To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you

Thank you. You sure you're done?- Yes, I'm full. Good. Let's go. So, navigator,where's our...

Swordfish • 2001

Thank you. You sure you're done?- Yes, I'm full. Good. Let's go. So, navigator,where's our next stop? - Holbrook.- Holbrook? - So, what's in Holbrook?- The Petrified Forest, Dad. - The Petrified Forest.- Yeah. I think you take the I-40down to the 180. Cool. Alrighty. - Are you okay, Dad?- Yeah, I'm fine, sweetheart. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Thank you You sure you're done Yes I'm full

00:00:04.712 --> 00:00:06.964

Good Let's go

00:00:09.425 --> 00:00:13.679

So navigator where's our next stop

00:00:13.805 --> 00:00:16.307

Holbrook Holbrook

00:00:16.432 --> 00:00:19.977

So what's in Holbrook The Petrified Forest Dad

00:00:20.103 --> 00:00:22.814

The Petrified Forest Yeah

00:00:22.939 --> 00:00:25.065

I think you take the I 40 down to the 180

00:00:25.775 --> 00:00:27.001

Cool

00:00:27.902 --> 00:00:29.999

Alrighty

00:00:30.571 --> 00:00:33.199

Are you okay Dad Yeah I'm fine sweetheart

00:00:35.201 --> 00:00:36.536

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

شكرا لقد انتهيت نعم انا مشحون

00:00:05.212 --> 00:00:07.002

جيد هيا بنا

00:00:09.055 --> 00:00:13.512

حسنا ايها الملاح ماهى محطتنا التاليه

00:00:13.763 --> 00:00:15.681

هولبروك هولبروك

00:00:16.724 --> 00:00:21.354

وماذا فى هولبروك غابة الرعب يا أبى

00:00:30.571 --> 00:00:33.699

هل انت بخير يا ابى نعم يا حبيبتى

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

谢谢你完了对我吃饱了

00:00:05.171 --> 00:00:06.922

好走吧

00:00:09.467 --> 00:00:13.387

那么领航员我们的下一站是哪里

00:00:13.637 --> 00:00:15.514

霍尔布鲁克霍尔布鲁克

00:00:16.599 --> 00:00:21.187

霍尔布鲁克有什么石化森林爸爸

00:00:22.771 --> 00:00:26.775

我想你开I40转上180 酷

00:00:27.651 --> 00:00:29.032

好

00:00:30.404 --> 00:00:33.574

你没事吧爸爸对我没事亲爱的

00:00:35.003 --> 00:00:36.494

好

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Tak Er du færdig Ja jeg er mæt

00:00:04.628 --> 00:00:06.964

Godt Lad os køre

00:00:09.675 --> 00:00:13.679

Nå navigatør hvor stopper vi næste gang

00:00:13.846 --> 00:00:16.265

Holbrook

00:00:16.432 --> 00:00:21.353

Hvad er der i Holbrook Den Forstenede Skov far

00:00:22.938 --> 00:00:27.568

Kør ad I 40 til 180

00:00:30.571 --> 00:00:35.159

Alt i orden far Jeg har det fint min skat

00:00:35.367 --> 00:00:38.746

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Ben je klaar Ja ik zit vol

00:00:04.067 --> 00:00:06.547

Kom mee

00:00:08.925 --> 00:00:13.054

Wat is de volgende halte navigator

00:00:13.022 --> 00:00:16.001

Holbrook

00:00:16.182 --> 00:00:20.895

Wat is er in Holbrook Het versteende woud

00:00:22.438 --> 00:00:27.036

Volgens mij moet je de I 40 nemen naar de 180

00:00:30.154 --> 00:00:33.491

Gaat 't pap Prima liefje

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Oletko jo syönyt Olen ihan täynnä

00:00:04.087 --> 00:00:06.339

Lähdetään

00:00:08.841 --> 00:00:14.097

Mikä on seuraava pysäkki Holbrook

00:00:15.682 --> 00:00:20.645

Mitä siellä on Kivettynyt metsä

00:00:22.999 --> 00:00:25.775

Käänny valtatieltä tielle 180

00:00:28.861 --> 00:00:32.949

Onko kaikki hyvin isä On kultapieni

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Assez mangé Je vais exploser

