To watch in HD, get ClipCafe PRO

Buongiorno

Buongiorno. - Susy.- Buongiorno. Una buona notizia,la tua camera è libera. - Puoi...

Suspiria • 1977

Buongiorno. - Susy.- Buongiorno. Una buona notizia,la tua camera è libera. - Puoi trasferirti qui da oggi.- Vorrei abitare da Olga, se posso. A me non interessa, ma nella letteradicevi che saresti stata interna. - Lo so.- La camera è libera adesso. Ma non è obbligatorio. Sei grande e se è questo che vuoi,tanto meglio

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Good morning miss Tanner Suzy

00:00:04.045 --> 00:00:06.411

Good morning madame blanc I've got good news for you

00:00:06.506 --> 00:00:09.919

We have it all arranged Your room is ready for you

00:00:10.003 --> 00:00:12.921

Isn't that marvelous You can move in today if you like

00:00:13.012 --> 00:00:15.424

But I'd rather stay at Olga's if it's okay

00:00:15.515 --> 00:00:17.176

Doesn't matter to me my dear

00:00:17.266 --> 00:00:20.474

But in your letter of enroliment you said you'd be boarding at the school

00:00:20.561 --> 00:00:23.473

I know but The room is free now

00:00:23.564 --> 00:00:26.977

Well I didn't think it was so important As you wish

00:00:27.001 --> 00:00:29.559

If that's what you want so be it

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

صباح الخير آنسة تانر سوزي

00:00:03.005 --> 00:00:06.004

صباح الخير يا سيدة بلانك لدي أنباء طيبة لك

00:00:06.005 --> 00:00:09.004

قمنا بترتيبها عموما غرفتك جاهزة لك

00:00:10.000 --> 00:00:12.004

أليس هذا مدهشا باستطاعتك الانتقال اليوم إن رغبت

00:00:13.000 --> 00:00:15.000

لكني أفضل البقاء في غرفة أولجا إن كان هذا ممكنا

00:00:15.005 --> 00:00:17.004

ليس مهما بالنسبة لي عزيزتي

00:00:17.006 --> 00:00:20.004

لكنك برسالة القبول قلت بأنك ستحطين بالمحطة

00:00:20.005 --> 00:00:23.004

أعلم لكن الغرفة شاغرة الآن

00:00:23.005 --> 00:00:26.009

حسنا لم أتصور أنها كانت مهمة كما ترغبين

00:00:27.001 --> 00:00:29.005

إن كان هذا ما ترغبين فليكن

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Bonjour Mme Tanner Suzy

00:00:03.502 --> 00:00:06.504

Bonjour Mme Blanc J'ai de bonnes nouvelles pour vous

00:00:06.504 --> 00:00:09.507

On a tout arrangé Votre chambre est désormais prête

00:00:10.991 --> 00:00:12.051

Ce n'est pas merveilleux Tu peux y aller aujourd'hui si tu veux

00:00:13.999 --> 00:00:15.013

Mais je préférerais rester chez Olga si vous êtes d'accord

00:00:15.512 --> 00:00:17.514

ça m'importe peu ma chére

00:00:17.514 --> 00:00:20.517

mais dans votre lettre de motivation vous disiez preferer dormir a l'école

00:00:20.517 --> 00:00:23.052

Je sais mais La chambre est libre maintenant

00:00:23.052 --> 00:00:27.023

Eh bien je ne pensais pas que ça serait si important Comme tu voudras

00:00:27.023 --> 00:00:29.525

Si c'est ce que tu veux alors vas y

00:00:01.000 --> 00:00:02.286

Guten Morgen

00:00:02.626 --> 00:00:04.743

Suzy Guten Morgen Madame

00:00:05.087 --> 00:00:06.498

Gute Neuigkeiten

00:00:06.797 --> 00:00:09.164

wir haben inzwischen ein anderes Zimmer für Sie freigemacht

00:00:09.466 --> 00:00:12.003

Aber das ist doch wundervoll wenn Sie wollen können Sie gleich einziehen

