To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you know how difficult it is to work a keyboard with one fucking hand?

Do you know how difficult it isto work a keyboard with one fucking hand? You don't...

Swordfish • 2001

Do you know how difficult it isto work a keyboard with one fucking hand? You don't understand. Whatever you wanna do to me,he will do worse. 'I'm already dead. 'The only way I have a chance isback in Europe. I have friends there.' 'Well, you tell mewhat I wanna know, 'I'll make sureyou're on the first thing smokin'.' First class.Courtesy of the US government. Who is he? I don't know his name. You work for the guy,you don't know his name? Nope. Tell me something. 'I'll tell you what I know.'

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Do you know how difficult it is to work a keyboard with one fucking hand

00:00:05.063 --> 00:00:07.382

You don't understand

00:00:08.508 --> 00:00:11.678

Whatever you wanna do to me he will do worse

00:00:13.054 --> 00:00:14.889

'I'm already dead

00:00:15.807 --> 00:00:20.998

'The only way I have a chance is back in Europe I have friends there '

00:00:20.144 --> 00:00:22.271

'Well you tell me what I wanna know

00:00:22.397 --> 00:00:24.816

'I'll make sure you're on the first thing smokin' '

00:00:24.941 --> 00:00:28.999

First class Courtesy of the US government

00:00:29.195 --> 00:00:30.697

Who is he

00:00:32.532 --> 00:00:33.095

I don't know his name

00:00:34.003 --> 00:00:36.244

You work for the guy you don't know his name

00:00:36.369 --> 00:00:37.787

Nope

00:00:39.998 --> 00:00:40.623

Tell me something

00:00:42.792 --> 00:00:44.794

'I'll tell you what I know '

