To watch in HD, get ClipCafe PRO

DEAN: It's all right

Is he here? Somewhere. He thought it wouldbe fun and try and see some ghosts. I thought it...

Supernatural • S01E10 • 2005

DEAN: It's all right.We're not gonna hurt you. It's okay. -What's your name?-Katherine. -Kat.DEAN:Okay. -I'm Dean. This is Sam.-What are you doing here? -Um, my boyfriend, Gavin--DEAN:Is he here? Somewhere. He thought it wouldbe fun and try and see some ghosts. I thought it was all just......you know, pretend. I've seen things. I heard Gavin scream and.... All right. Kat, come on.Sam's gonna get you out... -...and then we'll find your boyfriend.-No, no. I'm not gonna leave without Gavin.I'm coming with you. It's no joke around here,it's dangerous. That's why I've gotta find him. All right, I guess we're gonnasplit up, then. Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

GASPING

00:00:04.879 --> 00:00:07.465

DEAN It's all right We're not gonna hurt you

00:00:08.341 --> 00:00:09.759

It's okay

00:00:10.384 --> 00:00:13.001

What's your name Katherine

00:00:13.179 --> 00:00:14.889

Kat DEAN Okay

00:00:15.097 --> 00:00:18.351

I'm Dean This is Sam What are you doing here

00:00:18.851 --> 00:00:22.438

Um my boyfriend Gavin DEAN Is he here

00:00:22.646 --> 00:00:27.485

Somewhere He thought it would be fun and try and see some ghosts

00:00:27.943 --> 00:00:30.571

I thought it was all just

00:00:30.078 --> 00:00:34.367

you know pretend

00:00:36.494 --> 00:00:37.087

I've seen things

00:00:39.997 --> 00:00:40.915

I heard Gavin scream and

00:00:41.123 --> 00:00:44.999

All right Kat come on Sam's gonna get you out

00:00:44.251 --> 00:00:47.588

and then we'll find your boyfriend No no

00:00:47.797 --> 00:00:51.384

I'm not gonna leave without Gavin I'm coming with you

00:00:51.634 --> 00:00:53.636

It's no joke around here it's dangerous

00:00:53.844 --> 00:00:55.846

That's why I've gotta find him

00:00:56.764 --> 00:01:00.351

All right I guess we're gonna split up then Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:02.499

