To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wait, wait, wait

Wait, wait, wait.You're doing a nationwide search? Yep. The NCIC, the FBI database. At...

Supernatural • S01E05 • 2005

Wait, wait, wait.You're doing a nationwide search? Yep. The NCIC, the FBI database. At this point, any Mary who died in frontof a mirror is good enough for me. But if she's haunting the town,she should've died in the town. There's nothing local.Unless you got a better idea.... -It seems like there's a pattern.-I was thinking the same thing. -Mr. Shoemaker and Jill's hit-and-run---Both had secrets where people died. There's folklore about mirrors.They reveal your lies......your secrets.They're a true reflection of your soul......which is why it's bad luckto break them. Right, right. So maybe if you've got a secret,like a real nasty one, then Mary sees it... -...and punishes you for it.-Whether you summoned her or not. Take a look at this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Wait wait wait You're doing a nationwide search

00:00:04.796 --> 00:00:08.257

Yep The NCIC the FBI database

00:00:08.466 --> 00:00:12.001

At this point any Mary who died in front of a mirror is good enough for me

00:00:12.261 --> 00:00:15.389

But if she's haunting the town she should've died in the town

00:00:15.598 --> 00:00:18.226

There's nothing local Unless you got a better idea

00:00:18.434 --> 00:00:21.729

It seems like there's a pattern I was thinking the same thing

00:00:21.813 --> 00:00:25.775

Mr Shoemaker and Jill's hit and run Both had secrets where people died

00:00:25.858 --> 00:00:28.903

There's folklore about mirrors They reveal your lies

00:00:28.986 --> 00:00:31.781

your secrets They're a true reflection of your soul

00:00:31.864 --> 00:00:33.533

which is why it's bad luck to break them

00:00:33.616 --> 00:00:34.659

Right right

00:00:34.742 --> 00:00:39.997

So maybe if you've got a secret like a real nasty one then Mary sees it

00:00:39.121 --> 00:00:42.625

and punishes you for it Whether you summoned her or not

00:00:42.708 --> 00:00:44.418

Take a look at this

00:00:01.000 --> 00:00:02.192

Attends attends attends

00:00:02.496 --> 00:00:04.435

Tu fais une recherche sur tout le pays

00:00:04.575 --> 00:00:05.207

Yep

00:00:05.807 --> 00:00:08.001

Le NCIC la base de données du FBI

00:00:08.242 --> 00:00:11.455

aucune Mary dans le pays qui est morte devant la glace n'est assez bon pour moi

00:00:11.865 --> 00:00:14.832

Mais si elle hante la ville elle doit être morte dans la ville

00:00:14.991 --> 00:00:17.912

Je te le dis Il n'y a rien ici J'ai vérifié Donc a moins que t'ai une meilleure idée

00:00:18.001 --> 00:00:20.365

Pourquoi Mary choisit une vicitme Ca ressemble à un modèle

00:00:20.405 --> 00:00:21.606

Je sais je pense à la même chose

00:00:21.686 --> 00:00:23.688

Avec Mr Shoemaker et le délit de fuite de Jill

00:00:23.708 --> 00:00:25.228

les deux ont des secrets ou les personnes sont mortes

00:00:25.288 --> 00:00:25.789

Exact

00:00:25.869 --> 00:00:27.251

Il y a beaucoup de folklore sur les miroirs

00:00:27.252 --> 00:00:29.253

qui révelent soit tes mensonges soit tes secrets

00:00:29.293 --> 00:00:31.374

ce qu'il fait qu'ils sont le vrai reflet de ton âme

00:00:31.375 --> 00:00:32.816

c'est pourquoi c'est malchanceux de les briser

00:00:32.896 --> 00:00:33.757

Exact Exact

00:00:34.063 --> 00:00:35.991

Ouais donc peut être que si tu as un secret

00:00:36.003 --> 00:00:37.843

je veux dire comme un vraiment moche où une personne meure

00:00:37.844 --> 00:00:40.245

alors Mary le voit et te punis pour ça

00:00:40.377 --> 00:00:42.998

Que tu l'aies appelée ou non

00:00:42.959 --> 00:00:43.094

Jetes un oeil à ça

00:00:01.000 --> 00:00:04.448

Moment Moment Moment Du suchst landesweit

00:00:04.625 --> 00:00:08.205

Ja Das NCIC die FBI Datenbank

00:00:08.375 --> 00:00:12.001

Im Moment reicht mir schon eine Mary die vor dem Spiegel starb

00:00:12.208 --> 00:00:15.029

Aber wenn sie hier herumspukt müsste sie hier gestorben sein

00:00:15.458 --> 00:00:18.161

Aber hier gibt es nichts Es sei denn du hast eine bessere Idee

00:00:18.333 --> 00:00:21.581

Sie geht nach einem Muster vor Das dachte ich auch

00:00:21.075 --> 00:00:25.495

Mr Shoemaker Jills Fahrerflucht Geheimnisse mit Todesopfern

00:00:25.666 --> 00:00:28.005

Um Spiegel spinnen sich viele Sagen Sie entlarven deine Lügen

00:00:28.708 --> 00:00:31.328

deine Geheimnisse Sie spiegeln den Grund der Seele wider

00:00:31.005 --> 00:00:33.029

darum soll es Pech bringen wenn sie zerbrechen

00:00:33.458 --> 00:00:34.489

Verstehe

00:00:34.666 --> 00:00:38.091

Trägst du also ein dunkles Geheimnis mit dir herum sieht Mary das

00:00:39.998 --> 00:00:42.045

und bestraft dich Ob du sie gerufen hast oder nicht

00:00:42.666 --> 00:00:44.243

Sieh dir das mal an

00:00:01.000 --> 00:00:02.192

Tunggu tunggu tunggu

00:00:02.496 --> 00:00:04.435

Kamu melakukan pencarian ke seluruh negara

00:00:04.575 --> 00:00:05.207

Yep

00:00:05.807 --> 00:00:08.001

NCIC Database FBI

00:00:08.243 --> 00:00:11.455

Apapun bernama mary di seluruh negara dimana ia meninggal didepan cermin itu sudah cukup bagiku

