To watch in HD, get ClipCafe PRO

So apparently, the cops chased the kids here......into the south wing

South wing, huh? Wait a second. South wing, south wing. 1972. "Three kids broke intothe...

Supernatural • S01E10 • 2005

So apparently,the cops chased the kids here......into the south wing. DEAN:South wing, huh? Wait a second. South wing, south wing. 1972. "Three kids broke intothe south wing. Only one survived." Way he tells it, one of his friends wentnuts and started lighting up the place. So whatever's going on,south wing seems like the heart of it. But if kids are spelunking the asylum,why aren't there a ton more deaths? Looks like the doors are usually chained. Could've been chained up for years. Yeah, to keep people out.Or to keep something in

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

So apparently the cops chased the kids here

00:00:05.546 --> 00:00:07.548

into the south wing

00:00:09.425 --> 00:00:11.177

DEAN South wing huh

00:00:11.385 --> 00:00:13.513

Wait a second

00:00:13.721 --> 00:00:16.432

South wing south wing

00:00:18.601 --> 00:00:22.188

1972 Three kids broke into the south wing

00:00:22.396 --> 00:00:23.815

Only one survived

00:00:24.023 --> 00:00:28.001

Way he tells it one of his friends went nuts and started lighting up the place

00:00:28.236 --> 00:00:31.656

So whatever's going on south wing seems like the heart of it

00:00:31.864 --> 00:00:35.743

But if kids are spelunking the asylum why aren't there a ton more deaths

00:00:36.828 --> 00:00:39.058

Looks like the doors are usually chained

00:00:39.789 --> 00:00:41.582

Could've been chained up for years

00:00:41.833 --> 00:00:45.586

Yeah to keep people out Or to keep something in

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

يبدو أن الشرطة قامت بمطاردة الأولاد هناك

00:00:05.583 --> 00:00:07.125

إلى الجناح الجنوبي

00:00:09.208 --> 00:00:10.375

الجناح الجنوبي

00:00:11.000 --> 00:00:12.583

انتظر لحظة

00:00:13.791 --> 00:00:15.666

الجناح الجنوبي الجناح الجنوبي

00:00:20.458 --> 00:00:22.375

قام 3 أولاد باقتحام الجناح الجنوبي

00:00:22.499 --> 00:00:23.958

واحد فقط تمك ن من النجاة

00:00:24.167 --> 00:00:25.458

حسبما يقول أحد أصدقائه

00:00:25.458 --> 00:00:27.458

جن جنونه وبدأ بإشعال المكان

00:00:28.375 --> 00:00:30.002

مهما كان الذي يحصل

00:00:30.208 --> 00:00:31.708

يبدو بأن الجناح الجنوبي قلب الحدث

00:00:31.075 --> 00:00:33.334

لكن إن كان الأولاد يقومون باستكشاف المصح

00:00:33.334 --> 00:00:35.125

لماذا لا يكون هناك العديد من الوفيات

00:00:37.167 --> 00:00:39.998

يبدو بأن الأبواب تكون مقفلة بالسلاسل عادة

00:00:40.208 --> 00:00:41.875

ربما كانت مقفلة بالسلاسل منذ عد ة سنوات

00:00:42.334 --> 00:00:44.998

أجل لإبقاء الناس خارجا

00:00:44.075 --> 00:00:46.417

أو لإبقاء شيء بالداخل

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Donc apparemment les flics ont trouvé les mômes ici

00:00:05.625 --> 00:00:07.615

Dans l'aile sud

00:00:07.833 --> 00:00:09.016

AILE SUD

00:00:09.333 --> 00:00:11.123

L'aile sud hein

00:00:11.292 --> 00:00:13.578

Une seconde

00:00:13.075 --> 00:00:16.321

L'aile sud l'aile sud

00:00:18.667 --> 00:00:22.114

1972 Trois enfants se sont faufilés dans l'aile sud

00:00:22.292 --> 00:00:23.832

Un seul a survécu

00:00:24.000 --> 00:00:27.994

D'après le gosse un de ses amis est devenu fou et a mis le feu

00:00:28.167 --> 00:00:31.662

Quoi qu'il en soit l'aile sud est au cœur du mystère

00:00:31.833 --> 00:00:35.744

Si des mômes se baladent dans l'asile pourquoi n'y a t il pas plus de morts

00:00:36.833 --> 00:00:39.618

On dirait que les portes sont généralement verrouillées

00:00:39.792 --> 00:00:41.617

Sûrement depuis des années

00:00:41.833 --> 00:00:45.613

Pour empêcher les gens d'entrer Ou empêcher quelque chose de sortir

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Anscheinend sind die Beamten den Jugendlichen hierher

