To watch in HD, get ClipCafe PRO

He exists in a world beyond your world'What we only fantasise he does'He lives a life where nothing is beyond him'But you know what It's all a facade'For all his charm and charisma his wealth his

He exists in a world beyond your world. What we only fantasize, he does. He lives a life...

Swordfish • 2001

Axl Torvalds:He exists in a world beyond your world. What we only fantasize, he does. He lives a life where nothing is beyond him. But you know what? It's all a facade. For all his charm and charisma, his wealth, his expensive toys... he's a driven, unflinching, calculating machine. He takes what he wants, when he wants... and disappears

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

He exists in a world beyond your world

00:00:15.223 --> 00:00:18.684

'What we only fantasise he does

00:00:18.081 --> 00:00:21.813

'He lives a life where nothing is beyond him

00:00:31.447 --> 00:00:34.045

'But you know what It's all a facade

00:00:37.001 --> 00:00:41.958

'For all his charm and charisma his wealth his expensive toys

00:00:42.998 --> 00:00:47.255

'he is a driven unflinching calculating machine

00:00:48.381 --> 00:00:51.175

'He takes what he wants when he wants

00:00:52.218 --> 00:00:54.997

' and disappears '

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

انه فى عالم خلف هذا العالم

00:00:15.264 --> 00:00:18.392

ما نتخيله فقط هو يفعله

00:00:18.893 --> 00:00:22.438

انه يحيا حياه لاشىء بعدها

00:00:31.697 --> 00:00:34.909

ولكن اتعلم انها كلها خدعه

00:00:37.012 --> 00:00:41.999

كل سحره وجنونه وشهرته وثروته والعابه الغاليه

00:00:42.025 --> 00:00:47.338

هو فقط منساق كاله حاسبه

00:00:48.506 --> 00:00:51.759

يأخذ ما يريد وقتما يشاء

00:00:52.301 --> 00:00:54.137

ويختفى

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

他存在的世界远在这世界之上

00:00:15.223 --> 00:00:18.351

我们只能幻想的事物他都能做到

00:00:18.893 --> 00:00:22.438

他的生命中没有不手到擒来的

00:00:31.697 --> 00:00:34.951

但你知道吗这些都只是假象

00:00:37.161 --> 00:00:42.997

他所有的魅力和感召力他的财富他昂贵的玩具

00:00:42.208 --> 00:00:47.338

他其实是一部有计划的精打细算的机器

00:00:48.506 --> 00:00:51.676

他想要的东西都能在他想要的时候得到

00:00:52.218 --> 00:00:54.997

然后消失

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Han eksisterer i en verden hinsides jeres verden

00:00:15.306 --> 00:00:19.999

Det vi kun fantaserer om udlever han

00:00:19.227 --> 00:00:23.094

Han lever et liv hvor intet er utilgængeligt for ham

00:00:31.656 --> 00:00:37.161

Men ved du hvad Det hele er en facade

00:00:37.328 --> 00:00:42.025

Trods hans charme karisma rigdom kostbare legetøj

00:00:42.417 --> 00:00:47.338

er han en velsmurt ubøjelig beregnende maskine

00:00:48.548 --> 00:00:55.597

Han tager hvad han vil have når han vil have det og forsvinder

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Hij bestaat in 'n wereld buiten jullie wereld

00:00:15.347 --> 00:00:18.851

Dingen waarover wij fantaseren doet hij

00:00:19.001 --> 00:00:22.646

Hij leeft 'n leven waarin alles kan

00:00:31.614 --> 00:00:35.909

Maar weet je wat Het is allemaal schijn

00:00:37.202 --> 00:00:42.997

Ondanks alle charme en uitstraling z'n rijkdom en dure speeltjes

00:00:42.207 --> 00:00:48.038

is hij 'n gedreven vasthoudende berekenende machine

00:00:48.547 --> 00:00:54.511

Hij neemt wat hij wil wanneer hij het wil en verdwijnt

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Hän elää omassa maailmassaan

