To watch in HD, get ClipCafe PRO

DEAN: Night, Sam

Good night, love. Hey, Dean. -Daddy!-Hey, buddy. Woah. So what do you think? You...

Supernatural • S01E01 • 2005

DEAN:Night, Sam. MARY: Good night, love. Hey, Dean. -Daddy!-Hey, buddy. Woah. So what do you think? You thinkSammy's ready to toss around a football? -No, Daddy.-No. -You got him?-I got him. Sweet dreams, Sam

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

DEAN Night Sam

00:00:03.998 --> 00:00:04.211

MARY Good night love

00:00:06.631 --> 00:00:07.673

Hey Dean

00:00:08.009 --> 00:00:10.301

Daddy Hey buddy Woah

00:00:10.509 --> 00:00:12.928

So what do you think You think Sammy's ready to toss around a football

00:00:13.012 --> 00:00:14.639

No Daddy No

00:00:15.181 --> 00:00:16.039

You got him I got him

00:00:19.352 --> 00:00:20.436

Sweet dreams Sam

00:00:20.519 --> 00:00:21.052

BABY COOING

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

تعال لنتمى ليلة سعيدة لأخيك

00:00:08.997 --> 00:00:12.261

ليلة سعيدة سام ليلة سعيدة حبي

00:00:13.888 --> 00:00:15.264

مرحبا دين

00:00:15.306 --> 00:00:17.006

أبي مرحبا يا رفيقي

00:00:17.725 --> 00:00:20.436

ماذا تظن هل سام جاهز لكرة القدم

00:00:20.436 --> 00:00:22.313

كلا أبي كلا

00:00:22.355 --> 00:00:24.001

هل أمسكت به أمسكت به

00:00:01.000 --> 00:00:03.243

Viens allons dire bonne nuit à ton frère

00:00:08.019 --> 00:00:12.275

Bonne nuit Sam Bonne nuit mon amour

00:00:13.891 --> 00:00:15.276

Hé Dean

00:00:15.316 --> 00:00:17.625

Papa Hé mon grand

00:00:17.721 --> 00:00:20.458

Qu'est ce que tu en penses Sam est prêt à se mettre au football

00:00:20.458 --> 00:00:22.322

Non papa Non

00:00:22.369 --> 00:00:24.001

Tu t'en occupes Je m'en occupe

00:00:01.000 --> 00:00:03.159

Komm sagen wir deinem Bruder gute Nacht

00:00:07.882 --> 00:00:09.507

Nacht Sam

00:00:09.717 --> 00:00:11.959

Gute Nacht Liebling

00:00:13.596 --> 00:00:15.174

Hey Dean

00:00:15.348 --> 00:00:17.506

Daddy Hey Junge

00:00:17.684 --> 00:00:19.089

Ob Sammy schon Fußball spielen kann

00:00:20.061 --> 00:00:21.888

Nein Daddy Nein

00:00:22.999 --> 00:00:24.305

Übernimmst du lch übernehme

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Buenas noches Sam

00:00:03.043 --> 00:00:05.129

Buenas noches amor

00:00:06.881 --> 00:00:08.382

Hola Dean

00:00:08.591 --> 00:00:10.801

Papá Hola amigo

00:00:11.998 --> 00:00:13.387

Crees que Sammy está listo para el fútbol

00:00:13.047 --> 00:00:15.999

No papá No

00:00:15.222 --> 00:00:17.099

Lo tienes Lo tengo

00:00:19.602 --> 00:00:21.052

Dulces sueños Sam

Available in 5 languages

Duration

23 seconds

Views

87

Timestamp in Movie

00:00:25

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

drama, fantasy, horror

Production

Diaphana Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons, and gods that roam the earth.