To watch in HD, get ClipCafe PRO

NARRATOR: Previously on Supernatural: MARY: Sammy

Sammy. Take your brother outsideas fast as you can. Now, Dean. Go! Dad's on a hunting...

Supernatural • S01E06 • 2005

NARRATOR:Previously on Supernatural:MARY:Sammy. Take your brother outsideas fast as you can. Now, Dean. Go! Dad's on a hunting trip. He hasn't been homein a few days. -I swore I was done hunting.-I can't do this alone. No! Jess! I think Dad wants us to pick upwhere he left off. You know, saving people,hunting things. No. I gotta find Jessica's killer

Full Transcript

00:00:02.096 --> 00:00:04.295

MARY Sammy

00:00:04.545 --> 00:00:07.715

Take your brother outside as fast as you can Now Dean Go

00:00:10.176 --> 00:00:11.886

Dad's on a hunting trip

00:00:12.136 --> 00:00:13.721

He hasn't been home in a few days

00:00:15.932 --> 00:00:18.601

I swore I was done hunting I can't do this alone

00:00:18.684 --> 00:00:21.145

No Jess

00:00:21.312 --> 00:00:23.564

I think Dad wants us to pick up where he left off

00:00:23.773 --> 00:00:25.691

You know saving people hunting things

00:00:25.942 --> 00:00:28.319

No I gotta find Jessica's killer

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

سامي

00:00:02.126 --> 00:00:04.212

خذ أخاك للخارج بأسرع ما يمكنك

00:00:04.212 --> 00:00:05.922

الآن دين اذهب

00:00:06.088 --> 00:00:07.798

الآن الأخوين

00:00:07.798 --> 00:00:09.508

ذهب والدنا برحلة صيد

00:00:09.008 --> 00:00:12.999

ولم يعد للمنزل منذ أيام

00:00:12.999 --> 00:00:12.803

يبحثان عن أجوبة

00:00:12.803 --> 00:00:14.513

أقسم أني قد انتهيت من الصيد

00:00:14.513 --> 00:00:16.307

لا يمكنني القيام بهذا لوحدي

00:00:16.807 --> 00:00:18.893

جس لا

00:00:19.185 --> 00:00:21.187

أظن بأن والدنا يريدنا أن نكمل من حيث توقف

00:00:21.187 --> 00:00:23.397

أنت تعلم إنقاذ الناس مطاردة الأشياء

00:00:23.397 --> 00:00:25.009

كلا علي إيجاد قاتل جسيكا

00:00:01.000 --> 00:00:01.994

Il y a 22 ans

00:00:01.985 --> 00:00:02.242

Sammy

00:00:02.875 --> 00:00:05.363

Fais sortir ton frère aussi vite que tu peux Maintenant Dean ALLEZ

00:00:06.916 --> 00:00:07.946

Maintenant deux frères

00:00:08.583 --> 00:00:10.372

Papa est parti à la chasse

00:00:10.541 --> 00:00:12.247

Et il n'est pas rentré depuis plusieurs jours

00:00:12.666 --> 00:00:14.207

Sont en quête de réponses

00:00:14.375 --> 00:00:17.491

J'ai juré que je ne chasserais plus Je ne peux pas le faire tout seul

00:00:17.491 --> 00:00:19.012

NON JESS

00:00:19.708 --> 00:00:22.113

Je pense que Papa veuille que nous reprenions là où il s'est arrêté

00:00:22.375 --> 00:00:24.164

Sauver des gens chasser des choses

00:00:24.333 --> 00:00:26.656

Non il faut que je trouve le tueur de Jessica

00:00:00.135 --> 00:00:00.635

www tvsubtitles net

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

VOR 22 JAHREN

00:00:02.025 --> 00:00:03.494

Sammy

00:00:03.708 --> 00:00:06.872

Bring deinen Bruder so schnell du kannst raus Lauf Dean

00:00:07.075 --> 00:00:08.078

JETZT SUCHEN 2 BRÜDER

00:00:09.417 --> 00:00:11.158

Dad ist auf der Jagd

00:00:11.375 --> 00:00:13.999

Dad war seit einigen Tagen nicht zu Hause

00:00:13.005 --> 00:00:15.041

NACH ANTWORTEN

00:00:15.208 --> 00:00:17.779

lch wollte nie wieder jagen lch schaffe es nicht allein

00:00:18.000 --> 00:00:20.037

Nein Jess

00:00:20.542 --> 00:00:22.911

lch denke er will dass wir da weitermachen wo er aufgehört hat

00:00:23.998 --> 00:00:24.991

Du weißt schon Menschen zu helfen und Kreaturen zu jagen

00:00:25.208 --> 00:00:27.531

lch muss Jessicas Mörder finden

00:00:00.042 --> 00:00:01.542

www tvsubtitles net

00:00:01.000 --> 00:00:02.249

Sammy

00:00:02.459 --> 00:00:05.624

Cepat bawa adikmu keluar Dean

00:00:08.167 --> 00:00:09.915

Ayah sedang berburu

00:00:10.125 --> 00:00:11.079

Dia belum pulang berhari hari

00:00:13.958 --> 00:00:16.541

Aku sudah bersumpah untuk berhenti berburu Aku tak bisa melakukannya sendiri

00:00:16.075 --> 00:00:19.124

Jess

00:00:19.292 --> 00:00:21.665

Ayah ingin kita melanjutkan pekerjaannya

00:00:21.833 --> 00:00:23.749

Menyelamatkan orang berburu

00:00:23.958 --> 00:00:26.291

Aku harus menemukan pembunuh Jessica

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Сэмми

00:00:01.834 --> 00:00:04.292

Вынеси своего брата из дома как можно скорее

00:00:04.292 --> 00:00:07.375

Давай Дин Вперед

00:00:07.875 --> 00:00:09.075

Папа на охоте

00:00:09.075 --> 00:00:12.075

И его не было уже дома несколько дней

00:00:12.075 --> 00:00:14.625

Я поклялся завязать с охотой

00:00:14.625 --> 00:00:17.417

Я не справлюсь один

00:00:17.709 --> 00:00:19.292

Джесс

00:00:19.334 --> 00:00:21.167

Я думаю папа хочет чтобы мы продолжили его дело

00:00:21.167 --> 00:00:23.542

Спасать людей охотиться на тварей

00:00:23.542 --> 00:00:27.025

Нет я должен найти убийцу Джесс

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

22 AÑOS ATRÁS

00:00:02.209 --> 00:00:03.377

Sammy

00:00:03.627 --> 00:00:06.839

Saca a tu hermano lo más rápido que puedas Ya Dean

00:00:07.673 --> 00:00:08.716

AHORA DOS HERMANOS

00:00:09.258 --> 00:00:10.968

Papá salió de cacería

00:00:11.218 --> 00:00:12.803

No ha ido a casa en varios días

00:00:13.387 --> 00:00:14.805

VAN EN BÚSQUEDA DE RESPUESTAS

00:00:15.999 --> 00:00:17.683

Juré que no lo volvería a hacer No puedo hacer esto solo

00:00:17.767 --> 00:00:20.227

No Jess

00:00:20.436 --> 00:00:22.646

Yo creo que papá quiere que sigamos donde él se detuvo

00:00:22.855 --> 00:00:24.774

Tú sabes salvando gente cazando cosas

00:00:25.001 --> 00:00:27.443

No Tengo que encontrar al asesino de Jessica

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

66

Timestamp in Movie

00:00:01

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

drama, fantasy, horror

Production

Diaphana Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons, and gods that roam the earth.