To watch in HD, get ClipCafe PRO

Miss Tanner, le devo dire una cosa in privato

Miss Tanner, le devo dire una cosain privato. - Chi è stato?- Silenzio, smettete di...

Suspiria • 1977

Miss Tanner, le devo dire una cosain privato. - Chi è stato?- Silenzio, smettete di scherzare. Vi presento Susy Benner,la nuova allieva. Troverai altre americane,come Miriam. - Hello!- Ciao. Il tuo armadio è il 9,troverai tutto tranne le scarpette. Te ne farai prestare da qualcunache ne ha due paia. Sbrigatevi, vi voglio in sala rossaal più presto. Vieni con me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.414

Miss Tanner I have something to tell you

00:00:05.505 --> 00:00:08.417

Squawk squawk Polly parrot Who said that Shut up

00:00:08.508 --> 00:00:10.092

That's enough of these little games for the moment

00:00:11.998 --> 00:00:14.923

I want to introduce Suzy bannion our new student

00:00:15.999 --> 00:00:19.428

You'll find several fellow Americans among these girls Miriam for one

00:00:19.519 --> 00:00:20.519

Hello Hi

00:00:20.603 --> 00:00:21.934

Your locker's over there

00:00:22.001 --> 00:00:24.433

You'll find everything in there except shoes

00:00:24.524 --> 00:00:28.437

For today you can borrow shoes from someone who has two pairs

00:00:28.528 --> 00:00:32.521

Hurry up everybody I'll be waiting for all of you in the red room

00:00:33.533 --> 00:00:35.489

Come with me

00:00:01.000 --> 00:00:05.003

آنسة تانر سأخبرك بشيء

00:00:05.005 --> 00:00:08.004

تشكو وتشكو وتشكو بولي باروت من قال هذا اخرسي

00:00:08.005 --> 00:00:10.009

تكفي هذه الألاعيب الصغيرة بهذا الوقت

00:00:11.001 --> 00:00:14.009

أريد تقديم سوزي بانيون طالبتنا الجديدة

00:00:15.000 --> 00:00:18.009

ستجدين عددا من مواطنيك الأمريكان ما بين تلك الفتيات مريم أحدهم

00:00:19.005 --> 00:00:21.003

مرحبا أهلا

00:00:21.004 --> 00:00:22.000

خزانتك توجد هنا

00:00:22.000 --> 00:00:24.004

ستجدين كل شيء هناك ما عدا الأحذية

00:00:24.005 --> 00:00:28.004

اليوم تستطيعين استعارة الأحذية من أي أحد لديه اثنين منهما

00:00:28.006 --> 00:00:32.004

اسرعن جميعكن سأكون بانتظاركن في الغرفة الحمراء

00:00:33.006 --> 00:00:35.005

تعالي معي

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

Mme Tanner J'ai quelque chose a vous dire

00:00:05.505 --> 00:00:08.508

Squawk squawk Polly parrot Qui a dit ça Taisez vous

00:00:08.508 --> 00:00:11.003

Assez de ces petites blagues pour le moment

00:00:11.003 --> 00:00:15.013

Je voudrais vous présenter Suzy Bannion notre nouvelle étudiante

00:00:15.013 --> 00:00:19.998

Vous trouverez quelques américaines parmi ces filles Miriam par exemple

00:00:19.517 --> 00:00:22.998

Bonjour Salut Ton casier est ici

00:00:22.998 --> 00:00:24.522

Tu y trouveras tout a part tes ballerines

00:00:24.522 --> 00:00:28.525

Pour aujourd'hui tu peux emprunter celles de quelqu'un qui en a 2 paires

00:00:28.525 --> 00:00:32.529

Depechez vous tout le monde Je vous attends toutes dans la pièce rouge

00:00:33.053 --> 00:00:35.531

Venez avec moi

00:00:01.000 --> 00:00:05.119

Fräulein Tanner kann ich Sie unter vier Augen sprechen

00:00:05.963 --> 00:00:08.025

Quak quak quak Hört auf damit

00:00:08.549 --> 00:00:10.711

Ruhe Kinder Ruhe ich möchte euch eine neue Schülerin vorstellen

00:00:11.594 --> 00:00:13.802

Sie ist Amerikanerin und heißt Suzy Bannion

00:00:14.096 --> 00:00:17.715

