To watch in HD, get ClipCafe PRO

You will bow down before me Jor ElI swear itNo matter that it takes an eternity you will bow down before meBoth youand then one dayyour heirsNoLet us out of here Help meForgive me I shall

My friend, I've never been otherwise. This madness is yours

Superman • 1978

First Elder: An unpleasant duty has been masterly performed, Jor-El. They have received the fate they deserve: isolation in the Phantom Zone, an eternal living death.Jor-El:A chance for survival, nonetheless... as opposed to us, if we continue to ignore these facts. It's suicide! No, it's worse. It's GENOCIDE!First Elder:Be warned, Jor-El. The Council has already evaluated this outlandish theory of yours.Jor-El:My friends, you know me to be neither rash nor impulsive. I'm not given to wild, unsupported statements. And I tell you that we must evacuate this planet immediately!First Elder:Jor-El, you are one of Krypton's greatest scientists.2nd Elder: Ah, yes, but so is Vond-Ah.Vond-Ah:It isn't that we question your data. The facts are undeniable. It's your conclusions we find unsupportable.Jor-El:This planet, along with its red sun, will destabilize and burst within thirty days... likely within seven.Vond-Ah:I tell you Krypton is simply shifting its orbit.2nd Elder: Jor-El, be REASONABLE.Jor-El:My friend, I've never been otherwise. This madness is yours

