To watch in HD, get ClipCafe PRO

Really?

Really? Well, thank you for takingour survey, and if you do plan to fly......please don't...

Supernatural • S01E04 • 2005

Really? Well, thank you for takingour survey, and if you do plan to fly......please don't forget your friendsat United Britannia Airlines. Thanks. All right. Blaine Sanderson and Dennis Hollowaywon't be flying any time soon. So our wild card is the flight attendant,Amanda Walker. Right. Her sister Karen said her flightleaves Indianapolis at 8 p.m. -Her first night back on the job.-Just our luck. Dean, this is a five-hour drive, man,even with you behind the wheel. Call Amanda's cell again,head her off at the pass. I already left her three voice messages.She must have turned her cell phone off. -God, we're never gonna make it.-Oh, we'll make it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Really Well thank you for taking our survey and if you do plan to fly

00:00:05.296 --> 00:00:08.716

please don't forget your friends at United Britannia Airlines

00:00:08.925 --> 00:00:10.551

Thanks All right

00:00:10.076 --> 00:00:14.722

Blaine Sanderson and Dennis Holloway won't be flying any time soon

00:00:14.931 --> 00:00:17.558

So our wild card is the flight attendant Amanda Walker

00:00:17.767 --> 00:00:20.895

Right Her sister Karen said her flight leaves Indianapolis at 8 p m

00:00:21.104 --> 00:00:23.523

Her first night back on the job Just our luck

00:00:23.731 --> 00:00:27.151

Dean this is a five hour drive man even with you behind the wheel

00:00:27.036 --> 00:00:29.987

Call Amanda's cell again head her off at the pass

00:00:30.002 --> 00:00:34.007

I already left her three voice messages She must have turned her cell phone off

00:00:34.784 --> 00:00:37.245

God we're never gonna make it Oh we'll make it

00:00:01.000 --> 00:00:01.508

Vraiment

00:00:02.127 --> 00:00:03.895

Merci à vous d'avoir répondu à notre sondage

00:00:03.913 --> 00:00:05.023

et si vous avez prévu de voyager

00:00:05.249 --> 00:00:08.105

s'il vous plaît n'oubliez pas vos amis de l'United Britannia Airlines

00:00:08.839 --> 00:00:09.309

Merci

00:00:09.076 --> 00:00:10.399

Bon

00:00:10.514 --> 00:00:13.164

Pour Blaines Anderson et Dennis Holloway c'est réglé

00:00:13.279 --> 00:00:14.651

Ils ne sont pas prêts à voler de sitôt

00:00:14.708 --> 00:00:17.246

Donc notre seul joker est l'hôtesse de l'air Amanda Walker

00:00:17.509 --> 00:00:18.999

Exact

00:00:18.999 --> 00:00:20.177

Sa soeur Karen a dit que son vol doit quitter Indianapolis à 20h00

00:00:20.216 --> 00:00:21.776

c'est sa première nuit de reprise du boulot

00:00:21.813 --> 00:00:23.166

La chance nous sourit

00:00:23.486 --> 00:00:25.102

Dean c'est à 5 heures de route d'ici

00:00:25.234 --> 00:00:26.681

même avec toi derrière le volant

00:00:27.266 --> 00:00:28.832

Rappelle le portable d'Amanda

00:00:28.085 --> 00:00:30.175

vois si nous pouvons l'intercepter à l'embarquement

00:00:30.231 --> 00:00:31.593

Je lui ai déjà laissé trois messages sur son répondeur

00:00:31.611 --> 00:00:33.007

Elle a dû éteindre son portable

00:00:34.744 --> 00:00:36.498

Bon sang nous n'y arriverons jamais

00:00:36.554 --> 00:00:37.244

Nous allons y arriver

00:00:01.000 --> 00:00:04.283

Wirklich Dann vielen Dank für die Teilnahme an unserer Umfrage

00:00:05.209 --> 00:00:08.539

Und wenn Sie doch mal wieder fliegen denken Sie an United Britannia Airlines

00:00:08.709 --> 00:00:10.415

Danke ln Ordnung

00:00:10.584 --> 00:00:14.053

Blaine Sanderson und Dennis Holloway planen derzeit keine Flugreisen

00:00:14.709 --> 00:00:17.411

Also ist die Flugbegleiterin unser Joker Amanda Walker

00:00:17.584 --> 00:00:20.866

lhre Schwester sagt ihr Flug geht um 20 Uhr ab lndianapolis

00:00:21.002 --> 00:00:23.365

lhr erster Flug seitdem Dann mal los

00:00:23.542 --> 00:00:27.073

Dean das sind 5 Autostunden Selbst wenn du fährst

00:00:27.025 --> 00:00:29.739

Ruf Amanda nochmal auf dem Handy an Vielleicht können wir sie überzeugen

00:00:29.917 --> 00:00:32.749

lch habe ihr schon 3 Mal auf den Anrufbeantworter gesprochen

00:00:32.917 --> 00:00:34.041

Sie muss es ausgeschaltet haben

00:00:34.584 --> 00:00:37.155

Mann das schaffen wir nie Doch doch

00:00:01.000 --> 00:00:05.041

Benarkah Terima kasih sudah mengisi survey kami dan jika kamu ingin melakukan penerbangan