00:00:15.765 --> 00:00:19.435

Hän tekee sen mistä me vain unelmoimme

00:00:19.602 --> 00:00:23.148

Hänelle mikään ei ole mahdotonta

00:00:32.198 --> 00:00:36.703

Mutta tiedätkö totuuden Se on vain julkisivu

00:00:37.829 --> 00:00:42.125

Viehätysvoimasta rikkauksista ja kalliista leluista huolimatta

00:00:42.292 --> 00:00:47.839

hän on peräänantamaton ja laskelmoiva kone

00:00:49.132 --> 00:00:54.637

Hän ottaa haluamansa ja katoaa

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Il vit dans un monde qui transcende le nôtre

00:00:15.222 --> 00:00:18.351

Ce dont nous rêvons est pour lui réalité

00:00:18.893 --> 00:00:22.438

Rien n'est hors de sa portée

00:00:31.656 --> 00:00:34.095

Mais ce n'est qu'une façade

00:00:37.161 --> 00:00:41.999

Malgré son charme son charisme sa fortune ses joujoux de luxe

00:00:42.208 --> 00:00:47.338

c'est un homme déterminé intraitable une machine à calculer

00:00:48.506 --> 00:00:51.717

Il prend ce qu'il veut quand il veut

00:00:52.259 --> 00:00:54.178

puis disparaît

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Er existiert in einer Welt die über Ihre Welt hinausgeht

00:00:15.222 --> 00:00:18.351

Wovon wir nur träumen das verwirklicht er

00:00:18.893 --> 00:00:22.438

Er lebt ein Leben in dem nichts unerreichbar ist

00:00:31.656 --> 00:00:34.095

Aber wissen Sie was Das ist alles nur Fassade

00:00:37.161 --> 00:00:41.999

Bei all seinem Charme und Charisma seinem Reichtum seinen Spielzeugen

00:00:42.208 --> 00:00:47.338

ist er eine rastlose entschlossene eiskalt berechnende Maschine

00:00:48.506 --> 00:00:51.717

Er nimmt sich was er will wann er will

00:00:52.259 --> 00:00:54.178

und verschwindet wieder

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Ζει σ' έναν κόσμο πέρα από τον κόσμο σου

00:00:15.181 --> 00:00:18.309

Κάνει όλα όσα εμείς απλώς φαντασιωνόμαστε

00:00:18.893 --> 00:00:22.354

Γι' αυτόν τίποτα δεν είναι αδύνατο

00:00:31.614 --> 00:00:34.867

'Ομως όλα είναι απλώς προσωπείο

00:00:37.998 --> 00:00:41.957

Παρά τη γοητεία τα χαρίσματα τα πλούτη τα ακριβά παιχνίδια

00:00:42.166 --> 00:00:47.254

είναι ενστικτώδης αποφασι στική συμφεροντολογική μηχανή

00:00:48.422 --> 00:00:51.675

Παίρνει ό τι θέλει όποτε το θέλει

00:00:52.259 --> 00:00:54.136

και εξαφανίζεται

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Dia hidup di dunia di luar jangkauanmu

00:00:15.222 --> 00:00:18.035

Apa yang hanya bisa kita bayangkan dia sungguh melakukannya

00:00:18.893 --> 00:00:22.438

Dia menjalani hidup tempat tak ada apa pun yang di luar jangkauannya

00:00:31.697 --> 00:00:34.095

Tapi kau tahu Itu semua hanya tampilan luar

00:00:37.161 --> 00:00:41.999

Meski memesona dan berkarisma punya kekayaan dan mainan mahal

00:00:42.208 --> 00:00:47.338

dia bagai mesin yang didorong tak berperasaan penuh perhitungan

00:00:48.506 --> 00:00:51.675

Dia mengambil keinginannya saat dia inginkan

00:00:52.218 --> 00:00:54.997

lalu menghilang

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Lui esiste in un mondo al di là del tuo mondo

