To watch in HD, get ClipCafe PRO

Lois, I'm sorry

Superman Returns

Lois, I'm sorry. I'd hate if thisdamaged our relationship. Relationship? - Yeah.- Hi,...

Superman Returns • 2006

Lois, I'm sorry. I'd hate if thisdamaged our relationship. Relationship? - Yeah.- Hi, Mommy. - Hi, you.- Hey, guys. He got an A in science, but a D in gym,so we're doing something right. - Yeah, at least one of us is.- What? It's Perry. He just shoved Supermanback into my life. Well, honey, I'm sure you canfind a way to interview Superman......without bringing himback into your life. There's really no way around it, folks.Superman is back in all of our lives. We're coming to you from Sydney...... where people have gatheredon these rooftops to scour the sky... Okay, how about this?We'll stay late. We'll get dinner. I'll help with Superman, and you andClark can work on the blackout together. - Is that all right with you, Clark?- Swell

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Lois I'm sorry I'd hate if this damaged our relationship

00:00:07.173 --> 00:00:08.299

Relationship

00:00:09.001 --> 00:00:10.468

Yeah Hi Mommy

00:00:10.635 --> 00:00:12.512

Hi you Hey guys

00:00:12.679 --> 00:00:16.474

He got an A in science but a D in gym so we're doing something right

00:00:16.641 --> 00:00:18.643

Yeah at least one of us is What

00:00:18.081 --> 00:00:21.646

It's Perry He just shoved Superman back into my life

00:00:21.813 --> 00:00:24.774

Well honey I'm sure you can find a way to interview Superman

00:00:24.941 --> 00:00:26.943

without bringing him back into your life

00:00:27.011 --> 00:00:31.406

There's really no way around it folks Superman is back in all of our lives

00:00:32.865 --> 00:00:34.659

We're coming to you from Sydney

00:00:34.826 --> 00:00:38.621

where people have gathered on these rooftops to scour the sky

00:00:38.788 --> 00:00:42.000

Okay how about this We'll stay late We'll get dinner

00:00:42.166 --> 00:00:45.795

I'll help with Superman and you and Clark can work on the blackout together

00:00:45.962 --> 00:00:48.923

Is that all right with you Clark Swell

00:00:01.000 --> 00:00:05.027

لويس أنا أسفة لم أشأ أن يؤثر هذا على العلاقة بيننا

00:00:07.351 --> 00:00:08.547

علاقات

00:00:09.148 --> 00:00:11.287

مرحبا يا أمي مرحبا بك

00:00:11.396 --> 00:00:14.583

أيها الأصدقاء لقد حصل على ' ممتاز' في العلوم لكنه 'رسب' في التربية البدنية

00:00:14.584 --> 00:00:18.223

إذن هل نفعل شيء صحيح نعم على الأقل أحدنا

00:00:18.267 --> 00:00:21.903

ماذا لقد زج بري بسوبرمان في حياتي ثانية

00:00:22.053 --> 00:00:26.571

حبيبتي أنا واثقة أنك ستجدين وسيلة لمقابلة سوبرمان دون أن تعيديه إلى حياتك

00:00:26.572 --> 00:00:31.733

أصدقائي ببساطة ليست هناك وسيلة للتهرب لقد عاد سوبرمان إلى حياتنا

00:00:38.897 --> 00:00:42.003

مارأيكم تأخر الوقت هل نطلب طعاما

00:00:42.236 --> 00:00:45.106

سأساعد في موضوع سوبرمان ويمكنك أنت وكلارك في موضوع انقطاع التيار

00:00:45.038 --> 00:00:49.125

معا ما رأيك يا كلارك ممتاز

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Lois Je suis désolé je

00:00:02.503 --> 00:00:05.092

Je ne voudrais pas que ça perturbe nos relations

00:00:07.263 --> 00:00:08.266

Relations

00:00:09.016 --> 00:00:10.001

Oui Bonjour maman

00:00:10.001 --> 00:00:12.106

Bonjour toi Salut tout le monde

00:00:12.649 --> 00:00:15.029

Il a eu 20 en Sciences mais 5 en Gym alors

00:00:15.154 --> 00:00:16.491

on pourrait lui faire plaisir

00:00:16.532 --> 00:00:18.578

Ouais au moins un de nous Quoi

00:00:18.912 --> 00:00:21.584

Perry a remis Superman dans ma vie

00:00:22.127 --> 00:00:26.553

Je suis sûr que tu peux l'interviewer sans le ramener dans ta vie

00:00:26.553 --> 00:00:31.354

plus de doute Superman est bel et bien revenu

00:00:33.108 --> 00:00:38.998

on m'apprend qu'à Sydney des gens sont montés sur les toits

00:00:38.828 --> 00:00:39.955

OK qu'est ce que tu penses de ça

00:00:40.331 --> 00:00:42.001

On reste ici on commande à manger

00:00:42.021 --> 00:00:44.716

je t'aide pour Superman et toi et Clark vous bossez sur la coupure