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

وأنت تعلم كم هو صعب أن تعمل على لوحة المفاتيح بيد واحدة

00:00:05.546 --> 00:00:11.552

انت لا تفهم اي كان ماستفعل بى هو سيفعل الاسوأ

00:00:13.054 --> 00:00:14.847

أنا ميت بالفعل

00:00:15.681 --> 00:00:19.685

فرصتى الوحيده هى العوده الى اوربا لدى اصدقاء هناك

00:00:20.061 --> 00:00:22.999

اخبرنى بما اريد

00:00:22.229 --> 00:00:26.999

وستكون على اول طائره تدخن فى الدرجه الاولى

00:00:29.007 --> 00:00:30.613

من هو

00:00:32.074 --> 00:00:37.119

لا اعرف اسمه تعمل لديه ولا تعرفه

00:00:38.955 --> 00:00:41.999

اخبرنى شيئا

00:00:42.708 --> 00:00:44.877

سأخبرك ما اعرفه

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

你知道用一支手打键盘有多困难吗

00:00:05.546 --> 00:00:11.552

你不懂无论你对我做什么他下手都会更狠

00:00:13.001 --> 00:00:14.847

我已经死定了

00:00:15.681 --> 00:00:19.685

我唯一的机会是在欧洲那里我有朋友

00:00:20.102 --> 00:00:22.999

告诉我我想知道的

00:00:22.271 --> 00:00:26.999

我保证你搭上下一班飞机头等舱

00:00:26.526 --> 00:00:28.694

美国政府的礼数

00:00:29.111 --> 00:00:30.613

他是谁

00:00:32.698 --> 00:00:37.161

我不知道他的名字你替他工作你不知道他名字

00:00:38.955 --> 00:00:41.001

告诉我任何线索

00:00:42.708 --> 00:00:44.877

我会告诉你我所知道的

00:00:01.000 --> 00:00:07.715

Er du klar over hvor svært det er at skrive på et tastatur med én hånd

00:00:07.882 --> 00:00:14.722

Du forstår ikke Hvad du end gør ved mig så gør han noget endnu værre

00:00:14.889 --> 00:00:18.893

Jeg er allerede død

00:00:19.999 --> 00:00:23.106

Min eneste chance er at komme til Europa igen Der har jeg venner

00:00:23.273 --> 00:00:29.112

Fortæl det jeg vil vide Så ryger du retur til Europa på første klasse

00:00:29.279 --> 00:00:33.007

Med hilsen fra USA's regering Hvem er han

00:00:33.867 --> 00:00:37.001

Jeg kender ikke hans navn

00:00:37.203 --> 00:00:41.249

Du arbejder for ham men kender ham ikke

00:00:41.416 --> 00:00:44.021

Fortæl mig et eller andet

00:00:44.544 --> 00:00:49.424

Jeg kan fortælle hvad jeg ved

00:00:01.000 --> 00:00:05.879

Weet je hoe moeilijk 't is om te typen met één hand

00:00:06.046 --> 00:00:12.999

Je begrijpt 't niet Wat hij met me zal doen is erger dan wat jij doet

00:00:13.429 --> 00:00:15.999

Ik ben al dood

00:00:16.999 --> 00:00:20.394

Ik heb alleen nog 'n kans in Europa Ik heb er vrienden

00:00:20.561 --> 00:00:26.775

Als je zegt wat ik wil weten zorg ik dat je eerste klas zit

00:00:26.942 --> 00:00:30.946

Met dank van de regering van de VS Wie is hij

00:00:33.115 --> 00:00:37.661

Ik weet niet hoe hij heet Je werkt voor 'm Weet je 't niet

00:00:39.413 --> 00:00:41.498

Vertel me iets

00:00:43.167 --> 00:00:45.836

Ik zal vertellen wat ik weet

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Tiedätkö miten vaikeaa on kirjoittaa yhdellä kädellä

00:00:05.838 --> 00:00:08.132

Et ymmärrä

00:00:08.632 --> 00:00:11.677

Teitpä minulle mitä hyvänsä hän pistää pahemmaksi

00:00:13.012 --> 00:00:15.639

Olen jo kuollut

00:00:15.806 --> 00:00:20.999

Ainoa mahdollisuuteni on Eurooppa Minulla on siellä ystäviä

00:00:20.227 --> 00:00:26.999

Kerro minulle mitä haluan tietää niin pääset sinne 1 luokassa

00:00:26.191 --> 00:00:30.696

Yhdysvaltain hallitus maksaa Kuka hän on

00:00:32.698 --> 00:00:38.203

En tiedä hänen nimeään Etkö tiedä pomosi nimeä

00:00:38.037 --> 00:00:41.165

Kerro edes jotain

00:00:42.075 --> 00:00:44.096

Kerron sen mitä tiedän

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Tu te vois pianoter un clavier d'une seule main

00:00:05.588 --> 00:00:11.594

Vous ne comprenez pas Quoi que vous me fassiez il fera pire

00:00:13.137 --> 00:00:14.889

Je suis déjà mort

00:00:15.681 --> 00:00:19.727

Ma seule chance de m'en sortir est en Europe J'ai des amis là bas

00:00:20.144 --> 00:00:22.104

Dis moi ce que je veux savoir

00:00:22.313 --> 00:00:26.999

et je te mets dans le prochain zinc 1e classe

00:00:26.526 --> 00:00:28.694

Aux frais de l'État

00:00:29.153 --> 00:00:30.655

Qui est il

00:00:32.074 --> 00:00:36.016

J'ignore son nom Tu sais pas qui t'emploie

00:00:38.996 --> 00:00:41.123

Dis moi quelque chose

00:00:42.708 --> 00:00:44.919

Je vous dirai ce que je sais

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Wissen Sie wie schwer es ist ein Keyboard mit einer Hand zu bedienen

00:00:05.588 --> 00:00:11.594

Sie verstehen nicht Er tut mir Schlimmeres an als Sie's je könnten

00:00:13.137 --> 00:00:14.889

Ich bin so gut wie tot

00:00:15.681 --> 00:00:19.727

Meine einzige Chance ist Europa Da hab ich Freunde

00:00:20.144 --> 00:00:22.104

Sagen Sie mir was ich wissen will

00:00:22.313 --> 00:00:26.999

und Sie sitzen 1 Klasse in der nächsten Maschine zurück

00:00:26.526 --> 00:00:28.694

Alles auf Staatskosten

00:00:29.153 --> 00:00:30.655

Wer ist der Kerl

00:00:32.074 --> 00:00:37.161

Ich kenne seinen Namen nicht Sie arbeiten doch für ihn

00:00:38.996 --> 00:00:41.123

Sagen Sie mir irgendwas

00:00:42.708 --> 00:00:44.919

Ich sage Ihnen was ich weiß

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να πληκτρολογείς με το ένα χέρι