لا بأس لن نقوم بايذائك

00:00:04.332 --> 00:00:05.416

لا بأس

00:00:06.332 --> 00:00:07.042

ما اسمك

00:00:07.042 --> 00:00:07.833

كاثرين

00:00:09.167 --> 00:00:10.042

كات

00:00:10.207 --> 00:00:10.958

حسنا

00:00:11.207 --> 00:00:12.291

أنا دين هذا سام

00:00:12.291 --> 00:00:13.541

ماذا تفعلين هنا

00:00:14.875 --> 00:00:16.708

صديقي غافين

00:00:17.000 --> 00:00:18.002

هل هو هنا

00:00:18.624 --> 00:00:19.791

بمكان ما

00:00:20.458 --> 00:00:23.416

لقد فكر أن ه سيكون ممتعا محاولة رؤية بعض الأشباح

00:00:24.207 --> 00:00:26.000

ظننت بأن كل هذا

00:00:26.875 --> 00:00:27.875

كما تعلم

00:00:28.583 --> 00:00:29.075

تظاهر

00:00:32.249 --> 00:00:33.333

شاهدت أشياء

00:00:34.916 --> 00:00:36.791

سمعت غافين يصرخ و

00:00:36.916 --> 00:00:38.583

لا بأس كات تعالي

00:00:38.916 --> 00:00:40.875

سيخرجك سام من هنا ثم سنجد صديقك

00:00:40.916 --> 00:00:42.541

كلا لا

00:00:43.166 --> 00:00:45.125

لن أرحل بدون غافين

00:00:45.374 --> 00:00:46.708

سآتي معكما

00:00:46.708 --> 00:00:48.075

هذا ليس بمزحة هذا خطر

00:00:48.833 --> 00:00:50.583

لهذا علي إيجاده

00:00:52.207 --> 00:00:53.958

حسنا أظننا سننفصل ثم

00:00:54.207 --> 00:00:55.125

لنذهب

00:00:01.000 --> 00:00:03.453

C'est bon On ne va pas vous faire de mal

00:00:04.375 --> 00:00:05.702

C'est bon

00:00:06.417 --> 00:00:08.952

Votre nom Katherine

00:00:09.167 --> 00:00:10.743

Kat D'accord

00:00:10.958 --> 00:00:14.371

Je suis Dean C'est Sam Qu'est ce que vous faites ici

00:00:14.075 --> 00:00:18.411

Mon copain Gavin Il est ici

00:00:18.583 --> 00:00:23.454

Quelque part Il trouvait ça marrant de venir voir des fantômes

00:00:24.002 --> 00:00:26.053

Je pensais que c'était

00:00:26.708 --> 00:00:30.037

pas vrai

00:00:32.458 --> 00:00:33.737

J'ai vu des choses

00:00:35.998 --> 00:00:36.099

J'ai entendu Gavin hurler et

00:00:37.167 --> 00:00:40.003

Bon Kat allez Sam va vous emmener

00:00:40.025 --> 00:00:43.532

et on va trouver votre copain Non non

00:00:43.708 --> 00:00:47.037

Je ne pars pas sans Gavin Je viens avec vous

00:00:47.583 --> 00:00:49.574

Cet endroit est dangereux

00:00:49.075 --> 00:00:51.074

C'est pour ça que je dois le trouver

00:00:52.667 --> 00:00:56.328

D'accord séparons nous alors Allons y

00:00:01.000 --> 00:00:03.453

Schon gut Wir tun dir nichts

00:00:04.375 --> 00:00:05.702

Keine Sorge

00:00:06.416 --> 00:00:08.952

Wie heißt du Katherine

00:00:09.166 --> 00:00:10.743

Kat Ok

00:00:10.958 --> 00:00:14.371

lch bin Dean Das ist Sam Was hast du hier zu suchen

00:00:14.791 --> 00:00:18.453

Mein Freund Gavin lst der auch hier

00:00:18.625 --> 00:00:23.448

Ja irgendwo Für ihn ist es ein Spaß auf Gespensterjagd zu gehen

00:00:24.041 --> 00:00:26.053

lch dachte das wären alles nur

00:00:26.708 --> 00:00:30.037

lhr wisst schon Ammenmärchen

00:00:32.458 --> 00:00:33.785

Aber ich habe was gesehen

00:00:35.125 --> 00:00:36.997

lch habe Gavin schreien gehört und

00:00:37.166 --> 00:00:40.118

ln Ordnung Kat komm mit Sam bringt dich hier raus

00:00:40.291 --> 00:00:43.538

und dann suchen wir deinen Freund Auf keinen Fall

00:00:43.708 --> 00:00:47.037

lch gehe nicht ohne Gavin lch komme mit euch

00:00:47.583 --> 00:00:49.574

Die Sache hier ist gefährlich

00:00:49.075 --> 00:00:51.074

Genau deswegen muss ich ihn finden

00:00:52.666 --> 00:00:56.328

Ok ich denke dann trennen wir uns besser Auf geht s

00:00:01.000 --> 00:00:02.471

Tidak apa apa Kita tidak akan melukaimu

00:00:04.309 --> 00:00:05.383

Semuanya baik2 saja

00:00:06.266 --> 00:00:06.945

Siapa namamu

00:00:06.973 --> 00:00:07.765

Katherine

00:00:09.001 --> 00:00:09.942

Kat

00:00:10.112 --> 00:00:10.847

Okay

00:00:11.102 --> 00:00:12.148

Saya dean Dan ini sam

