To watch in HD, get ClipCafe PRO

DEAN: I just had a sick thought

Near Zach's, checking some things out. Sam, just stop, because I really... -...don't need...

Supernatural • S01E06 • 2005

DEAN:I just had a sick thought. When the shapeshifterchanges shape, maybe it sheds. That is sick. One thing I learned from Dad: No matter what kind of shapeshifterit is, there's one sure way to kill it. -Silver bullet to the heart.-That's right. This is Sam. Where are you? SAM:Near Zach's, checking some things out. Sam, just stop, because I really... -...don't need your help anymore.-What? I told the lawyers thatwe went to the crime scene. -Why would you do that?-I said we were with a policeman......and they checked it out and saidthere is no Detective Dean Winchester. -Beck---I don't get why you would lie to me. -We're trying to help.-Oh, trying to help? Do you realize that wasa sealed crime scene? -This could have ruined Zach's case.-I'm sorry, but-- No. Goodbye, Sam

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

DEAN I just had a sick thought

00:00:02.669 --> 00:00:08.174

When the shapeshifter changes shape maybe it sheds

00:00:09.259 --> 00:00:10.076

That is sick

00:00:12.022 --> 00:00:14.431

One thing I learned from Dad

00:00:14.681 --> 00:00:18.476

No matter what kind of shapeshifter it is there's one sure way to kill it

00:00:19.102 --> 00:00:22.355

Silver bullet to the heart That's right

00:00:22.564 --> 00:00:23.523

CELL PHONE RINGS

00:00:24.441 --> 00:00:25.525

This is Sam

00:00:25.775 --> 00:00:26.818

Where are you

00:00:26.985 --> 00:00:28.082

SAM Near Zach's checking some things out

00:00:28.987 --> 00:00:30.697

Sam just stop because I really

00:00:30.947 --> 00:00:33.158

don't need your help anymore What

00:00:33.408 --> 00:00:36.578

I told the lawyers that we went to the crime scene

00:00:36.661 --> 00:00:39.664

Why would you do that I said we were with a policeman

00:00:39.747 --> 00:00:43.501

and they checked it out and said there is no Detective Dean Winchester

00:00:43.585 --> 00:00:47.213

Beck I don't get why you would lie to me

00:00:47.297 --> 00:00:49.591

We're trying to help Oh trying to help

00:00:49.799 --> 00:00:52.998

Do you realize that was a sealed crime scene

00:00:52.026 --> 00:00:55.998

This could have ruined Zach's case I'm sorry but

00:00:55.221 --> 00:00:56.089

No Goodbye Sam

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

تعلم أنا لدي فكرة مقرفة

00:00:02.793 --> 00:00:05.796

بأنه عندما يغي ر متغي ر الشكل من شكله

00:00:06.088 --> 00:00:08.382

ربما يتساقط الجلد

00:00:09.003 --> 00:00:11.302

هذا مقرف

00:00:12.219 --> 00:00:14.388

شيء واحد تعل مته من والدنا

00:00:14.388 --> 00:00:16.807

مهما كان نوع متغي ر الشكل

00:00:16.807 --> 00:00:19.001

هناك طريقة واحدة أكيدة لقتله

00:00:19.001 --> 00:00:22.104

رصاصة فضية في القلب هذا صحيح

00:00:24.607 --> 00:00:26.609

معك سام أين أنت

00:00:26.609 --> 00:00:28.819

نحن بالقرب من منزل زاك نحن فقط نتأكد من بعض الأشياء

00:00:28.819 --> 00:00:31.906

حسنا سام فقط توقف لأنني حقا لا أريد مساعدتك أكثر

00:00:31.906 --> 00:00:33.199

ما الذي تتحدثين عنه

00:00:33.199 --> 00:00:36.118

لقد أخبرت المحامين بأن نا ذهبنا لمسرح الجريمة

00:00:36.285 --> 00:00:37.411

لماذا فعلت ذلك

00:00:37.411 --> 00:00:39.288

لقد أخبرتهم بأن نا مع شرطي

