To watch in HD, get ClipCafe PRO

There you are, ma'am

Superman Returns

There you are, ma'am.- My heart. My palpitations, they're gone.What did you do? I didn't...

Superman Returns • 2006

There you are, ma'am.- My heart. My palpitations, they're gone.What did you do? I didn't do anything. Call me Katherine. Katherine. I'm glad you're feeling better. - You have places to go, people to save?- Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

There you are ma'am My heart

00:00:03.336 --> 00:00:06.506

My palpitations they're gone What did you do

00:00:06.673 --> 00:00:08.257

I didn't do anything

00:00:08.424 --> 00:00:10.677

Call me Katherine

00:00:10.843 --> 00:00:14.013

Katherine I'm glad you're feeling better

00:00:14.018 --> 00:00:18.142

You have places to go people to save Yes

00:00:01.000 --> 00:00:06.396

تفضلي يا سيدتي قلبي انتهى الألم ماذا فعلت

00:00:06.575 --> 00:00:08.999

لم أفعل شيئا

00:00:08.364 --> 00:00:09.948

ناديني كاثرين

00:00:10.769 --> 00:00:11.748

كاثرين

00:00:12.229 --> 00:00:14.182

يسعدني أنك تشعرين بتحسن

00:00:14.183 --> 00:00:18.037

هناك أماكن لابد أن تذهب إليها وأناس عليك انقاذهم نعم

00:00:01.000 --> 00:00:02.796

Et voilà madame Mon c ur mes

00:00:03.213 --> 00:00:05.927

Mes palpitations ont disparu Qu'est ce que vous avez fait

00:00:06.637 --> 00:00:07.681

Rien du tout

00:00:08.266 --> 00:00:09.518

Appelez moi Catherine

00:00:10.645 --> 00:00:13.276

Catherine Ravi que vous alliez mieux

00:00:13.986 --> 00:00:16.491

Vous devez y aller des gens à sauver

00:00:17.284 --> 00:00:18.286

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Bitte Ma'am Mein Herz

00:00:03.335 --> 00:00:06.502

Mein Herzklopfen ist weg Was haben Sie gemacht

00:00:06.672 --> 00:00:08.025

Ich habe nichts gemacht

00:00:08.424 --> 00:00:10.666

Nennen Sie mich Katherine

00:00:10.843 --> 00:00:14.998

Katherine Es freut mich dass es Ihnen besser geht

00:00:14.018 --> 00:00:18.129

Müssen Sie noch mehr Leute retten Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Sudah sampai bu Jantungku

00:00:03.003 --> 00:00:06.004

Sakitku sudah hilang Apa yg kau lakukan

00:00:06.006 --> 00:00:08.002

Aku tak lakukan apapun

00:00:08.004 --> 00:00:10.006

Panggil aku Katherine

00:00:10.008 --> 00:00:13.009

Katherine Aku senang kau sudah merasa lebih baik

00:00:14.001 --> 00:00:18.001

Kau harus ketempat lain selamatkan orang lain Ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.264

Ya llegamos señorita Mi corazón

00:00:03.435 --> 00:00:06.495

Mis palpitaciones se me fueron Qué hizo

00:00:06.672 --> 00:00:08.264

Yo no hice nada

00:00:08.044 --> 00:00:10.067

Llámeme Katherine

00:00:10.843 --> 00:00:14.002

Katherine Me alegro de que se sienta mejor

00:00:14.179 --> 00:00:18.138

Tiene que ir a salvar gente Sí

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

94

Timestamp in Movie

01:00:45

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

DC,Legendary Pictures,Bad Hat Harry Productions,Warner Bros. Pictures,Peters Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Superman returns to Earth after spending five years in space examining his homeworld Krypton. But he finds things have changed while he was gone, and he must once again prove himself important to the world.