00:00:12.149 --> 00:00:13.392

Apa yg kamu lakukan disini

00:00:14.703 --> 00:00:16.513

Pacarku Gavin

00:00:16.796 --> 00:00:17.842

Apa dia ada di sini

00:00:18.442 --> 00:00:19.545

Di suatu tempat

00:00:20.223 --> 00:00:23.164

Dia pikir akan menyenangkan mencoba untuk melihat hantu

00:00:23.956 --> 00:00:25.681

Aku pikir ini semua hanya

00:00:26.563 --> 00:00:27.553

Kamu tahu

00:00:28.288 --> 00:00:29.419

Pura pura

00:00:32.388 --> 00:00:33.491

Aku melihat sesuatu

00:00:35.999 --> 00:00:36.919

Aku mendengar Gavin berteriak dan

00:00:37.978 --> 00:00:38.672

Baiklah Kat Ayo

00:00:39.012 --> 00:00:40.934

Sam akan membawamu keluar dari sini Lalu kami akan mencari pacarmu

00:00:40.952 --> 00:00:42.564

Tidak tidak

00:00:43.667 --> 00:00:45.618

Aku tidak akan pergi tanpa Gavin

00:00:45.873 --> 00:00:47.173

Aku akan ikut bersama kalian

00:00:47.174 --> 00:00:49.216

Ini bukan tempat bercanda okay Disini berbahaya

00:00:49.301 --> 00:00:50.997

Oleh karena itu aku harus mencarinya

00:00:52.637 --> 00:00:54.334

Baiklah Aku pikir kita akan berpencar

00:00:54.584 --> 00:00:55.517

Ayo jalan

00:00:59.815 --> 00:01:00.889

Gavin

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Не бойся мы не обидим тебя

00:00:04.416 --> 00:00:05.291

Все в порядке

00:00:06.291 --> 00:00:08.083

Как тебя зовут Кэтрин

00:00:09.083 --> 00:00:09.916

Кэт

00:00:10.083 --> 00:00:11.000

Хорошо

00:00:11.000 --> 00:00:12.083

Я Дин это Сэм

00:00:12.083 --> 00:00:13.208

Что ты здесь делаешь

00:00:14.005 --> 00:00:16.583

Мой друг Кевин

00:00:16.791 --> 00:00:17.708

Он здесь

00:00:18.416 --> 00:00:19.005

Где то

00:00:20.208 --> 00:00:23.416

Он решил что это будет весело посмотреть на призраков

00:00:23.916 --> 00:00:25.583

Я подумала что это просто Ну знаете

00:00:26.005 --> 00:00:29.291

предлог

00:00:32.005 --> 00:00:33.916

Я что то видела

00:00:35.000 --> 00:00:36.791

Услышала крик Кевина и

00:00:36.791 --> 00:00:38.916

Ладно Кэт Идем

00:00:38.916 --> 00:00:41.291

Сэм выведет тебя отсюда а потом мы поищем твоего друга

00:00:42.000 --> 00:00:43.000

Нет

00:00:43.583 --> 00:00:45.583

Я не уйду без Кевина

00:00:45.916 --> 00:00:47.998

Я пойду с вами

00:00:47.998 --> 00:00:49.291

Это не шутки Здесь опасно

00:00:49.291 --> 00:00:51.000

Поэтому я хочу его найти

00:00:52.583 --> 00:00:54.416

Ладно тогда думаю нам лучше разделиться

00:00:54.583 --> 00:00:55.583

Пошли

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Está bien No te lastimaremos

00:00:04.378 --> 00:00:05.713

Está bien

00:00:06.038 --> 00:00:08.966

Cómo te llamas Katherine

00:00:09.174 --> 00:00:10.718

Kat Bien

00:00:10.968 --> 00:00:14.388

Soy Dean Él es Sam Qué haces aquí

00:00:14.763 --> 00:00:18.434

Mi novio Gavin Está aquí

00:00:18.006 --> 00:00:23.048

En alguna parte Pensó que sería divertido ver fantasmas

00:00:24.064 --> 00:00:26.567

Yo pensé que todo era

00:00:26.734 --> 00:00:30.404

ya saben fingido

00:00:32.489 --> 00:00:33.782

Vi cosas

00:00:35.117 --> 00:00:37.001

Oí gritar a Gavin y

00:00:37.202 --> 00:00:40.122

Bien Kat vamos Sam te sacará

00:00:40.289 --> 00:00:43.584

y buscaremos a tu novio No no

00:00:43.751 --> 00:00:47.421

No me iré sin Gavin Iré con ustedes

00:00:47.588 --> 00:00:49.059

Esto no es un juego es peligroso

00:00:49.757 --> 00:00:51.759

Por eso debo encontrarlo

00:00:52.718 --> 00:00:56.388

Bien entonces nos separaremos Andando

Available in 7 languages

Duration

62 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:21:43

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

drama, fantasy, horror

Production

Diaphana Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons, and gods that roam the earth.