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

You will bow down before me Jor El

00:00:03.545 --> 00:00:04.796

I swear it

00:00:05.996 --> 00:00:09.884

No matter that it takes an eternity you will bow down before me

00:00:10.051 --> 00:00:11.386

Both you

00:00:11.553 --> 00:00:12.554

and then one day

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

your heirs

00:01:32.508 --> 00:01:34.001

No

00:01:34.999 --> 00:01:38.996

Let us out of here Help me

00:01:43.001 --> 00:01:46.001

Forgive me I shall return

00:01:46.999 --> 00:01:47.649

Forgive me

00:01:47.815 --> 00:01:50.318

I shall return

00:01:53.529 --> 00:01:56.324

You cannot ignore these facts

00:01:56.699 --> 00:02:00.001

It's suicide No it's worse

00:02:00.203 --> 00:02:01.001

It's genocide

00:02:01.621 --> 00:02:03.498

Be warned Jor El

00:02:03.001 --> 00:02:08.011

The council has already evaluated this outlandish theory of yours

00:02:09.999 --> 00:02:13.001

My friends you know me to be neither rash nor impulsive

00:02:13.001 --> 00:02:18.001

I am not given to wild unsupported statements

00:02:18.846 --> 00:02:22.999

And I tell you that we must evacuate this planet immediately

00:02:22.684 --> 00:02:26.001

It isn't that we question your data The facts are undeniable

00:02:30.566 --> 00:02:34.992

It's your conclusions we find unsupportable

00:02:36.364 --> 00:02:41.286

This planet will explode within 30 days if not sooner

00:02:41.452 --> 00:02:44.011

I tell you Krypton is simply shifting its orbit

00:02:44.001 --> 00:02:48.003

Jor El be reasonable

00:02:49.001 --> 00:02:51.999

My friend

00:02:52.964 --> 00:02:54.059

I have never been otherwise

00:02:55.001 --> 00:02:56.999

This madness is yours

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

ستركع أمامي يا جور إيل

00:00:03.567 --> 00:00:04.833

أقسم بهذا

00:00:05.000 --> 00:00:09.009

لا يهم إنها تستغرق الخلود ستركع لي

00:00:10.067 --> 00:00:15.067

أنت يوما ما وسلالتك

00:01:32.999 --> 00:01:34.001

لا

00:01:34.999 --> 00:01:38.993

دعونا نخرج من هنا ساعدوني

00:01:43.733 --> 00:01:46.133

اغفروا لي سأعود

00:01:46.003 --> 00:01:50.367

اغفروا لي سأعود

00:01:53.007 --> 00:01:56.367

لا تستطيعوا إهمال هذه الحقائق

00:01:56.733 --> 00:02:01.467

إنه انتحار كلا إنه أسوأ إنها إبادة جماعية

00:02:01.633 --> 00:02:08.994

لقد حذرناك يا جور إيل المجلس قد قيم نظريتك الغريبة هذه

00:02:09.233 --> 00:02:13.999

يا أصدقائي أنتم تعرفون أني لست لا متسرعا ولا متهورا

00:02:13.999 --> 00:02:18.999

ليس من عادتي أن أنطق ببيانات غريبة غير مدعومة بوقائع

00:02:18.999 --> 00:02:22.999

وأقول لكم أن علينا الجلاء عن هذا الكوكب فورا

00:02:22.999 --> 00:02:26.999

نحن لا نشكك بمعطياتك هي حقائق لا تنكر

00:02:30.001 --> 00:02:34.007

لكني أجد إستنتاجاتك غير محمولة

00:02:36.001 --> 00:02:41.999

هذا الكوكب سينفجر خلال 30 يوما إن لم يحصل قبل ذلك

00:02:41.999 --> 00:02:44.007

أقول أن كريبتون يتحول عن محوره فقط لا غير

00:02:44.999 --> 00:02:48.167

جور إيل كن عاقلا

00:02:49.001 --> 00:02:51.001

يا صديقي

00:02:53.987 --> 00:02:54.667

لم يسبق لي أن أكون أكثر من هذا

00:02:55.999 --> 00:02:59.999

الجنون جنونكم أنتم إنتهت المناقشة

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Je te ferai plier Jor El

00:00:03.711 --> 00:00:06.881

Je le jure Même s'il y faut l'éternité

00:00:07.034 --> 00:00:09.801

Je te ferai plier

00:00:10.343 --> 00:00:12.072

Toi d'abord et plus tard

00:00:12.804 --> 00:00:14.018

tes descendants

00:00:51.997 --> 00:00:55.001

Pardonnez moi

00:01:12.001 --> 00:01:16.955

Tu as majestueusement réglé une tâche ingrate

00:01:17.033 --> 00:01:20.125

Ils ont reçu le sort qu'ils méritaient

00:01:20.667 --> 00:01:23.169

L'isolation dans la Zone Fantôme

00:01:23.253 --> 00:01:25.038

une mort éternelle

00:01:26.798 --> 00:01:29.551

Une possibilité de survie néanmoins

00:01:30.593 --> 00:01:32.387

Ce qui n'est pas notre cas

00:01:33.346 --> 00:01:34.806

C'est un suicide

00:01:35.307 --> 00:01:37.976

Pire un génocide

00:01:38.143 --> 00:01:40.996

Prends garde Jor El

00:01:40.052 --> 00:01:44.482

Le Conseil a pesé la valeur de ton étrange théorie

00:01:46.996 --> 00:01:49.999

Nobles amis je ne suis ni fougueux ni impulsif

00:01:50.488 --> 00:01:54.001

Je n'ai aucun penchant pour les affirmations gratuites

00:01:55.999 --> 00:01:58.788

Nous devons abandonner la planète immédiatement

00:02:00.123 --> 00:02:03.251

Jor El tu es l'un des plus grands scientifiques de Krypton

00:02:03.999 --> 00:02:05.128

Vond Ah aussi

00:02:10.001 --> 00:02:12.999

Je ne discute pas tes calculs

00:02:12.636 --> 00:02:14.429

Les faits sont indéniables

00:02:18.999 --> 00:02:20.477

Ta conclusion seule est infondée

00:02:23.999 --> 00:02:26.524

Notre planète explosera dans 30 jours

00:02:26.858 --> 00:02:28.001

Peut être avant

00:02:28.001 --> 00:02:31.999

Krypton modifie simplement son orbite

00:02:31.988 --> 00:02:32.989

Jor El

00:02:33.001 --> 00:02:35.999

Sois raisonnable

00:02:37.016 --> 00:02:38.328

Noble ami

00:02:40.999 --> 00:02:44.025

je l'ai toujours été La démence est en vous

00:02:44.584 --> 00:02:46.001

Le débat est clos

00:02:48.907 --> 00:02:50.423

La décision du Conseil est sans appel

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Sie werden vor mir niederknien Jor El