00:00:12.595 --> 00:00:14.757

Aber ich habe meine Sachen schon bei Olga

00:00:15.055 --> 00:00:16.591

Das dürfte weiter kein Problem sein mein Kind

00:00:16.089 --> 00:00:19.758

Aber in ihrem Antragsformular stand sie würden in der Schule wohnen

00:00:20.999 --> 00:00:20.072

Ich weiß aber

00:00:21.002 --> 00:00:23.353

Das Zimmer ist jetzt frei

00:00:23.647 --> 00:00:25.513

Nun ich wusste nicht dass es so wichtig ist

00:00:25.858 --> 00:00:27.085

Ganz wie Sie wünschen ich will Sie nicht zwingen mein Kind

00:00:28.152 --> 00:00:29.438

Bleiben Sie bei ihr

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Buongiorno

00:00:03.998 --> 00:00:04.921

Susy Buongiorno

00:00:04.921 --> 00:00:09.301

Una buona notizia la tua camera è libera

00:00:09.301 --> 00:00:14.722

Puoi trasferirti qui da oggi Vorrei abitare da Olga se posso

00:00:14.722 --> 00:00:20.603

A me non interessa ma nella lettera dicevi che saresti stata interna

00:00:20.603 --> 00:00:23.398

Lo so La camera è libera adesso

00:00:23.398 --> 00:00:25.442

Ma non è obbligatorio

00:00:25.442 --> 00:00:29.654

Sei grande e se è questo che vuoi tanto meglio

00:00:01.000 --> 00:00:04.053

喜んで部屋が空きましたよ

00:00:05.034 --> 00:00:08.007

今日から移れますよ

00:00:08.048 --> 00:00:10.067

オルガの家がいいわ

00:00:10.085 --> 00:00:12.084

私は構いませんが

00:00:13.021 --> 00:00:15.088

寮へ登録されてるのよ

00:00:16.092 --> 00:00:18.085

部屋があるのです

00:00:19.062 --> 00:00:21.025

規則なのですか

00:00:21.039 --> 00:00:25.002

いいわお好きになさい

00:00:01.000 --> 00:00:03.467

Доброе утро мисс Таннер Сюзи

00:00:03.502 --> 00:00:06.505

Доброе утро мадам Бланк У меня для тебя хорошие новости

00:00:06.054 --> 00:00:09.508

Мы все устроили Твоя комната готова

00:00:10.003 --> 00:00:12.511

Разве это не здорово Если хочешь ты можешь переехать уже сегодня

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Но я бы хотела остаться с Ольгой если не возражаете

00:00:15.514 --> 00:00:17.481

Мне все равно моя дорогая

00:00:17.516 --> 00:00:20.519

Но в своем письме ты написала что ты хотела бы жить в школе

00:00:20.554 --> 00:00:23.487

Знаю но Комната свободна

00:00:23.522 --> 00:00:26.991

Не думаю что это так важно Как хочешь

00:00:27.026 --> 00:00:29.528

Если это тебя устраивает то делай как сама знаешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Buenos días

00:00:02.294 --> 00:00:04.171

Susy Buenos días

00:00:04.424 --> 00:00:08.214

Todo solucionado Tu habitación está libre

00:00:08.081 --> 00:00:13.977

Puedes hacer el traslado hoy Me gustaría quedarme con Olga

00:00:14.239 --> 00:00:19.323

En la carta ponías que te ibas a quedar de interna

00:00:20.017 --> 00:00:22.843

Lo sé La habitación está libre

00:00:23.093 --> 00:00:28.089

No es obligatorio dormir aquí Si es lo que quieres tanto mejor

Available in 8 languages

Duration

31 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:25:07

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An American newcomer to a prestigious German ballet academy comes to realize that the school is a front for something sinister amid a series of grisly murders.