00:00:05.171 --> 00:00:06.964

On y va

00:00:09.508 --> 00:00:13.512

Alors Miss Carte Routière où on va maintenant

00:00:13.721 --> 00:00:15.431

Holbrook

00:00:16.682 --> 00:00:20.102

Y a quoi à Holbrook La forêt pétrifiée papa

00:00:22.855 --> 00:00:26.859

Je crois que tu prends la 40 jusqu'à la 180

00:00:30.446 --> 00:00:33.616

Ça va papa Oui ma puce

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Danke Bist du wirklich satt Ja und wie

00:00:05.171 --> 00:00:06.964

Gut Lass uns gehen

00:00:09.509 --> 00:00:13.513

Also Navigator wie heißt der nächste Hafen

00:00:13.721 --> 00:00:15.064

Holbrook Holbrook

00:00:16.682 --> 00:00:21.312

Was ist in Holbrook Der versteinerte Wald Dad

00:00:22.855 --> 00:00:26.859

Über die Interstate 40 und die 180 Cool

00:00:27.777 --> 00:00:29.445

Rein mit dir

00:00:30.053 --> 00:00:33.699

Geht's dir gut Dad Ja prima Liebling

00:00:35.201 --> 00:00:36.619

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Τελείωσες Ναι χόρτασα

00:00:05.017 --> 00:00:06.964

Ωραία Πάμε

00:00:09.466 --> 00:00:13.047

Λοιπόν οδηγέ Ποια θα 'ναι η επόμενη στάση μας

00:00:13.721 --> 00:00:15.598

Το Χόλμπρουκ

00:00:16.682 --> 00:00:21.027

Τι είναι στο Χόλμπρουκ Το Απολιθωμένο Δάσος μπαμπά

00:00:22.855 --> 00:00:26.009

Νομίζω ότι παίρνεις τον Ι 40 προς τον 180

00:00:30.487 --> 00:00:33.657

Είσαι καλά μπαμπά Μια χαρά γλυκιά μου

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Terima kasih Sudah selesai Ya aku kenyang

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Baik Mari kita pergi

00:00:09.467 --> 00:00:13.388

Jadi Navigator di mana perhentian berikutnya

00:00:13.638 --> 00:00:15.515

Holbrook Holbrook

00:00:16.599 --> 00:00:21.187

Ada apa di Holbrook Hutan Fosil Dad

00:00:22.772 --> 00:00:26.776

Kurasa lewat Jalur I 40 ke 180 Baik

00:00:27.652 --> 00:00:29.032

Baik

00:00:30.405 --> 00:00:33.575

Kau baik baik saja Ayah Ya aku baik Sayang

00:00:35.001 --> 00:00:36.494

Baik

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Grazie Hai finito Sì sono piena

00:00:05.171 --> 00:00:06.964

Bene Andiamo

00:00:09.509 --> 00:00:13.513

Allora navigatrice qual è la prossima tappa

00:00:13.721 --> 00:00:15.064

Holbrook Holbrook

00:00:16.682 --> 00:00:21.312

Cosa c'è a Holbrook La Foresta Pietrificata papà

00:00:22.855 --> 00:00:26.859

Si prende la I 40 fino alla 180 Forte

00:00:27.777 --> 00:00:29.445

Va bene

00:00:30.053 --> 00:00:33.699

Stai bene papà Sto benissimo tesoro

00:00:35.201 --> 00:00:36.619

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

고마워요 다 먹었어

00:00:03.127 --> 00:00:04.042

네 이제 배불러요

00:00:05.171 --> 00:00:06.548

그럼 일어날까

00:00:09.717 --> 00:00:13.012

대장님 우리 어디로 갈까요

00:00:13.805 --> 00:00:15.265

홀브룩이요 홀브룩

00:00:16.808 --> 00:00:17.976

거기 뭐가 있는데

00:00:18.309 --> 00:00:21.729

무서운 숲이 있대요 아빠 무서운 숲이라

00:00:23.998 --> 00:00:26.317

가는 길은 내가 알아요 잘됐구나

00:00:27.902 --> 00:00:28.653

어서 타라

00:00:30.655 --> 00:00:32.699

아빠 괜찮아요 물론이지 공주님

00:00:35.159 --> 00:00:36.244

가자

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Terima kasih Awak sedia Ya saya kenyang