00:00:11.865 --> 00:00:14.832

Tapi jika ia menghantui kota dia pasti meninggal di kota itu

00:00:14.991 --> 00:00:17.912

Aku beritahu kamu Tidak ada hal lokal Aku sudah memeriksa Jadi Kecuali jika kamu mempunyai ide yg lebih baik

00:00:18.001 --> 00:00:20.365

Kenapa Mary memilih korbannya Kelihatannya seperti ada polanya

00:00:20.405 --> 00:00:21.606

Aku tahu aku juga berpikir hal yg sama

00:00:21.686 --> 00:00:23.688

Dengan Tuan Shoemaker dan Jill tabrak lari

00:00:23.708 --> 00:00:25.229

Keduanya mempunyai rahasia mengenai orang meninggal

00:00:25.289 --> 00:00:25.789

Benar

00:00:25.869 --> 00:00:27.252

Ada banyak tahayul tentang cermin

00:00:27.253 --> 00:00:29.254

Hal itu ada yg memberitahu atau kebohongannya atau rahasianya

00:00:29.294 --> 00:00:31.374

Hal itu refleksi sebenarnya dari jiwamu

00:00:31.375 --> 00:00:32.816

Oleh karena itu adalah hal buruk yg harus dipecahkan mereka

00:00:32.896 --> 00:00:33.757

Benar Benar

00:00:34.063 --> 00:00:35.991

Yeah Jadi jika kamu mempunyai rahasia

00:00:36.003 --> 00:00:37.843

Maksudku Seperti seseorang mati tidak damai

00:00:37.844 --> 00:00:40.246

Kemudian Mary melihatnnya dan akan menghukumnya untukmu

00:00:40.377 --> 00:00:42.998

Apakah kamu memanggilnya atapun tidak

00:00:42.959 --> 00:00:43.094

Coba lihat ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Постой постой постой

00:00:02.541 --> 00:00:04.458

Ты ищешь по всей стране

00:00:04.625 --> 00:00:05.025

Ага

00:00:05.833 --> 00:00:08.083

В НЦКИ в базе ФБР

00:00:08.025 --> 00:00:11.005

Любая Мэри в стране умершая перед зеркалом подойдёт

00:00:11.916 --> 00:00:14.875

Но если она терроризирует город она должна была умереть в этом городе

00:00:15.041 --> 00:00:17.958

Говорю тебе В местных архивах ничего нет Я проверял Если есть идея получше говори

00:00:18.998 --> 00:00:20.416

Как Мэри выбирает своих жертв Кажется есть какая то связь

00:00:20.458 --> 00:00:21.666

Знаю я думал о том же

00:00:21.075 --> 00:00:23.075

Мистер Шумакер Джилл

00:00:23.075 --> 00:00:25.333

У обоих был секрет связанный со смертью человека

00:00:25.375 --> 00:00:25.833

Точно

00:00:25.916 --> 00:00:27.375

В народе существует много поверий о том

00:00:27.375 --> 00:00:29.375

что зеркало может раскрыть либо твою ложь либо твой секрет

00:00:29.416 --> 00:00:31.005

что оно истинное отражение твоей души

00:00:31.005 --> 00:00:32.875

именно поэтому считается что разбить его плохой знак

00:00:32.958 --> 00:00:33.833

Точно Точно

00:00:34.708 --> 00:00:36.997

Да если у тебя есть секрет

00:00:36.998 --> 00:00:37.916

страшный кто то умер по твоей вине

00:00:37.916 --> 00:00:40.333

Мэри видит это и наказывает тебя

00:00:40.458 --> 00:00:42.166

Призывал ты её или нет

00:00:43.997 --> 00:00:44.000

Посмотри ка на это

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Espera espera espera Estás buscando en todo el país

00:00:04.629 --> 00:00:08.216

Sí El Centro Nacional de Información del Crimen la base de datos del FBI

00:00:08.383 --> 00:00:12.001

A este punto cualquier María que murió frente a un espejo es suficiente para mí

00:00:12.022 --> 00:00:15.306

Pero si ella se está apareciendo en la ciudad debió morir aquí

00:00:15.473 --> 00:00:18.184

No hay nada local A menos que tengas una mejor idea

00:00:18.351 --> 00:00:21.604

Parece que hay un patrón Yo estaba pensando lo mismo

00:00:21.771 --> 00:00:25.525

El Sr Shoemaker y el atropello de Jill Tenían secretos donde murió alguien

00:00:25.692 --> 00:00:28.528

Hay mucho folclor sobre los espejos Revelan tus mentiras

00:00:28.695 --> 00:00:31.698

tus secretos Son un verdadero reflejo de tu alma

00:00:31.864 --> 00:00:34.575

y por eso es de mala suerte quebrarlos

00:00:34.742 --> 00:00:38.955

Entonces tal vez si tienes un secreto uno muy horrible entonces María lo ve

00:00:39.122 --> 00:00:42.542

y te castiga por ello Aunque no la hayas llamado

00:00:42.709 --> 00:00:44.335

Mira esto

Available in 6 languages

Duration

46 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:20:53

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

drama, fantasy, horror

Production

Diaphana Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons, and gods that roam the earth.