00:00:39.288 --> 00:00:43.292

وقد قاموا بالتدقيق وأخبروني بأن ه لا يوجد محقق يدعى دين وينشستر

00:00:43.292 --> 00:00:47.296

بيك أنا لا أفهم لماذا تكذب علي بخصوص شيء كهذا

00:00:47.038 --> 00:00:49.715

نحن نحاول المساعدة أوه تحاولون المساعدة

00:00:49.715 --> 00:00:52.004

هل أدركت بأن ه كان موقع جريمة مغلق

00:00:52.004 --> 00:00:53.594

هذا قد يؤثر على قضية زاك سلبيا

00:00:53.594 --> 00:00:54.512

بيك أنا آسف

00:00:54.512 --> 00:00:56.305

كلا وداعا سام

00:00:01.000 --> 00:00:02.576

Tu sais je viens d'avoir une idée dégeu

00:00:02.075 --> 00:00:07.242

Quand le Shapeshifter change d'apparence il mue peut être

00:00:09.209 --> 00:00:10.831

En effet c'est dégueu

00:00:12.025 --> 00:00:14.573

Une chose que j'ai apprise de papa

00:00:14.075 --> 00:00:18.495

peu importe quelle sorte de Shapeshifter c'est il y a une seule façon de le tuer

00:00:19.167 --> 00:00:22.033

Une balle d'argent dans le cœur Exact

00:00:24.417 --> 00:00:25.661

Sam à l'appareil

00:00:25.834 --> 00:00:28.867

Où es tu On est vers chez Zach On vérifie quelques trucs

00:00:29.002 --> 00:00:30.831

Bon écoute Sam arrête

00:00:31.000 --> 00:00:33.156

Je n'ai plus vraiment besoin de ton aide Qu'est ce que tu racontes

00:00:33.334 --> 00:00:36.497

J'ai dit à mes avocats qu'on avait visité les lieux du crime

00:00:36.667 --> 00:00:39.499

Pourquoi J'ai dit qu'on était avec un inspecteur

00:00:39.667 --> 00:00:43.328

Ils ont vérifié et ils m'ont dit qu'il n'y avait pas de détective Dean Winchester

00:00:43.005 --> 00:00:47.115

Beck Je ne comprends pas pourquoi tu m'aurais menti à propos de ça

00:00:47.292 --> 00:00:49.697

On essaye de t'aider Oh essayer d'aider

00:00:49.875 --> 00:00:52.999

Est ce que tu te rends compte que la scène de crime était scellée

00:00:52.209 --> 00:00:55.997

Ça aurait ruiner l'affaire de Zach Beck je suis désolé mais

00:00:55.209 --> 00:00:56.095

Non Au revoir Sam

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Mir ist gerade etwas eingefallen

00:00:02.075 --> 00:00:08.118

Wenn der Formwandler seine Gestalt wechselt häutet er sich vielleicht

00:00:09.208 --> 00:00:10.784

lst das eklig

00:00:12.208 --> 00:00:14.531

Eines habe ich von Dad gelernt

00:00:14.075 --> 00:00:18.411

Es gibt eine todsichere Methode einen Formwandler kaltzustellen

00:00:19.998 --> 00:00:22.283

Eine silberne Kugel mitten ins Herz Stimmt genau

00:00:24.541 --> 00:00:25.572

Sam hier

00:00:25.791 --> 00:00:28.825

Wo steckt ihr Bei Zach Wir überprüfen da was

00:00:29.000 --> 00:00:30.741

Sam lasst es einfach ok

00:00:30.958 --> 00:00:33.114

Ich brauche eure Hilfe nicht mehr Was

00:00:33.333 --> 00:00:36.045

lch habe den Anwälten erzählt dass wir am Tatort waren

00:00:36.625 --> 00:00:39.457

Aber warum Ich sagte ein Polizist war dabei

00:00:39.666 --> 00:00:43.281

Sie haben das überprüft Es gibt keinen Detective Dean Winchester

00:00:43.005 --> 00:00:47.001

Becky Warum hast du mich angelogen

00:00:47.025 --> 00:00:49.655

Wir wollen dir nur helfen Ach ja wirklich

00:00:49.833 --> 00:00:51.989

Der Tatort war versiegelt lst dir das klar

00:00:52.208 --> 00:00:54.992

Ihr macht alles kaputt Entschuldige aber

00:00:55.208 --> 00:00:56.914

Nein Mach s gut Sam

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Aku baru saja berpikir menjijikan

