To watch in HD, get ClipCafe PRO

We cannot let that Haley girl go out there

Yeah. Her brother's missing, Sam.She's not just gonna sit this out. We go with her, and we...

Supernatural • S01E02 • 2005

We cannot let that Haley girlgo out there. What are we gonna tell her? She can'tgo because of a big, scary monster? SAM:Yeah. Her brother's missing, Sam.She's not just gonna sit this out. We go with her, and we keep our eyespeeled for our fuzzy predator friend. So finding Dad's not enough? Now we gotta babysit too? What? Nothing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

We cannot let that Haley girl go out there

00:00:03.336 --> 00:00:07.009

What are we gonna tell her She can't go because of a big scary monster

00:00:07.034 --> 00:00:08.883

SAM Yeah

00:00:09.926 --> 00:00:13.096

Her brother's missing Sam She's not just gonna sit this out

00:00:13.304 --> 00:00:17.001

We go with her and we keep our eyes peeled for our fuzzy predator friend

00:00:17.934 --> 00:00:19.644

So finding Dad's not enough

00:00:22.105 --> 00:00:24.001

Now we gotta babysit too

00:00:26.901 --> 00:00:28.319

What

00:00:29.237 --> 00:00:30.863

Nothing

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

لا يمكننا أن نسمح لتلك الفتاة هايلي بالذهاب إلى هناك

00:00:03.333 --> 00:00:07.084

صحيح وماذا ستخبرها أنه ليس بإمكانها الذهاب للغابة بسبب وحش كبير ومخيف

00:00:07.084 --> 00:00:09.084

أجل

00:00:09.792 --> 00:00:11.167

إن أخاها مفقود يا سام

00:00:11.375 --> 00:00:13.042

لن تجلس حتى النهاية

00:00:13.375 --> 00:00:17.541

كلا بل نذهب معها ونحميها ونبقي عيوننا مفتوحة على صديقنا المفترس

00:00:17.667 --> 00:00:19.583

إذن إيجاد والدنا ليس كافيا

00:00:21.959 --> 00:00:24.167

بل أصبحنا جليسات أطفال أيضا

00:00:26.959 --> 00:00:27.917

ماذا

00:00:29.025 --> 00:00:30.025

لا شيء

00:00:01.000 --> 00:00:03.074

On ne peut pas laisser Haley aller là bas

00:00:03.292 --> 00:00:07.037

On va lui dire qu'elle ne peut pas y aller à cause d'un gros monstre

00:00:09.075 --> 00:00:13.032

Son frère a disparu Sam Elle ne va pas rester à ne rien faire

00:00:13.025 --> 00:00:16.829

On va avec elle et on la protège de notre cher prédateur à fourrure

00:00:17.075 --> 00:00:19.456

Trouver papa n'est pas assez

00:00:21.875 --> 00:00:23.996

On doit aussi faire du baby sitting

00:00:26.917 --> 00:00:28.196

Quoi

00:00:29.167 --> 00:00:30.624

Rien

00:00:01.000 --> 00:00:03.122

Wir können diese Haley nicht dorthin gehen lassen

00:00:03.292 --> 00:00:07.073

Und was sollen wir ihr sagen Dass ein Monster auf sie lauert

00:00:07.292 --> 00:00:08.702

Sam Genau

00:00:09.075 --> 00:00:13.081

Ihr Bruder ist verschwunden Sie wird nicht einfach Däumchen drehen

00:00:13.025 --> 00:00:16.866

Wir begleiten sie und halten die Augen nach unserem pelzigen Freund offen

00:00:17.075 --> 00:00:19.493

Dad zu finden reicht dir nicht

00:00:21.875 --> 00:00:24.032

Müssen wir auch noch babysitten

00:00:26.917 --> 00:00:28.245

Was

00:00:29.167 --> 00:00:30.661

Vergiss es

00:00:01.000 --> 00:00:03.248

Мы не можем допустить чтобы Хейли туда отправилась

00:00:03.308 --> 00:00:05.935

Неужели И что мы ей скажем Что она не должна идти в лес

00:00:05.935 --> 00:00:07.224

потому что там большой страшный монстр

00:00:07.344 --> 00:00:08.223

Да

00:00:09.801 --> 00:00:11.015

Ее брат пропал Сэм

00:00:11.035 --> 00:00:13.058

Она просто не может сидеть и ждать

00:00:13.348 --> 00:00:15.735

Нет мы пойдем с ней защитим ее и будем держать глаза открытыми

00:00:15.845 --> 00:00:17.274

высматривая нашего дружка хищника

00:00:17.644 --> 00:00:19.562

Поисков отца теперь недостаточно

00:00:21.959 --> 00:00:24.157

Теперь мы еще и няньки

00:00:26.944 --> 00:00:27.933

Что

00:00:29.222 --> 00:00:30.261

Ничего

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

No podemos dejar que esa chica Haley vaya allá

00:00:03.336 --> 00:00:07.009

Qué vamos a decirle Que no puede ir porque hay un gran monstruo aterrador

00:00:07.034 --> 00:00:08.883

Sí

00:00:09.926 --> 00:00:13.096

Su hermano está desaparecido Sam Ella no se va a quedar sentada

00:00:13.304 --> 00:00:17.001

Vamos con ella la protegemos y estamos atentos con nuestro amigo predador peludo

00:00:17.934 --> 00:00:19.644

Encontrar a papá no es suficiente

00:00:22.105 --> 00:00:24.001

Ahora también debemos ser niñeras

00:00:27.152 --> 00:00:28.319

Qué

00:00:29.237 --> 00:00:30.864

Nada

Available in 6 languages

Duration

32 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:14:48

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

drama, fantasy, horror

Production

Diaphana Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons, and gods that roam the earth.