00:00:05.209 --> 00:00:08.054

Jangan lupakan friendsat united britannia airlines

00:00:08.708 --> 00:00:10.416

Terima kasih Baik

00:00:10.583 --> 00:00:14.054

Hal itu ditangani oleh Blaines Anderson dan Dennis Holloway Mereka tidak akan segera terbang

00:00:14.708 --> 00:00:17.415

Jadi kunci kita satu2nya adalah tukang absen penumpang amanda walker

00:00:17.583 --> 00:00:20.874

Benar Adiknya Karen bilang penerbangannya meninggalkan Indianapolis pukul 8 00

00:00:21.002 --> 00:00:23.374

Yeah tapi ini adalah malam pertamanya kembali bekerja Kedengarannya seperti keberuntungan kita

00:00:23.541 --> 00:00:27.001

Dean ini adalah perjalanan 5 jam meskipun bersama kamu

00:00:27.025 --> 00:00:29.749

Telp HP amanda kembali Jika kita tidak sempat mengejarnya

00:00:29.917 --> 00:00:34.415

Aku sudah meninggalkannya 3 pesan suara Dia pasti mematikan HP nya

00:00:34.583 --> 00:00:37.166

Tuhan Kita tidak akan berhasil Kita akan berhasil

00:00:01.000 --> 00:00:01.005

Правда

00:00:02.125 --> 00:00:03.916

Спасибо что поучаствовали в нашем опросе

00:00:03.916 --> 00:00:05.025

и если планируете лететь самолётом

00:00:05.025 --> 00:00:08.083

пожалуйста не забывайте про Авиакомпания Объединенных Британия

00:00:08.833 --> 00:00:09.291

Спасибо

00:00:09.075 --> 00:00:10.375

Итак

00:00:10.005 --> 00:00:13.166

С Блэйном Андерсоном и Деннисом Холлоуэйем всё понятно

00:00:13.291 --> 00:00:14.625

В ближайшее время они не собираются летать

00:00:14.708 --> 00:00:17.025

Остаётся только стюардесса Аманда Уолкер

00:00:17.005 --> 00:00:18.041

Точно

00:00:18.041 --> 00:00:20.166

Её сестра Карен сказала что её самолёт вылетает из Индианаполиса в 8 вечера

00:00:20.208 --> 00:00:21.075

Это её первый день на работе после авиакатастрофы

00:00:21.791 --> 00:00:23.166

Повезло нам

00:00:23.458 --> 00:00:25.998

Дин туда ехать 5 часов

00:00:25.208 --> 00:00:26.666

и это даже если ты будешь за рулём

00:00:27.025 --> 00:00:28.791

Позвони ещё раз Аманде на сотовый

00:00:28.833 --> 00:00:30.166

может мы ещё сможем её помешать

00:00:30.208 --> 00:00:31.583

Я уже оставил ей три голосовых сообщения

00:00:31.583 --> 00:00:33.666

Она наверное выключила телефон

00:00:34.708 --> 00:00:36.458

Боже нам не успеть

00:00:36.541 --> 00:00:37.208

Мы успеем

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

En serio Bueno gracias por hacer nuestra encuesta y si planea volar

00:00:05.213 --> 00:00:08.549

por favor no olvide a sus amigos en Aerolíneas United Britannia

00:00:08.716 --> 00:00:10.426

Gracias Muy bien

00:00:10.593 --> 00:00:14.555

Blaine Sanderson y Dennis Holloway no volarán en el futuro cercano

00:00:14.722 --> 00:00:17.433

Entonces nos queda la azafata Amanda Walker

00:00:17.006 --> 00:00:20.895

Así es Su hermana dijo que su vuelo sale de Indianapolis a las 8 p m

00:00:21.001 --> 00:00:23.356

Es su primera noche de vuelta al trabajo Qué suerte

00:00:23.523 --> 00:00:27.026

Dean este es un viaje en auto de cinco horas hombre Aún contigo al volante

00:00:27.193 --> 00:00:29.737

Llama al celular de Amanda de nuevo intercéptala en el paso

00:00:29.904 --> 00:00:34.367

Ya le dejé tres mensajes Debió haber apagado su celular

00:00:34.534 --> 00:00:37.119

Dios jamás llegaremos a tiempo Llegaremos

Available in 6 languages

Duration

39 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:22:40

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, fantasy, horror

Production

Diaphana Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons, and gods that roam the earth.