00:00:15.222 --> 00:00:18.351

Quelle che per noi sono fantasie lui le realizza

00:00:18.893 --> 00:00:22.438

Vive una vita in cui niente gli è proibito

00:00:31.656 --> 00:00:34.095

Ma sai una cosa È tutta una facciata

00:00:37.161 --> 00:00:41.999

Con tutto il suo charme e carisma i suoi soldi e i suoi giocattoli

00:00:42.208 --> 00:00:47.338

è una fredda macchina spietato e calcolatore

00:00:48.506 --> 00:00:51.717

Prende quello che vuole quando vuole

00:00:52.259 --> 00:00:54.178

e sparisce

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

그는 우리와는 다른 세계에 살아요

00:00:15.265 --> 00:00:21.001

우리에겐 선망의 대상이죠 그는 뭐든지 할 수 있어요

00:00:31.531 --> 00:00:33.866

그의 겉모습은

00:00:37.012 --> 00:00:41.165

사람을 끄는 매력 카리스마 돈 고급 차 여자

00:00:42.208 --> 00:00:47.999

하지만 그는 감정이 없는 저돌적인 기계예요

00:00:48.464 --> 00:00:53.261

원하는 건 얻고야 말죠 일단 찍히면 끝장이에요

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Dia wujud dlm dunia menyeberangi dunia engkau

00:00:15.222 --> 00:00:18.035

Ap yg kita impikan dia ada

00:00:18.893 --> 00:00:22.438

Dia hidup dimana tak ada apa yg jauh darinya

00:00:31.697 --> 00:00:34.095

Tapi kau tau tak Ianya hanya khayalan

00:00:37.161 --> 00:00:41.999

DIsebalik karisma dan personaan kemewahan barang berharganya

00:00:42.208 --> 00:00:47.338

dia mesin yg tegap kukuh tak berperikemanusiaan

00:00:48.506 --> 00:00:51.675

Dia ambil apa yg dia mahukan bila bila masanya

00:00:52.218 --> 00:00:54.997

dan hilang

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Han lever i en verden utenfor din verden

00:00:15.039 --> 00:00:19.001

Han gjør det vi bare kan fantasere om

00:00:19.185 --> 00:00:23.106

Han lever et liv hvor han kan få alt han vil ha

00:00:31.698 --> 00:00:35.868

Men vet du hva Alt er bare en fasade

00:00:37.203 --> 00:00:42.208

På tross av all hans sjarm og karisma rikdommen og de dyre leketøyene

00:00:42.375 --> 00:00:47.213

så er han en hensynsløs beregnende maskin

00:00:47.038 --> 00:00:52.218

Han tar det han vil ha når han vil ha det

00:00:52.385 --> 00:00:55.043

og forsvinner

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

On żyje w innym świecie

00:00:15.222 --> 00:00:19.226

Robi to o czym my tylko marzymy

00:00:19.393 --> 00:00:23.048

Nie ma dla niego rzeczy niemożliwych

00:00:31.614 --> 00:00:34.116

Ale to tylko fasada

00:00:36.785 --> 00:00:38.787

Gość ma charyzmę

00:00:39.121 --> 00:00:42.124

forsę kosztowne zabawki

00:00:42.291 --> 00:00:47.978

ale jest opętaną wyrachowaną maszyną

00:00:48.505 --> 00:00:53.135

Bierze co chce i kiedy chce i znika

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Ele existe em um mundo além do seu

