To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, we could get day jobs once in a while

You know, we could get day jobsonce in a while. Hunting's our day job.And the pay is crap....

Supernatural • S01E08 • 2005

You know, we could get day jobsonce in a while. Hunting's our day job.And the pay is crap. Yeah, but hustling pool? Credit card scams? Not the mosthonest thing in the world, Dean. Well, let's see. Honest......fun and easy. It's no contest. Besides, we're goodat it. It's what we were raised to do. -Well, how we were raised was jacked.-Yeah, says you. -We got a new gig or what?-Maybe. Oasis Plains, Oklahoma.Not far from here. A gas-company employee. Dustin Burwash supposedly diedfrom Creutzfeldt-Jakob. Huh? -Human mad cow disease.-Mad cow. -Wasn't that on Oprah?-You watch Oprah?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

DEAN CHUCKLES

00:00:03.461 --> 00:00:05.838

You know we could get day jobs once in a while

00:00:06.339 --> 00:00:09.217

Hunting's our day job And the pay is crap

00:00:09.055 --> 00:00:11.219

Yeah but hustling pool

00:00:11.427 --> 00:00:14.597

Credit card scams Not the most honest thing in the world Dean

00:00:14.972 --> 00:00:16.766

Well let's see Honest

00:00:16.974 --> 00:00:18.226

fun and easy

00:00:18.851 --> 00:00:22.605

It's no contest Besides we're good at it It's what we were raised to do

00:00:22.813 --> 00:00:25.691

Well how we were raised was jacked Yeah says you

00:00:25.009 --> 00:00:27.568

We got a new gig or what Maybe

00:00:27.777 --> 00:00:30.488

Oasis Plains Oklahoma Not far from here

00:00:30.738 --> 00:00:32.823

A gas company employee

00:00:33.996 --> 00:00:36.661

Dustin Burwash supposedly died from Creutzfeldt Jakob

00:00:36.869 --> 00:00:37.828

Huh

00:00:38.999 --> 00:00:41.374

Human mad cow disease Mad cow

00:00:41.582 --> 00:00:44.752

Wasn't that on Oprah You watch Oprah

00:00:01.000 --> 00:00:02.905

هل تعلم بإمكاننا أن نحصل على وظائف نهارية

00:00:03.077 --> 00:00:04.883

المطاردة هي عملنا الدائم

00:00:05.404 --> 00:00:06.518

والثمن هراء

00:00:06.768 --> 00:00:07.923

أجل لكن جمع المال من البلياردو

00:00:08.652 --> 00:00:09.557

بطاقات الائتمان المغشوشة

00:00:10.245 --> 00:00:11.009

إنها ليست أكثر شيء استقامة في العالم

00:00:12.129 --> 00:00:13.191

حسنا لنرى الإستقامة

00:00:14.017 --> 00:00:14.878

مرحة وسهلة

00:00:16.336 --> 00:00:17.241

إنها ليست مسابقة

00:00:17.439 --> 00:00:17.855

إضافة لذلك

00:00:18.418 --> 00:00:19.761

نحن جيدون فيه هذا ما تربينا لعمله

00:00:19.833 --> 00:00:22.623

الطريقة التي نشأنا بها كانت ملخبطة لحد كبير أجل كما تشاء

00:00:23.061 --> 00:00:24.664

هل حصلنا على مهمة جديدة أم لا ربما

00:00:25.424 --> 00:00:28.998

أواسيس بلاينس أوكلاهوما ليست بعيدة من هنا

00:00:28.034 --> 00:00:29.693

موظف لدى شركة غاز

00:00:30.463 --> 00:00:32.192

دستن بورواش

00:00:32.244 --> 00:00:34.721

يفترض بأنه مات بسبب مرض كريتزفيلدت جايكوب مرض يصيب الدماغ

00:00:35.002 --> 00:00:35.388

هه

00:00:36.997 --> 00:00:38.198

البشر ومرض البقر جنون البقر

00:00:39.323 --> 00:00:40.645

ألم يعرض على برنامج أوبرا

00:00:41.187 --> 00:00:42.206

هل تشاهد برنامج أوبرا

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Tu sais on pourrait avoir un boulot le jour de temps en temps