00:00:05.504 --> 00:00:11.051

Δεν καταλαβαίνεις 'Ο τι κι αν μου κάνεις αυτός θα κάνει χειρότερα

00:00:13.054 --> 00:00:14.847

Εγώ είμαι ήδη νεκρός

00:00:15.681 --> 00:00:19.727

Μόνο στην Ευρώπη έχω κάποια ελπίδα 'Εχω φίλους εκεί

00:00:20.061 --> 00:00:22.001

Μίλα μου

00:00:22.229 --> 00:00:25.983

Θα φροντίσω να μπεις στην πρώτη πτήση Στην πρώτη θέση

00:00:26.484 --> 00:00:28.653

Με έξοδα της Κυβέρνησης

00:00:29.111 --> 00:00:30.613

Ποιος είναι

00:00:32.698 --> 00:00:37.119

Δεν ξέρω το όνομά του Σε πληρώνει μα δεν τον ξέρεις

00:00:38.913 --> 00:00:41.999

Πες μου κάτι

00:00:42.667 --> 00:00:44.877

Θα σου πω ό τι ξέρω

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Kau tahu betapa sulitnya menggunakan papan ketik dengan satu tangan

00:00:05.546 --> 00:00:11.552

Kau tak paham Apa pun yang akan kau lakukan padaku dia lebih buruk

00:00:13.001 --> 00:00:14.847

Aku sama saja sudah mati

00:00:15.681 --> 00:00:19.685

Satu satunya peluangku ada di Eropa Aku punya teman di sana

00:00:20.102 --> 00:00:22.001

Katakan apa yang ingin kuketahui

00:00:22.271 --> 00:00:26.999

Lalu kau langsung kupulangkan Duduk di kursi kelas satu

00:00:26.525 --> 00:00:28.694

Dibiayai oleh pemerintah AS

00:00:29.111 --> 00:00:30.613

Siapa orangnya

00:00:32.698 --> 00:00:37.161

Aku tak tahu namanya Kau bekerja untuk dia Kau tak tahu

00:00:38.954 --> 00:00:41.003

Katakan sesuatu

00:00:42.708 --> 00:00:44.877

Akan kukatakan apa yang kuketahui

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Sai quanto sia difficile usare la tastiera con una mano sola

00:00:05.588 --> 00:00:11.594

Tu non capisci Qualunque cosa tu mi faccia lui farà di peggio

00:00:13.137 --> 00:00:14.889

Io sono già morto

00:00:15.681 --> 00:00:19.727

Avrò una chance solo in Europa Ho degli amici là

00:00:20.144 --> 00:00:22.104

Dimmi quello che voglio sapere

00:00:22.313 --> 00:00:26.999

Ti metto sul primo aereo in prima classe

00:00:26.526 --> 00:00:28.694

A spese del governo degli Stati Uniti

00:00:29.153 --> 00:00:30.655

Chi è lui

00:00:32.074 --> 00:00:37.161

Non so come si chiama Lavori per lui e non lo sai

00:00:38.996 --> 00:00:41.123

Dimmi qualcosa almeno

00:00:42.708 --> 00:00:44.919

Ti dirò quello che so

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

한 손으로 키보드 치는 게 얼마나 힘든 줄 알아

00:00:05.922 --> 00:00:07.131

당신은 몰라

00:00:08.883 --> 00:00:11.803

당신이 할 짓보다 그가 할 짓이 더 두려워

00:00:13.429 --> 00:00:14.556

난 이미 죽은 목숨이오

00:00:16.001 --> 00:00:19.102

살길은 유럽으로 가서 친구를 만나는 거죠

00:00:20.478 --> 00:00:24.524

질문에 대답만 하면 당장 유럽에 보내주지

00:00:25.275 --> 00:00:28.999

일등석으로 미국 정부의 호위도 받을 거야

00:00:29.612 --> 00:00:30.028

그가 누구지

00:00:33.116 --> 00:00:33.908

이름은 모르오

00:00:34.701 --> 00:00:36.087

부하가 대장 이름도 몰라 그래요

00:00:39.372 --> 00:00:40.206

다 털어놔

00:00:43.126 --> 00:00:44.046

아는 건 다 말할게요

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Kau tahu betapa susahnya nak menaip papan kunci dgn satu tangan

