To watch in HD, get ClipCafe PRO

That last day winning had become everything to meI knew I was gonna beat TankBut then you know he starts to surf circles around meI saw what he was doing I couldn't do what he was doingTimes had

Back in that day, winning was everything to me, and I knew I was gonna beat Tank. But then...

Surf's Up • 2007

Big Z:Back in that day, winning was everything to me, and I knew I was gonna beat Tank. But then he starts surfing circles around me. I saw what he was doing. Times change. Well, I didn't want to go back to that beach, in front of all my fans, thinking "Look at Big Z, the loser, the has-been." So... poof! Big Z's dead. And he's gonna stay that way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.131

That last day winning had become everything to me

00:00:06.472 --> 00:00:08.099

I knew I was gonna beat Tank

00:00:09.408 --> 00:00:15.574

But then you know he starts to surf circles around me

00:00:15.748 --> 00:00:18.808

I saw what he was doing I couldn't do what he was doing

00:00:19.618 --> 00:00:21.916

Times had changed

00:00:23.998 --> 00:00:25.855

I didn't want to walk back on that beach with all my fans there

00:00:26.999 --> 00:00:30.485

A loser Everyone looking at Big Z the loser the has been

00:00:31.999 --> 00:00:32.724

So

00:00:40.973 --> 00:00:43.874

Big Z's dead and that's how it's gonna stay

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

Ce dernier jour gagner

00:00:04.437 --> 00:00:07.804

était devenu ma raison de vivre J'étais sûr de battre Tank

00:00:09.208 --> 00:00:11.142

Mais

00:00:11.444 --> 00:00:15.073

il a commencé à me balader

00:00:15.448 --> 00:00:18.011

J'étais incapable de faire comme lui

00:00:19.285 --> 00:00:20.877

Les temps avaient changé

00:00:22.722 --> 00:00:25.052

Pas question de fouler cette plage devant tous mes fans

00:00:25.825 --> 00:00:29.955

M'afficher comme Big Z le loser le has been

00:00:30.863 --> 00:00:32.003

Alors

00:00:40.673 --> 00:00:43.608

Big Z est mort et il le restera

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

In jenen Tagen hat für mich nur eines gezählt zu gewinnen

00:00:06.464 --> 00:00:08.009

Ich dachte ich würde Tank besiegen

00:00:09.383 --> 00:00:15.556

Aber er hatte mir einfach na ja den Rang abgesurft

00:00:15.723 --> 00:00:18.809

Ich hatte einfach nicht mehr so viel drauf

00:00:19.602 --> 00:00:21.896

Die Zeiten hatten sich geändert

00:00:23.998 --> 00:00:25.858

Und ich wollte meinen Fans nicht so unter die Augen treten

00:00:26.999 --> 00:00:30.154

Als Verlierer Als Versager Big Z weg vom Fenster

00:00:31.001 --> 00:00:32.198

Darum

00:00:40.956 --> 00:00:43.501

ist Big Z tot und so soll es auch bleiben

00:00:01.000 --> 00:00:06.131

Ese último día ganar se había vuelto todo para mí

00:00:06.472 --> 00:00:08.099

Sabía que iba a ganarle a Tanque

00:00:09.408 --> 00:00:15.574

Pero entonces empezó a surfear mucho mejor que yo

00:00:15.748 --> 00:00:18.808

Yo no podía hacer lo que él estaba haciendo

00:00:19.618 --> 00:00:21.916

Los tiempos habían cambiado

00:00:23.998 --> 00:00:25.855

No quería volver a la playa con todos mis fans

00:00:26.999 --> 00:00:30.155

Hecho un perdedor Todos iban a ver al Gran Z el acabado

00:00:31.999 --> 00:00:32.223

Así que

00:00:40.973 --> 00:00:43.498

Gran Z está muerto y así se va a quedar

Available in 4 languages

Duration

45 seconds

Views

1,061

Timestamp in Movie

01:00:40

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Columbia Pictures,Sony Pictures Animation,Sony Pictures Imageworks

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A behind-the-scenes look at the annual Penguin World Surfing Championship, and its newest participant, up-and-comer Cody Maverick.