00:00:03.784 --> 00:00:04.091

Chasser est notre travail quotidien

00:00:05.426 --> 00:00:06.552

et la paie est à chier

00:00:06.799 --> 00:00:08.241

Ouais mais faucher ou

00:00:08.696 --> 00:00:09.006

arnaquer des cartes de crédit

00:00:10.284 --> 00:00:11.955

Ce n'est pas la chose la plus honnête du monde Dean

00:00:12.185 --> 00:00:13.246

Bien voyons Honnête

00:00:14.237 --> 00:00:14.948

amusant et facile

00:00:16.406 --> 00:00:17.321

Y'a pas photo

00:00:17.517 --> 00:00:17.926

En plus

00:00:18.497 --> 00:00:19.846

on est bon à ça On nous a éduqués pour ça

00:00:19.915 --> 00:00:22.726

Notre education était à chier C'est ce que tu dis

00:00:23.159 --> 00:00:24.077

On a du boulot ou pas Peut être

00:00:25.002 --> 00:00:27.645

Oasis Plains Oklahoma Pas loin d'ici

00:00:27.094 --> 00:00:29.298

Un employé de la compagnie du gaz

00:00:30.001 --> 00:00:31.804

Dustin Burwash

00:00:31.862 --> 00:00:34.349

déclaré mort de la maladie de creutzfeldt jakob

00:00:34.686 --> 00:00:35.003

Hein

00:00:35.671 --> 00:00:37.841

La maladie de la vache folle pour les hommes Vache folle

00:00:38.967 --> 00:00:40.298

C'était pas dans Oprah

00:00:40.844 --> 00:00:41.087

Tu regardes Oprah

00:00:01.000 --> 00:00:03.287

Wir könnten es mit richtiger Arbeit versuchen

00:00:03.875 --> 00:00:06.079

Geisterjagen ist richtige Arbeit Und wird mies bezahlt

00:00:07.042 --> 00:00:08.784

Ja aber Billardspielen

00:00:08.959 --> 00:00:12.999

Kreditkartenbetrügereien Nicht gerade ehrenwert Dean

00:00:12.375 --> 00:00:14.002

Mal sehen Ehrenwert

00:00:14.375 --> 00:00:15.785

Leicht verdientes Geld

00:00:16.005 --> 00:00:20.001

Gar kein Vergleich Außerdem sind wir so erzogen worden

00:00:20.025 --> 00:00:23.165

Was für eine kaputte Kindheit Sagst du

00:00:23.334 --> 00:00:25.999

Neuer Job oder was Könnte sein

00:00:25.209 --> 00:00:27.993

Oasis Plains Oklahoma Gar nicht mal so weit

00:00:28.167 --> 00:00:30.241

Jemand von den Stadtwerken

00:00:30.417 --> 00:00:34.576

Dustin Burwash angeblich Creutzfeldt Jakob Krankheit

00:00:35.625 --> 00:00:38.872

BSE Rinderwahnsinn Ach Rinderwahnsinn

00:00:39.002 --> 00:00:42.159

Hab ich das nicht bei Oprah gesehen Du siehst Oprah

00:00:01.000 --> 00:00:03.029

Kita bisa kerja paruh waktu

00:00:03.875 --> 00:00:06.791

Berburu adalah pekerjaan paruh waktu kita Bayarannya payah

00:00:07.042 --> 00:00:08.791

Tapi main biliar

00:00:08.959 --> 00:00:12.083

Penipuan kartu kredit Bukan pekerjaan halal Dean

00:00:12.375 --> 00:00:14.207

Biar ku pikir dulu Jujur

00:00:14.375 --> 00:00:15.791

menyenangkan mudah

00:00:16.005 --> 00:00:20.998

Ini bukan kontes Lagi pula kita sangat mahir dalam hal ini Kita memang dibesarkan seperti ini

