To watch in HD, get ClipCafe PRO

Department of Water and Power, please

Superman Returns

36and midtown 10 seconds before. Which grid was hit first? It just reads Vanderworth. -...

Superman Returns • 2006

Department of Water and Power, please. 7782, great. Metropolis Public Works. Hi, Stephen, Lois Lanefrom the Daily Planet. Blackout? I just need a little infoon a few outstanding power grids. Yeah, I do have it here, actually. So the uptown grid went dark at 12:36and midtown 10 seconds before. Which grid was hit first? It just reads Vanderworth. - Across the river?- 6 Springwood Drive. 6 Springwood Drive.A residence or a business? - Residence.- Sure? Nothing before that? - That's all it shows.- Thank you very much. Oh, Jason

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Department of Water and Power please

00:00:03.919 --> 00:00:05.212

7782 great

00:00:06.672 --> 00:00:08.174

Metropolis Public Works

00:00:08.034 --> 00:00:10.843

Hi Stephen Lois Lane from the Daily Planet Blackout

00:00:11.998 --> 00:00:13.721

I just need a little info on a few outstanding power grids

00:00:13.888 --> 00:00:15.514

Yeah I do have it here actually

00:00:15.681 --> 00:00:19.685

So the uptown grid went dark at 12 36 and midtown 10 seconds before

00:00:19.852 --> 00:00:21.353

Which grid was hit first

00:00:21.052 --> 00:00:22.855

It just reads Vanderworth

00:00:23.998 --> 00:00:25.399

Across the river 6 Springwood Drive

00:00:25.566 --> 00:00:27.818

6 Springwood Drive A residence or a business

00:00:27.985 --> 00:00:29.737

Residence Sure Nothing before that

00:00:29.904 --> 00:00:32.239

That's all it shows Thank you very much

00:00:34.998 --> 00:00:35.367

Oh Jason

00:00:01.000 --> 00:00:02.963

Service des Eaux et de l'Énergie s'il vous plaît

00:00:03.839 --> 00:00:04.966

7782 Super

00:00:06.512 --> 00:00:09.518

Ministère des Travaux Publics Steven Ici Lois Lane du Daily Planet

00:00:09.518 --> 00:00:13.444

Des coupures Bonjour j'aurais besoin d'informations sur le réseau

00:00:13.694 --> 00:00:15.113

Oui c'est ça Vous en avez

00:00:15.572 --> 00:00:18.161

Donc le quartier résidentiel a eu la coupure à 12 heures 36

00:00:18.161 --> 00:00:20.165

et le centre dix secondes avant

00:00:20.165 --> 00:00:22.796

Lequel a eu la première panne C'est écrit Vanderworth

00:00:22.879 --> 00:00:25.133

De l'autre côté du fleuve 6 SpringWood Drive

00:00:25.385 --> 00:00:27.848

6 SpringWood Drive C'est une maison ou un commerce

00:00:27.848 --> 00:00:29.601

Une maison Vous êtes sûre rien avant

00:00:29.601 --> 00:00:31.001

C'est ce qui est indiqué Merci beaucoup

00:00:34.999 --> 00:00:35.003

Oh Jason

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Lois Das Amt für Wasserenergie bitte

00:00:03.919 --> 00:00:05.002

7782 klasse

00:00:06.672 --> 00:00:08.166

Stadtwerke Metropolis

00:00:08.034 --> 00:00:10.831

Ich bin Lois Lane vom Daily Planet Stromausfall

00:00:11.998 --> 00:00:13.714

Ich brauche einige Infos zu den Stromnetzen

00:00:13.888 --> 00:00:16.129

Lois Ja die habe ich vorliegen Im Norden ging

00:00:16.307 --> 00:00:19.676

um 12 36 Uhr das Licht aus in der Stadtmitte 10 Sekunden früher

00:00:19.852 --> 00:00:21.346

Welcher Abschnitt war der 1

00:00:21.052 --> 00:00:22.849

Frau Hier steht Vanderworth

00:00:23.998 --> 00:00:25.394

Auf der anderen Flussseite 6 Springwood Drive

00:00:25.566 --> 00:00:27.808

Ist das eine Privatadresse

00:00:27.985 --> 00:00:29.728

Ja Dort fing es an

00:00:29.904 --> 00:00:32.229

So weit ich das ersehen kann Vielen Dank

00:00:34.998 --> 00:00:35.189

Oh Jason

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Tolong dengan Departemen Water Air dan Power Listrik

00:00:06.007 --> 00:00:08.001

Metropolis Public Works

00:00:08.003 --> 00:00:10.008

Hai Stephen Lois Lane dari Daily Planet Blackout

00:00:11.000 --> 00:00:13.007

Aku perlu sedikit informasi tentang beberapa jaringan listrik

00:00:13.009 --> 00:00:15.005

Yeah aku ada informasinya disini

00:00:15.007 --> 00:00:19.006

Jadi jaringan kota atas mati jam 12 36 dan pertengahan kota 10 detik sebelumnya

00:00:19.009 --> 00:00:21.003

Jaringan mana yg kena dulu

00:00:21.005 --> 00:00:22.008

Tulisnya Vanderworth

00:00:23.000 --> 00:00:25.003

Lewati sungai 6 Springwood Drive

00:00:25.006 --> 00:00:27.008

6 Springwood Drive Apakah itu tempat tinggal atau perusahaan

00:00:28.000 --> 00:00:29.007

Tempat tinggal Yakin Tak ada sebelum itu

00:00:29.009 --> 00:00:32.002

ltu saja yg terlihat Terimakasih banyak

00:00:34.001 --> 00:00:35.003

Oh Jason

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Con el Departamento de Luz y Agua

00:00:03.902 --> 00:00:05.199

7782 excelente

00:00:06.672 --> 00:00:08.139

Obras Públicas de Metrópolis

00:00:08.307 --> 00:00:10.832

Hola Stephen Habla Luisa Lane de El Planeta

00:00:11.998 --> 00:00:13.706

Necesito datos sobre unas rejillas de luz

00:00:13.879 --> 00:00:15.506

Sí aquí lo tengo

00:00:15.681 --> 00:00:19.064

La rejilla norte se apagó a las 1 2 36 y la de la zona media 1 0 segundos antes

00:00:19.818 --> 00:00:21.308

Cuál falló primero

00:00:21.487 --> 00:00:22.852

Sólo dice Vanderworth

00:00:23.998 --> 00:00:25.388

Cruzando el río Springwood 6

00:00:25.557 --> 00:00:27.787

Springwood 6 Es una casa o un negocio

00:00:27.096 --> 00:00:29.723

Es una casa No hay nada antes

00:00:29.895 --> 00:00:32.227

Nada Muchas gracias

00:00:34.003 --> 00:00:35.328

Ay Jason

Available in 5 languages

Duration

37 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

01:19:43

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

DC,Legendary Pictures,Bad Hat Harry Productions,Warner Bros. Pictures,Peters Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Superman returns to Earth after spending five years in space examining his homeworld Krypton. But he finds things have changed while he was gone, and he must once again prove himself important to the world.