El

00:00:06.922 --> 00:00:09.999

Mais nous ne te quitterons jamais

00:00:10.001 --> 00:00:11.802

Même après notre mort

00:00:13.022 --> 00:00:15.222

la richesse de nos deux vies

00:00:16.974 --> 00:00:18.434

sera tienne

00:00:19.768 --> 00:00:23.147

Tout ce que je possède tout ce que j'ai appris et ressenti

00:00:24.069 --> 00:00:26.483

Tout cela et plus encore

00:00:28.611 --> 00:00:30.446

sera ton héritage mon fils

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Du wirst eine weite Reise machen mein kleiner Kal El

00:00:06.964 --> 00:00:09.174

Aber wir werden immer bei dir sein

00:00:10.134 --> 00:00:12.344

Sogar im Angesicht unseres Todes

00:00:13.262 --> 00:00:15.139

werden unsere Erfahrungen

00:00:17.998 --> 00:00:18.475

zu deinen werden

00:00:19.081 --> 00:00:23.188

Alles was ich habe lernte und fühle

00:00:24.069 --> 00:00:26.317

all das und mehr

00:00:28.652 --> 00:00:30.863

gebe ich an dich weiter mein Sohn

00:00:34.158 --> 00:00:36.368

Du wirst meinen Geist in dir tragen

00:00:37.369 --> 00:00:39.033

Dein ganzes Leben lang

00:00:41.206 --> 00:00:43.667

Du wirst meine Stärke zu deiner machen

00:00:44.999 --> 00:00:46.545

mein Leben durch deine Augen sehen

00:00:47.338 --> 00:00:50.382

so wie ich dein Leben durch meine Augen sehen werde

00:00:52.718 --> 00:00:55.387

Der Sohn wird der Vater und der Vater

00:00:56.043 --> 00:00:57.806

wird der Sohn

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Viajarás lejos mi pequeño Kal El

00:00:06.885 --> 00:00:08.877

Pero nunca te abandonaremos

00:00:09.949 --> 00:00:12.379

Incluso viendo nuestra muerte

00:00:13.179 --> 00:00:15.285

la riqueza de nuestras vidas

00:00:16.687 --> 00:00:18.565

será tuya

00:00:19.662 --> 00:00:23.151

Todo lo que tengo lo que he aprendido lo que siento

00:00:24.634 --> 00:00:26.637

todo esto y más yo

00:00:28.549 --> 00:00:30.009

te lo lego hijo mío

00:00:33.997 --> 00:00:36.364

Me llevarás dentro de ti

00:00:37.354 --> 00:00:39.005

todos los días de tu vida

00:00:41.185 --> 00:00:43.701

Harás de mi fuerza la tuya

00:00:44.113 --> 00:00:46.497

verás mi vida a través de tus ojos

00:00:47.145 --> 00:00:49.681

como yo veré la tuya a través de los míos

00:00:52.645 --> 00:00:55.262

El hijo se convierte en el padre y el padre

00:00:56.442 --> 00:00:58.323

en el hijo

Available in 5 languages

Duration

58 seconds

Views

1,296

Timestamp in Movie

00:16:24

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

science fiction, action, adventure

Production

Dovemead Films,Alexander and Ilya Salkind Productions,International Film Production

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mild-mannered Clark Kent works as a reporter at the Daily Planet alongside his crush, Lois Lane. Clark must summon his superhero alter-ego when the nefarious Lex Luthor launches a plan to take over the world.

Actors

Jor-el