00:00:20.025 --> 00:00:23.166

Cara kita dibesarkan sangat sesat Ya itu katamu

00:00:23.333 --> 00:00:25.041

Apa kita dapat kasus baru Mungkin

00:00:25.208 --> 00:00:27.999

Oasis Plains Oklahoma Tak jauh dari sini

00:00:28.167 --> 00:00:30.249

Seorang pekerja perusahaan gas

00:00:30.417 --> 00:00:34.125

Dustin Burwash mati karena penyakit Creutzfeldt Jakob

00:00:34.291 --> 00:00:35.457

Apa

00:00:35.625 --> 00:00:38.874

Penyakit sapi gila pada manusia Sapi gila

00:00:39.002 --> 00:00:42.165

Bukankah itu ada dalam acara Oprah Kau nonton Oprah

00:00:01.000 --> 00:00:01.781

О господи

00:00:02.463 --> 00:00:04.373

Знаешь мы могли бы иногда наниматься на обычную работу

00:00:05.198 --> 00:00:06.326

Охота наша обычная работа

00:00:06.891 --> 00:00:08.019

И зарплата это ерунда

00:00:08.235 --> 00:00:09.407

Да но мошенничать с бильярдными ставками

00:00:10.102 --> 00:00:11.057

жульничать с кредитками

00:00:11.708 --> 00:00:13.357

Это не самая честная вещь в мире Дин

00:00:13.618 --> 00:00:14.659

Так давай посмотрим Честная

00:00:15.657 --> 00:00:16.352

Веселая и легкая

00:00:17.828 --> 00:00:18.074

Никакого сравнения

00:00:18.956 --> 00:00:19.391

Кроме того

00:00:19.911 --> 00:00:21.003

мы это умеем Это то для чего нас растили

00:00:21.344 --> 00:00:24.165

Нас растили как в казарме Да ты уже говорил

00:00:24.599 --> 00:00:26.204

Есть что нибудь новенькое Возможно

00:00:26.465 --> 00:00:29.999

Оазис Плейнс Оклахома Недалеко отсюда

00:00:29.373 --> 00:00:30.761

Служащий газовой компании

00:00:31.005 --> 00:00:33.235

Дастин Барвош

00:00:33.279 --> 00:00:35.797

похоже умер от синдрома Кретсфилда Дакоба

00:00:36.144 --> 00:00:36.448

Гм

00:00:37.142 --> 00:00:39.269

Человеческий вариант коровьего бешенства Бешенства

00:00:40.397 --> 00:00:41.743

Разве об этом не говорили у Опры

00:00:42.307 --> 00:00:43.305

Ты смотришь Опру

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Podríamos conseguir trabajo alguna vez

00:00:03.878 --> 00:00:06.797

Cazar es nuestro trabajo Y la paga es pésima

00:00:07.047 --> 00:00:08.757

Pero hacer trampa en el billar

00:00:08.924 --> 00:00:12.999

Estafar tarjetas de crédito No es honesto Dean

00:00:12.386 --> 00:00:14.221

Bueno veamos Algo honesto

00:00:14.388 --> 00:00:15.806

divertido y fácil

00:00:16.515 --> 00:00:20.102

No hay competencia Y somos buenos Nos criaron para eso

00:00:20.269 --> 00:00:23.189

Como nos criaron fue un desastre Eso dices tú

00:00:23.355 --> 00:00:25.001

Tenemos un caso nuevo Quizá

00:00:25.232 --> 00:00:28.001

Oasis Plains Oklahoma No está lejos

00:00:28.235 --> 00:00:30.279

Un empleado de la compañía de gas

00:00:30.446 --> 00:00:34.617

Dustin Burwash murió según parece de Creutzfeldt Jakob

00:00:35.618 --> 00:00:38.913

El mal de la vaca loca Vaca loca

00:00:39.001 --> 00:00:42.249

No pasaron eso en Oprah Miras Oprah

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:03:27

Uploaded

Feb 15, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

drama, fantasy, horror

Production

Diaphana Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two brothers follow their father's footsteps as hunters, fighting evil supernatural beings of many kinds, including monsters, demons, and gods that roam the earth.