Sie kommt aus New York unsere Schülerinnen kommen von überall her

00:00:18.999 --> 00:00:19.633

Wir haben noch eine Amerikanerin hier Miriam

00:00:19.935 --> 00:00:20.971

Hallo Hi

00:00:21.027 --> 00:00:24.308

Sie haben den Schrank Nummer 9 ihr Gepäck ist sicher noch im Hotel

00:00:24.607 --> 00:00:27.896

Für heute wird Ihnen sicher eine Mitschülerin Trikot und Ballettschuhe leihen

00:00:29.999 --> 00:00:32.003

Wenn Sie sich bitte beeilen ich erwarte Sie in 5 Minuten im roten Salon

00:00:33.616 --> 00:00:34.857

Kommen Sie Caroline

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Miss Tanner le devo dire una cosa in privato

00:00:07.381 --> 00:00:11.469

Chi è stato Silenzio smettete di scherzare

00:00:11.635 --> 00:00:14.763

Vi presento Susy Benner la nuova allieva

00:00:15.931 --> 00:00:19.435

Troverai altre americane come Miriam

00:00:19.685 --> 00:00:20.894

Hello Ciao

00:00:20.894 --> 00:00:24.607

Il tuo armadio è il 9 troverai tutto tranne le scarpette

00:00:24.857 --> 00:00:28.319

Te ne farai prestare da qualcuna che ne ha due paia

00:00:29.195 --> 00:00:32.281

Sbrigatevi vi voglio in sala rossa al più presto

00:00:33.491 --> 00:00:35.159

Vieni con me

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

タナー先生お耳に入れたい事があります

00:00:06.998 --> 00:00:07.044

おしゃぺりめ

00:00:08.054 --> 00:00:10.091

いい加減にしなさい

00:00:11.068 --> 00:00:14.065

新入生よスージーバニヨンです

00:00:15.055 --> 00:00:19.051

アメリカ出身もいますよミリアムもです

00:00:21.002 --> 00:00:24.032

あなたのロッカーは９番

00:00:24.099 --> 00:00:28.009

今日の靴は誰かに借りて

00:00:29.016 --> 00:00:32.002

急ぎなさい赤の間ですよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Мисс Таннер Я вам кое что хочу сказать

00:00:04.789 --> 00:00:08.508

Попугай Кто это сказал Заткнитесь

00:00:08.543 --> 00:00:10.975

Закончим эти ваши маленькие игры

00:00:11.998 --> 00:00:14.979

Я хочу представить вам Сюзи Бэннион нашу новую ученицу

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

Ты познакомишься с несколькими девочками

00:00:17.999 --> 00:00:19.001

которые также приехали из Америки например с Мириам

00:00:19.519 --> 00:00:21.986

Привет Привет Твоя раздевалка там

00:00:22.001 --> 00:00:24.489

Там ты найдешь все что нужно за исключением тапочек

00:00:24.524 --> 00:00:28.528

Сегодня ты можешь одолжить тапочки у того у кого есть лишняя пара

00:00:28.563 --> 00:00:32.532

Собирайтесь быстрее Я буду всех вас ждать в красной комнате

00:00:33.533 --> 00:00:35.535

Пойдем со мной

00:00:01.000 --> 00:00:02.282

Miss Tanner

00:00:03.338 --> 00:00:04.835

Debo decirle algo

00:00:05.097 --> 00:00:08.809

Cua cua Papagayo Quién ha sido

00:00:09.006 --> 00:00:11.436

Silencio Dejaos de bromas

00:00:11.733 --> 00:00:14.822

Os presento a Susy Bannion Es nueva

00:00:15.826 --> 00:00:18.535

Aquí encontrarás a otras americanas

00:00:18.791 --> 00:00:20.002

Miriam es una

00:00:20.546 --> 00:00:22.837

Hola Tu taquilla es la nueve

00:00:23.093 --> 00:00:28.391

Ahí tienes todo menos las zapatillas Hoy tendrán que prestártelas

00:00:29.191 --> 00:00:32.149

Os quiero en la sala roja enseguida

00:00:33.066 --> 00:00:34.692

Ven

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:19:03

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An American newcomer to a prestigious German ballet academy comes to realize that the school is a front for something sinister amid a series of grisly murders.