00:00:02.708 --> 00:00:08.124

Saat shapeshifter berubah bentuk mungkin ini hasilnya

00:00:09.208 --> 00:00:10.079

Menjijikan

00:00:12.208 --> 00:00:14.054

Satu hal yang kupelajari dari ayah

00:00:14.708 --> 00:00:18.374

Tak peduli shapeshifter macam apa itu satu hal yang pasti untuk membunuhnya

00:00:19.998 --> 00:00:22.291

Peluru perak di dada Benar

00:00:24.541 --> 00:00:25.582

Ini Sam

00:00:25.791 --> 00:00:26.832

Dimana kau

00:00:27.000 --> 00:00:28.832

Didekat rumah Zach memeriksa sesuatu

00:00:29.000 --> 00:00:30.707

Sam berhenti karena aku

00:00:30.958 --> 00:00:33.124

Tak butuh lagi bantuanmu Apa

00:00:33.333 --> 00:00:36.457

Aku bilang pada pengacaraku kalau kita pergi ke TKP

00:00:36.624 --> 00:00:39.457

Kenapa kau melakukannya Aku bilang kita bersama polisi

00:00:39.666 --> 00:00:43.291

dan mereka bilang tidak ada yang bernama Detektif Dean Winchester

00:00:43.499 --> 00:00:47.999

Beck Aku tak mengerti kenapa kau berbohong padaku

00:00:47.208 --> 00:00:49.665

Kami berusaha membantu Benarkah

00:00:49.833 --> 00:00:51.999

Kau sadar kalau itu TKP yang tertutup

00:00:52.208 --> 00:00:54.999

Ini bisa memperburuk kasus Zach Aku minta maaf tapi

00:00:55.208 --> 00:00:56.874

Selamat tinggal Sam

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Когда перевертыш изменяет форму

00:00:04.167 --> 00:00:07.005

возможно он сбрасывает кожу

00:00:07.005 --> 00:00:10.458

Какая гадость

00:00:10.458 --> 00:00:12.292

Ну чему я научился у папы

00:00:12.292 --> 00:00:15.208

так это что какой бы ни был вид перевертыша

00:00:15.208 --> 00:00:17.292

есть один гарантированный способ его убить

00:00:17.292 --> 00:00:18.708

Серебряная пуля в сердце

00:00:18.708 --> 00:00:21.005

Верно

00:00:22.875 --> 00:00:24.000

Говорит Сэм

00:00:24.000 --> 00:00:24.958

Ты где

00:00:24.958 --> 00:00:27.167

Мы недалеко от дома Зака Кое что проверяем

00:00:27.167 --> 00:00:30.333

Знаешь Сэм бросай потому что мне точно больше не нужна твоя помощь

00:00:30.333 --> 00:00:31.458

Ты о чём

00:00:31.458 --> 00:00:34.075

Я рассказала адвокатам что мы ходили на место преступления

00:00:34.075 --> 00:00:35.075

И зачем ты это сделала

00:00:35.792 --> 00:00:37.625

Я сказала им что мы ходили с полицейским

00:00:37.625 --> 00:00:38.625

Они навели справки

00:00:38.625 --> 00:00:41.667

и сказали мне что нет такого оперуполномоченного Дина Винчестера

00:00:41.667 --> 00:00:42.998

Бэк

00:00:42.998 --> 00:00:45.583

Я не понимаю ради чего ты мне мог об этом врать

00:00:45.583 --> 00:00:46.075

Мы пытались помочь

00:00:46.075 --> 00:00:48.998

Пытались помочь

00:00:48.998 --> 00:00:50.005

Ты хоть понимаешь что это было опечатанное место преступления

00:00:50.005 --> 00:00:51.958

Это могло просто погубить дело Зака

00:00:51.958 --> 00:00:56.167

Бэк мне жаль но Нет Прощай Сэм

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Se me acaba de ocurrir algo asqueroso

00:00:02.669 --> 00:00:08.216

Cuando el Cambia Formas cambia de forma tal vez elimina cosas

00:00:09.259 --> 00:00:10.802

Qué asco

00:00:12.303 --> 00:00:14.472

Papá me enseñó una cosa

00:00:14.681 --> 00:00:18.601

no importa la clase de Cambia Formas existe un modo seguro de liquidarlo

00:00:19.185 --> 00:00:22.439

Una bala de plata en el corazón Correcto

00:00:24.524 --> 00:00:25.567

Habla Sam

00:00:25.775 --> 00:00:28.862

Dónde estás Cerca de la casa de Zach investigando

00:00:29.007 --> 00:00:30.078

Sam olvídalo porque

00:00:30.989 --> 00:00:33.241

ya no necesito de tu ayuda De qué hablas

00:00:33.045 --> 00:00:36.661

Le conté a los abogados que fuimos a la escena del crimen

00:00:36.744 --> 00:00:39.789

Por qué Dije que estaba con un policía

00:00:39.873 --> 00:00:43.071

lo verificaron y no encontraron a ningún detective Dean Winchester

00:00:43.793 --> 00:00:47.297

Beck No entiendo por qué me mentiste

00:00:47.038 --> 00:00:49.674

Tratamos de ayudar Ah sí

00:00:49.883 --> 00:00:52.004

Te das cuenta de que era la escena del crimen

00:00:52.302 --> 00:00:55.997

Pudo arruinar el caso de Zach Lo siento pero

00:00:55.018 --> 00:00:56.848

No Adiós Sam

Available in 7 languages

Duration

58 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:17:23

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, fantasy, horror

Production

Diaphana Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons, and gods that roam the earth.