00:00:15.306 --> 00:00:18.518

O que nós apenas fantasiamos ele faz

00:00:19.001 --> 00:00:21.896

Ele vive uma vida em que nada está além dele

00:00:31.614 --> 00:00:34.617

Mas quer saber É tudo fachada

00:00:37.203 --> 00:00:41.791

Por trás do charme e carisma da fortuna e brinquedos caros

00:00:42.208 --> 00:00:47.213

ele é uma máquina calculista inabalável e determinada

00:00:48.423 --> 00:00:52.004

Ele pega o que quer quando quer

00:00:52.302 --> 00:00:54.304

e desaparece

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Его мир недосягаем для тебя

00:00:15.018 --> 00:00:18.309

У нас мечты а у него дела

00:00:18.892 --> 00:00:22.354

Он так живёт словно над ним ничего нет

00:00:31.614 --> 00:00:34.867

Но знаешь что Это одна показуха

00:00:37.998 --> 00:00:41.957

За его шармом и харизмой бабками и прибамбасами

00:00:42.166 --> 00:00:47.254

скрывается жёсткая хорошо отлаженная машина

00:00:48.422 --> 00:00:51.675

Он берёт всё что хочет когда хочет

00:00:52.259 --> 00:00:54.136

и исчезает

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Vive en un mundo que está más allá de su mundo

00:00:15.181 --> 00:00:18.309

Él hace lo que nosotros solo soñamos con hacer

00:00:18.934 --> 00:00:22.396

Vive una vida en la que nada está fuera de su alcance

00:00:31.614 --> 00:00:34.909

Pero sabe una cosa Es todo fachada

00:00:37.119 --> 00:00:41.957

Con todo su encanto su carisma su riqueza sus juguetes caros

00:00:42.166 --> 00:00:47.296

es una calculadora ambicioso impávido

00:00:48.464 --> 00:00:51.676

Coge lo que quiere cuando quiere

00:00:52.301 --> 00:00:54.136

y desaparece

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Han lever i en värld bortom er

00:00:15.347 --> 00:00:21.937

Det vi bara fantiserar om gör han För honom är ingenting omöjligt

00:00:31.655 --> 00:00:35.493

Men det är bara en fasad

00:00:37.244 --> 00:00:42.166

Trots all charm och karisma förmögenhet dyra leksaker

00:00:42.333 --> 00:00:48.422

så är han en driftig hårdnackad beräknande maskin

00:00:48.589 --> 00:00:54.997

Han tar det han vill ha när han vill sen försvinner han

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

เขาอย ในโลกท ค ณไม ม ว นย างกราย

00:00:15.222 --> 00:00:18.035

เขาท าส งท เราได แต ฝ น

00:00:18.893 --> 00:00:22.438

เขาใช ช ว ตท ไม ม อะไรเป นไปไม ได

00:00:31.697 --> 00:00:34.095

แต ร ม ย ท งหมดเป นแค ฉากหน า

00:00:37.161 --> 00:00:41.999

เสน ห เง นทองและของเล นแพงๆ

00:00:42.208 --> 00:00:47.338

เขาเป นเคร องจ กรท ม งม น แน วแน ไม หว นเกรงอะไร

00:00:48.506 --> 00:00:51.675

เขาคว าส งท ต องการเม อเขาต องการ

00:00:52.218 --> 00:00:54.997

และหายต วไป

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Sizin dünyanızdan ötede bir dünyada yaşıyor

00:00:15.018 --> 00:00:18.309

Bizim hayal ettiğimiz şeyleri o yapıyor

00:00:18.892 --> 00:00:22.354

Her şeye ulaşabileceği bir hayat sürüyor

00:00:31.614 --> 00:00:34.867

Fakat biliyor musun Tüm bunlar vitrin

00:00:37.998 --> 00:00:41.957

Onca cazibe karizma servet pahalı aletlere rağmen

00:00:42.166 --> 00:00:47.254

o kararlı azimli duygusuz bir makine

00:00:48.422 --> 00:00:51.675

İstediği şeyi istediği zaman alıyor

00:00:52.259 --> 00:00:54.136

ve yok oluyor

Available in 21 languages

Duration

55 seconds

Views

690

Timestamp in Movie

00:22:13

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Village Roadshow Pictures,Silver Pictures,Jonathan Krane Group,NPV Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A covert counter-terrorist unit called Black Cell led by Gabriel Shear wants the money to help finance their war against international terrorism, but it's all locked away. Gabriel brings in convicted hacker Stanley Jobson to help him