00:00:05.546 --> 00:00:11.552

Kau tak faham Apa sahaja yg kau nak buat dia akan lebih teruk

00:00:13.001 --> 00:00:14.847

Aku sudah mati

00:00:15.681 --> 00:00:19.685

Peluang aku hanya di Eropah Aku ada sahabat disana

00:00:20.102 --> 00:00:22.001

Beritahu apa yg aku perlu tahu

00:00:22.271 --> 00:00:26.999

Dan kau akan dihantar balik Kelas pertama

00:00:26.525 --> 00:00:28.694

Ihsan kerajaan Amerika

00:00:29.111 --> 00:00:30.613

Siapa dia

00:00:32.698 --> 00:00:37.161

Aku tak tahu namanya Kau berkerja utknya Tak tahu

00:00:38.954 --> 00:00:41.003

Beritahu aku sesuatu

00:00:42.708 --> 00:00:44.877

Aku bagitau apa yg aku tau

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Vet du hvor vanskelig det er å bruke et tastatur med én hånd

00:00:05.296 --> 00:00:09.133

Du forstår ikke

00:00:09.003 --> 00:00:12.178

Uansett hva du gjør med meg så vil han gjøre noe verre

00:00:13.679 --> 00:00:16.307

Jeg er allerede død

00:00:16.474 --> 00:00:20.478

Min eneste sjanse er i Europa Der har jeg venner

00:00:20.644 --> 00:00:22.098

Fortell meg det jeg vil vite

00:00:23.147 --> 00:00:26.525

Jeg skal sørge for at du er på første fly På første klasse

00:00:26.692 --> 00:00:29.032

På den amerikanske regjerings bekostning

00:00:29.487 --> 00:00:31.197

Hvem er han

00:00:33.024 --> 00:00:36.744

Jeg vet ikke hva han heter Du jobber for ham Vet du det ikke

00:00:36.911 --> 00:00:38.704

Nei

00:00:38.871 --> 00:00:41.624

Fortell meg noe

00:00:43.334 --> 00:00:46.921

Jeg skal fortelle deg det jeg vet

00:00:01.000 --> 00:00:04.546

Trudno jedną ręką obsługiwać komputer

00:00:05.547 --> 00:00:11.427

Zrozum On może mnie urządzić gorzej

00:00:13.138 --> 00:00:18.081

Już po mnie Mogę przeżyć tylko w Europie

00:00:20.228 --> 00:00:25.009

Powiedz mi co chcę wiedzieć a odlecisz pierwszym samolotem

00:00:26.151 --> 00:00:30.321

Na koszt rządu Kim on jest

00:00:32.532 --> 00:00:36.998

Nie znam nazwiska Nazwiska pracodawcy

00:00:39.997 --> 00:00:40.957

Powiedz cokolwiek

00:00:42.709 --> 00:00:45.545

Powiem ci co wiem

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Sabe como é difícil digitar com uma única mão

00:00:05.964 --> 00:00:08.258

Você não compreende

00:00:08.883 --> 00:00:11.928

Seja lá o que queira fazer comigo ele faria pior

00:00:13.471 --> 00:00:15.064

Eu já estou morto

00:00:15.974 --> 00:00:20.027

Minha única chance é voltar para a Europa Tenho amigos lá

00:00:20.603 --> 00:00:22.647

Se disser o que quero

00:00:22.856 --> 00:00:26.276

eu te coloco no próximo voo Primeira classe

00:00:26.086 --> 00:00:29.999

Cortesia do governo americano

00:00:29.571 --> 00:00:31.865

Quem é ele

00:00:33.116 --> 00:00:36.494

Não sei o nome dele Trabalha para ele e não sabe

00:00:39.033 --> 00:00:41.458

Diga me algo

00:00:43.126 --> 00:00:45.503

Direi o que sei

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Представляешь каково работать на клавиатуре одной рукой

00:00:05.504 --> 00:00:11.051

Всё сложнее Что бы ты мне ни сделал он сделает хуже

00:00:13.001 --> 00:00:14.847

Я уже покойник

00:00:15.681 --> 00:00:19.727

Я должен вернуться в Европу чтобы выжить Там друзья

00:00:20.999 --> 00:00:22.001

Ты скажешь всего пару слов

00:00:22.229 --> 00:00:25.983

И улетишь первым рейсом Первым классом

00:00:26.484 --> 00:00:28.652

А правительство извинится

00:00:29.111 --> 00:00:30.613

Кто он

00:00:32.698 --> 00:00:37.119

Я не знаю его имени Работаешь на него и не знаешь

00:00:38.913 --> 00:00:41.999

Скажи мне кое что

00:00:42.666 --> 00:00:44.877

Я скажу тебе что знаю

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Sabes lo difícil que es manejar un teclado con una mano sola