00:00:03.711 --> 00:00:06.881

Ich schwöre es Auch wenn es ewig dauern wird

00:00:07.506 --> 00:00:09.925

Sie werden vor mir niederknien

00:00:10.301 --> 00:00:12.636

Sowohl Sie als auch eines Tages

00:00:12.803 --> 00:00:14.096

Ihre Erben

00:01:44.005 --> 00:01:48.996

Ursa Vergebt mir vergebt mir

00:01:53.654 --> 00:01:56.001

Jor El Man kann diese Fakten nicht leugnen

00:01:56.699 --> 00:01:58.158

Es ist Selbstmord

00:01:58.001 --> 00:02:01.328

Nein schlimmer noch es ist Völkermord

00:02:01.495 --> 00:02:03.372

Seien Sie gewarnt Jor El

00:02:03.872 --> 00:02:07.999

Der Rat hat Ihre seltsame Theorie bereits beurteilt

00:02:09.999 --> 00:02:13.001

Meine Freunde Sie wissen dass ich weder unbesonnen noch impulsiv bin

00:02:13.001 --> 00:02:17.761

Ich gebe mich nicht wilden Spekulationen hin

00:02:19.005 --> 00:02:22.999

und ich sage Ihnen wir müssen den Planeten sofort evakuieren

00:02:22.999 --> 00:02:24.685

Ich bezweifle Ihre Daten nicht

00:02:25.001 --> 00:02:26.001

Die Fakten lassen sich nicht leugnen

00:02:30.566 --> 00:02:33.001

Ihre Schlussfolgerungen sind für uns untragbar

00:02:36.405 --> 00:02:39.987

Dieser Planet wird in 30 Tagen explodieren

00:02:39.999 --> 00:02:40.999

Wenn nicht schon früher

00:02:41.016 --> 00:02:44.001

Ich sage Ihnen Krypton ändert nur seine Umlaufbahn

00:02:44.001 --> 00:02:45.999

Jor El

00:02:46.999 --> 00:02:47.875

seien Sie vernünftig

00:02:49.001 --> 00:02:50.999

Mein Freund

00:02:53.994 --> 00:02:56.001

ich bin immer vernünftig Dieser Wahnsinn kommt von Ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Te arrodillarás ante mí Jor El

00:00:03.841 --> 00:00:07.451

Lo juro Aunque me cueste una eternidad

00:00:07.452 --> 00:00:10.614

Te arrodillarás ante mí

00:00:10.615 --> 00:00:12.085

Tú y un día

00:00:12.851 --> 00:00:15.215

tus herederos

00:01:43.764 --> 00:01:45.001

Perdóname

00:01:53.767 --> 00:01:56.095

No pueden ignorar estos hechos

00:01:56.999 --> 00:01:59.254

Es un suicidio

00:01:59.255 --> 00:02:02.001

No es peor es genocidio

00:02:02.404 --> 00:02:04.998

Te lo advierto Jor El

00:02:04.003 --> 00:02:09.002

El consejo ha evaluado esa extravagante teoría tuya

00:02:09.007 --> 00:02:13.642

Amigos míos saben que no soy impetuoso ni impulsivo

00:02:13.643 --> 00:02:17.001

Ni dado a afirmaciones insensatas sin fundamento

00:02:18.999 --> 00:02:22.999

y les aseguro que debemos evacuar este planeta inmediatamente

00:02:22.999 --> 00:02:25.999

No cuestiono tu información

00:02:25.553 --> 00:02:27.547

Los hechos son innegables

00:02:30.047 --> 00:02:33.999

Son tus conclusiones las insoportables

00:02:36.999 --> 00:02:39.013

Este planeta explotará dentro de 30 días

00:02:39.131 --> 00:02:41.999

Probablemente antes

00:02:41.999 --> 00:02:44.999

Te digo que Krypton está cambiando de órbita

00:02:44.062 --> 00:02:46.999

Jor El

00:02:46.458 --> 00:02:48.999

sé razonable

00:02:49.999 --> 00:02:51.001

Amigo mío

00:02:52.001 --> 00:02:57.001

Nunca he dejado de serlo Esta locura es cosa tuya

Available in 5 languages

Duration

178 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:09:22

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

science fiction, action, adventure

Production

Dovemead Films,Alexander and Ilya Salkind Productions,International Film Production

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mild-mannered Clark Kent works as a reporter at the Daily Planet alongside his crush, Lois Lane. Clark must summon his superhero alter-ego when the nefarious Lex Luthor launches a plan to take over the world.