To watch in HD, get ClipCafe PRO

You will travel far, my little Kal-El

Superman Returns

You will travel far, my little Kal-El. But we will never leave you...... even in the face...

Superman Returns • 2006

You will travel far, my little Kal-El. But we will never leave you...... Even in the face of our deaths. You will make my strength your own. You will see my life through your eyes...... as your life will be seen through mine. The son becomes the father,and the father the son

Full Transcript

00:00:06.013 --> 00:00:08.299

But we will never leave you

00:00:08.716 --> 00:00:11.385

even in the face of our deaths

00:00:12.637 --> 00:00:15.181

You will make my strength your own

00:00:16.515 --> 00:00:19.081

You will see my life through your eyes

00:00:20.077 --> 00:00:23.522

as your life will be seen through mine

00:00:24.857 --> 00:00:31.001

The son becomes the father and the father the son

00:00:01.000 --> 00:00:05.657

صغيري كلئيل سترتحل إلى أماكن بعيدة

00:00:06.203 --> 00:00:07.961

لكننا لن نتركك أبدا

00:00:08.716 --> 00:00:10.874

حتى بعد موتنا

00:00:12.771 --> 00:00:14.759

وستسمد قوتك من قوتي

00:00:16.511 --> 00:00:19.462

وسترى حياتك خلال عيني

00:00:20.837 --> 00:00:23.044

مثما تنعكس حياتك في عيني

00:00:24.926 --> 00:00:26.997

فيصير الابن أبا

00:00:27.188 --> 00:00:29.001

والأب

00:00:29.287 --> 00:00:31.206

يصبح الابن

00:00:01.000 --> 00:00:05.552

Mais jamais nous ne t'abandonnerons même après notre mort

00:00:07.557 --> 00:00:09.435

Ma force sera tienne

00:00:11.044 --> 00:00:13.944

Tu verras ma vie avec tes yeux

00:00:15.698 --> 00:00:17.911

tout comme je verrai la tienne avec les miens

00:00:19.748 --> 00:00:21.961

Le fils devient le père

00:00:22.212 --> 00:00:23.588

et le père

00:00:24.009 --> 00:00:25.003

le fils

00:00:01.000 --> 00:00:05.543

Jor El Du hast eine weite Reise hinter dir kleiner Kal El

00:00:06.013 --> 00:00:08.288

Aber wir werden dich niemals verlassen

00:00:08.716 --> 00:00:11.385

Nicht einmal im Angesicht unseres Todes

00:00:12.636 --> 00:00:15.174

Du wirst meine Kraft zu deiner eigenen machen

00:00:16.515 --> 00:00:19.801

Du wirst mein Leben durch deine Augen sehen

00:00:20.769 --> 00:00:23.521

So wie ich dein Leben durch meine Augen sehen werde

00:00:24.857 --> 00:00:31.999

Aus dem Sohn wird der Vater und dem Vater der Sohn

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Kau lakukan perjalanan jauh Kal El kecilku

00:00:06.002 --> 00:00:08.003

Tapi kita takkan tinggalkan kau

00:00:08.007 --> 00:00:11.004

walau kita menghadapi kematian

00:00:12.007 --> 00:00:15.002

Kau akan ambil kekuatanku menjadi milikmu

00:00:16.005 --> 00:00:19.008

Kau akan melihat hidupku lewat matamu

00:00:20.008 --> 00:00:23.005

sebagaimana hidupmu akan terlihat lewat milikku

00:00:24.009 --> 00:00:31.000

Putra yg menjadi ayah dan ayah jadi putra

00:00:01.000 --> 00:00:05.528

Viajarás lejos mi pequeño Kal El

00:00:06.105 --> 00:00:08.266

Pero jamás te abandonaremos

00:00:08.708 --> 00:00:11.037

aun cuando muramos

00:00:12.612 --> 00:00:15.172

Harás tuya mi fuerza

00:00:16.515 --> 00:00:19.078

Verás mi vida a través de tus ojos

00:00:20.753 --> 00:00:23.517

y tu vida será vista a través de los míos

00:00:24.824 --> 00:00:30.099

El hijo se convierte en el padre y el padre en el hijo

Available in 6 languages

Duration

32 seconds

Views

744

Timestamp in Movie

00:01:12

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

DC,Legendary Pictures,Bad Hat Harry Productions,Warner Bros. Pictures,Peters Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Superman returns to Earth after spending five years in space examining his homeworld Krypton. But he finds things have changed while he was gone, and he must once again prove himself important to the world.

Actors

Jor-el