00:00:05.504 --> 00:00:11.051

No lo entiende Hagan lo que me hagan él me hará algo peor

00:00:13.001 --> 00:00:14.805

Ya estoy muerto

00:00:15.639 --> 00:00:19.727

Mi única oportunidad es volver a Europa allí tengo amigos

00:00:20.999 --> 00:00:22.001

Dime lo que quiero saber

00:00:22.229 --> 00:00:25.941

y te subiré al primer avión Primera clase

00:00:26.442 --> 00:00:28.611

Cortesía del gobierno de EE UU

00:00:29.999 --> 00:00:30.571

Quién es

00:00:32.656 --> 00:00:37.998

No sé su nombre Trabajas para él y no lo sabes

00:00:38.913 --> 00:00:41.999

Dime algo

00:00:42.625 --> 00:00:44.835

Le diré lo que sé

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Klarar du tangentbordet med en hand

00:00:06.047 --> 00:00:13.346

Du fattar inte Vad du än vill göra så kommer han att göra nåt värre

00:00:13.513 --> 00:00:20.228

Jag är redan död Min enda chans är i Europa jag har vänner där

00:00:20.052 --> 00:00:25.191

Berätta vad jag vill veta så kan du ta första bästa plan

00:00:25.358 --> 00:00:29.007

Första klass Amerikanska staten bjuder

00:00:29.237 --> 00:00:31.001

Vem är han

00:00:33.996 --> 00:00:38.413

Jag vet inte vad han heter Vet du inte vad din chef heter

00:00:39.706 --> 00:00:41.457

Berätta nånting

00:00:43.003 --> 00:00:46.587

Jag ska berätta vad jag vet

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

ร ม ยใช ค ย บอร ดม อเด ยวยากแค ไหน

00:00:05.546 --> 00:00:11.552

ค ณไม เข าใจ ค ณจะท าอะไรก บผม เขาจะท าหน กย งกว า

00:00:13.001 --> 00:00:14.847

ผมตายไปแล ว

00:00:15.681 --> 00:00:19.685

โอกาสเด ยวของผมค อท ย โรป ผมม เพ อนท น น

00:00:20.102 --> 00:00:22.001

บอกส งท ฉ นอยากร มา

00:00:22.271 --> 00:00:26.999

นายจะได บ นช นหน งท นท

00:00:26.525 --> 00:00:28.694

ด วยความช วยเหล อของร ฐบาลสหร ฐ

00:00:29.111 --> 00:00:30.613

เขาเป นใคร

00:00:32.698 --> 00:00:37.161

ผมไม ร ช อเขา นายท างานให เขาแต ไม ร ช อเหรอ

00:00:38.954 --> 00:00:41.003

บอกอะไรมาก ได

00:00:42.708 --> 00:00:44.877

ผมจะบอกส งท ร

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Tek elle klavye kullanmak ne kadar zor biliyor musun

00:00:05.504 --> 00:00:11.051

Anlamıyorsun O sizin bana yapacağınızın çok daha kötüsünü yapar

00:00:13.001 --> 00:00:14.847

Ölü sayılırım

00:00:15.681 --> 00:00:19.727

Tek şansım Avrupa'ya dönmek Orada dostlarım var

00:00:20.102 --> 00:00:22.001

Öğrenmek istediğim şeyleri anlat

00:00:22.229 --> 00:00:25.983

Hemen dönmeni sağlarım Birinci sınıfta

00:00:26.484 --> 00:00:28.652

ABD hükümetinin ikramı

00:00:29.111 --> 00:00:30.613

O kim

00:00:32.698 --> 00:00:37.119

Adını bilmiyorum Sana iş veriyor ve adını bilmiyorsun

00:00:38.913 --> 00:00:41.999

Bana bilgi ver

00:00:42.666 --> 00:00:44.877

Bildiklerimi söyleyeceğim

Available in 21 languages

Duration

46 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:21:19

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Village Roadshow Pictures,Silver Pictures,Jonathan Krane Group,NPV Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A covert counter-terrorist unit called Black Cell led by Gabriel Shear wants the money to help finance their war against international terrorism, but it's all locked away. Gabriel brings in convicted hacker Stanley Jobson to help him