00:00:45.175 --> 00:00:46.928

Ensemble Ça te va Clark

00:00:47.889 --> 00:00:48.891

Parfait

00:00:01.000 --> 00:00:05.828

Tut mir leid Ich hoffe unsere Beziehung leidet nicht darunter

00:00:07.173 --> 00:00:08.287

Beziehung

00:00:09.001 --> 00:00:10.046

Ja Jason Hallo Mami

00:00:10.634 --> 00:00:12.508

Hallo du Richard Hey Leute

00:00:12.678 --> 00:00:16.462

Er hat eine 1 in Bio aber eine 4 in Sport Also machen wir irgendwas richtig

00:00:16.064 --> 00:00:18.633

Lois Zumindest einer von uns Was

00:00:18.809 --> 00:00:21.644

Perry hat mir gerade wieder Superman untergejubelt

00:00:21.812 --> 00:00:24.766

Du wirst sicher ein Interview mit Superman führen können

00:00:24.094 --> 00:00:26.933

ohne dass er dich zu sehr beschäftigt

00:00:27.109 --> 00:00:31.237

Es ist nicht zu leugnen Leute Superman ist wieder da

00:00:31.614 --> 00:00:32.693

Jubel ertönt im TV

00:00:32.865 --> 00:00:34.656

Wir sind hier in Sydney

00:00:34.825 --> 00:00:37.577

Die Dächer sind voller Leute die den Himmel absuchen

00:00:37.745 --> 00:00:38.776

Jason keucht

00:00:38.954 --> 00:00:41.991

Ok wie wäre das Wir bleiben hier essen was

00:00:42.166 --> 00:00:45.784

Ich übernehme Superman du und Clark recherchiert den Stromausfall

00:00:45.961 --> 00:00:48.915

Geht das in Ordnung Clark Klasse

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Lois maafkan aku Aku benci jika ini merusak hubungan kita

00:00:07.001 --> 00:00:08.002

Hubungan

00:00:09.000 --> 00:00:10.004

Yeah Hai Mommy

00:00:10.006 --> 00:00:12.004

Hai kamu Hey

00:00:12.006 --> 00:00:16.004

Dia dapat nilai A di sains tapi D di olahraga jadi kita lakukan sesuatu yg benar

00:00:16.006 --> 00:00:18.006

Yeah setidaknya satu dari kita saja Apa

00:00:18.008 --> 00:00:21.006

Perry itu Dia baru dorong Superman kembali dalam hidupku

00:00:21.008 --> 00:00:24.007

Sayang aku yakin kau bisa cari cara wawancarai Superman

00:00:24.009 --> 00:00:26.009

tanpa harus membawanya kembali dalam hidupmu

00:00:27.001 --> 00:00:31.003

Benar terjadi semua Superman sudah kembali dalam hidup kita

00:00:32.008 --> 00:00:34.006

Kita meliput ini dari Sydney

00:00:34.008 --> 00:00:38.005

dimana orang orang berkumpul diatas atap untuk melihat langit

00:00:38.008 --> 00:00:41.009

Ok bagaimana dengan ini Kita disini sampai malam Kita makan malam

00:00:42.001 --> 00:00:45.007

Aku bantu soal Superman dan kau dan Clark kerjakan soal pemadaman listrik itu

00:00:45.009 --> 00:00:48.008

Kau bisa Clark Bagus sekali

00:00:01.000 --> 00:00:05.835

Luisa lo lamento No quiero que esto dañe nuestra relación

00:00:07.173 --> 00:00:08.299

Relación

00:00:09.042 --> 00:00:10.475

Sí Hola mami

00:00:10.643 --> 00:00:12.508

Hola tú Hola amigos

00:00:12.679 --> 00:00:16.479

Sacó 10 en Ciencias pero 6 en Deportes Algo estamos haciendo bien

00:00:16.649 --> 00:00:18.064

Al menos uno de nosotros

00:00:18.818 --> 00:00:21.651

Es Perry Metió a Superman de regreso en mi vida

00:00:21.821 --> 00:00:24.079

Estoy seguro de que podrás entrevistar a Superman

00:00:24.958 --> 00:00:26.949

sin meterlo en tu vida

00:00:27.127 --> 00:00:31.427

No se puede negar Superman ha vuelto a la vida de todos

00:00:32.866 --> 00:00:34.663

Transmitimos desde Sydney

00:00:34.834 --> 00:00:38.634

donde la gente se ha reunido en techos para tratar de ver a Superman

00:00:38.805 --> 00:00:42.024

Qué dicen si nos quedamos tarde Pedimos comida

00:00:42.175 --> 00:00:45.804

Yo ayudo con Superman y tú y Clark trabajan juntos en el apagón

00:00:45.979 --> 00:00:48.948

Te parece bien Excelente

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

80

Timestamp in Movie

01:04:06

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

DC,Legendary Pictures,Bad Hat Harry Productions,Warner Bros. Pictures,Peters Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Superman returns to Earth after spending five years in space examining his homeworld Krypton. But he finds things have changed while he was gone, and he must once again prove himself important to the world.