00:00:05.625 --> 00:00:07.615

in den Südflügel gefolgt

00:00:07.833 --> 00:00:09.016

SÜDFLÜGEL

00:00:09.333 --> 00:00:11.123

Aha Südflügel

00:00:11.291 --> 00:00:13.578

Warte mal

00:00:13.075 --> 00:00:16.321

Südflügel Südflügel

00:00:18.666 --> 00:00:22.114

1 972 3 Jugendliche brechen in den Südflügel ein

00:00:22.291 --> 00:00:23.832

Nur einer überlebt

00:00:24.000 --> 00:00:27.994

Einer der Freunde ist durchgedreht und wollte alles in Brand stecken

00:00:28.166 --> 00:00:31.698

lm Südflügel scheint also alles zusammenzulaufen

00:00:31.875 --> 00:00:35.738

Wenn so viele Ausflügler herkommen warum gibt es nicht mehr Tote

00:00:36.833 --> 00:00:39.618

Die Türen sind normalerweise wohl verkettet

00:00:39.791 --> 00:00:41.616

Wahrscheinlich schon seit Jahren

00:00:41.833 --> 00:00:45.613

Ja um die Leute draußen zu halten Oder irgendetwas drinnen

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

Jadi kelihatannya polisi mengejar anak2 itu ke sini

00:00:05.538 --> 00:00:07.006

Ke South Wing

00:00:09.131 --> 00:00:10.303

South Wing huh

00:00:10.921 --> 00:00:12.443

Tunggu sebentar

00:00:13.666 --> 00:00:15.562

South wing south wing

00:00:18.058 --> 00:00:20.102

1972

00:00:20.302 --> 00:00:22.163

Tiga anak menerobos masuk ke south wing

00:00:22.288 --> 00:00:23.076

Hanya satu selamat

00:00:23.959 --> 00:00:25.254

Dari ceritanya satu dari temannya

00:00:25.255 --> 00:00:27.225

Menjadi gila dan mulai menyalakan api di tempat

00:00:28.148 --> 00:00:29.794

Jadi Apapun yg terjadi

00:00:29.969 --> 00:00:31.441

South wing sepertinya sumber dari semua itu

00:00:31.491 --> 00:00:33.002

Yeah tapi jika anak2 asylum

00:00:33.064 --> 00:00:34.088

Kenapa masih banyak kematian

00:00:36.876 --> 00:00:38.797

Seperti biasanya pintu itu terkunci rapat

00:00:39.845 --> 00:00:41.517

Mungkin sudah terantai bertahun tahun

00:00:42.998 --> 00:00:43.757

Yeah untuk mencegah orang keluar

00:00:44.405 --> 00:00:46.052

Atau menyimpan sesuatu agar tetap disana

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Значит полицейские искали здесь ребятишек

00:00:05.708 --> 00:00:07.208

В южном крыле

00:00:07.708 --> 00:00:09.208

Южное крыло

00:00:09.208 --> 00:00:10.917

Значит в южном крыле

00:00:11.625 --> 00:00:12.792

Погоди

00:00:13.792 --> 00:00:15.792

Южное крыло южное крыло

00:00:18.792 --> 00:00:22.417

В 1972 трое ребят забрались в южное крыло

00:00:22.417 --> 00:00:24.000

Выжил только один

00:00:24.125 --> 00:00:25.417

По его словам один из его приятелей

00:00:25.417 --> 00:00:27.333

сошел с ума и поджег это место

00:00:28.208 --> 00:00:30.125

Ну что бы ни случилось

00:00:30.125 --> 00:00:31.542

похоже в центре происходящего южное крыло

00:00:31.625 --> 00:00:33.292

Но если ребята разбудили то что было в лечебнице

00:00:33.292 --> 00:00:35.005

почему смертей больше не было

00:00:37.000 --> 00:00:39.125

Похоже обычно двери были заперты на цепь

00:00:39.917 --> 00:00:41.792

Они могли быть на запоре годами

00:00:42.125 --> 00:00:43.708

Держали людей снаружи

00:00:44.005 --> 00:00:46.125

Или держали что то внутри

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Al parecer siguieron a los chicos

00:00:05.063 --> 00:00:07.632

hasta el ala sur

00:00:07.084 --> 00:00:09.175

ALA SUR

00:00:09.342 --> 00:00:11.135

El ala sur eh

00:00:11.302 --> 00:00:13.596

Espera un poco

00:00:13.763 --> 00:00:16.349

Ala sur ala sur

00:00:18.685 --> 00:00:22.146

1972 Tres chicos entraron al ala sur

00:00:22.313 --> 00:00:23.856

Sólo uno sobrevivió

00:00:24.023 --> 00:00:28.001

Dice que uno de ellos enloqueció y quiso quemar el lugar

00:00:28.194 --> 00:00:31.739

No sé que pasa pero el ala sur es el núcleo del problema

00:00:31.906 --> 00:00:35.785

Si los chicos siempre entran por qué no mueren muchos más

00:00:36.869 --> 00:00:39.664

Parece que las puertas suelen estar cerradas con cadenas

00:00:39.831 --> 00:00:41.666

Parece que llevan años

00:00:41.874 --> 00:00:45.067

Para que nadie entre O para que algo no salga

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:09:33

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

drama, fantasy, horror

Production

Diaphana Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons, and gods that roam the earth.