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Bagus Mari kita pergi

00:00:09.467 --> 00:00:13.388

Jadi ahli navigasi kemana lepas ini

00:00:13.638 --> 00:00:15.515

Holbrook Holbrook

00:00:16.599 --> 00:00:21.187

Ada apa di Holbrook Hutan Terpegun lah ayah

00:00:22.772 --> 00:00:26.776

Awak ambil I 40 dan ke 180 Bagus

00:00:27.652 --> 00:00:29.032

Bailkah

00:00:30.405 --> 00:00:33.575

Ayah awak ok ke Ya aku sihat sayang

00:00:35.001 --> 00:00:36.494

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Takk Er du ferdig Ja jeg er mett

00:00:04.671 --> 00:00:07.002

Bra La oss dra

00:00:09.717 --> 00:00:13.068

Så hva er neste stopp navigatør

00:00:13.847 --> 00:00:16.349

Holbrook Holbrook

00:00:16.516 --> 00:00:21.354

Så hva finnes i Holbrook Den forsteinede skog pappa

00:00:22.939 --> 00:00:27.318

Du tar I 40 til 180 Bra

00:00:30.613 --> 00:00:35.535

Er alt i orden med deg pappa Ja det går fint kjære

00:00:35.702 --> 00:00:37.579

OK

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Dzięki Już Najadłam się

00:00:04.753 --> 00:00:06.088

To jedziemy

00:00:09.717 --> 00:00:15.139

Dokąd teraz pani pilot Do Holbrook

00:00:16.807 --> 00:00:20.311

A co tam jest Skamieniały Las

00:00:23.105 --> 00:00:26.567

Jedź autostradą I 40 do szosy nr 180

00:00:27.985 --> 00:00:29.695

Wspaniale

00:00:30.612 --> 00:00:33.991

Dobrze się czujesz Tak kochanie

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Obrigado Acabou mesmo

00:00:03.043 --> 00:00:07.002

Sim estou cheia Ótimo Vamos

00:00:09.508 --> 00:00:13.637

Certo copilota qual é a próxima parada

00:00:13.846 --> 00:00:16.306

Holbrook Holbrook

00:00:16.807 --> 00:00:20.999

O que tem lá A floresta petrificada

00:00:20.269 --> 00:00:22.396

A floresta petrificada

00:00:22.938 --> 00:00:26.859

Precisa pegar a I 40 rumo a 180 Legal

00:00:28.001 --> 00:00:29.862

Certo querida

00:00:30.654 --> 00:00:33.532

Você está bem papai Estou ótimo querida

00:00:35.325 --> 00:00:37.001

Certo

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Спасибо Готова Да Вполне

00:00:05.171 --> 00:00:06.964

Отлично Пошли

00:00:09.467 --> 00:00:13.471

Итак штурман где следующая остановка

00:00:13.721 --> 00:00:15.598

В Холбруке В Холбруке

00:00:16.682 --> 00:00:21.027

Что там в Холбруке Окаменелый лес папа

00:00:22.855 --> 00:00:26.901

Думаю едешь по I 40 до 180 Класс

00:00:27.819 --> 00:00:29.445

Вот и ладненько

00:00:30.488 --> 00:00:33.658

Всё в порядке пап Да милая порядок

00:00:35.201 --> 00:00:36.661

Ладно

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Gracias Has terminado Sí estoy llena

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

Venga vámonos

00:00:09.426 --> 00:00:13.043

Qué navegante Próxima parada

00:00:13.068 --> 00:00:15.557

Holbrook Holbrook

00:00:16.683 --> 00:00:21.229

Qué hay en Holbrook Un bosque petrificado

00:00:22.856 --> 00:00:26.086

Hay que coger la I 40 hasta la 180 Bien

00:00:27.819 --> 00:00:29.404

Arriba

00:00:30.447 --> 00:00:33.616

Estás bien papá Sí estoy bien cielo

00:00:35.201 --> 00:00:36.619

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Är du klar Proppmätt

00:00:05.504 --> 00:00:08.997

Då går vi

00:00:08.924 --> 00:00:15.222

Då så vart ska vi nu Holbrook

00:00:16.265 --> 00:00:21.395

Vad finns i Holbrook Den förstenade skogen

00:00:22.438 --> 00:00:26.608

Jag tror man tar I40 ner till 180

00:00:30.007 --> 00:00:33.323

Hur är det Bara bra

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

ขอบค ณคร บ อ มแล วนะ ค ะ อ มมาก

00:00:05.171 --> 00:00:06.923

ด ไปก นเถอะ

00:00:09.467 --> 00:00:13.388

ผ น าทาง ต อไปท ไหนด

00:00:13.638 --> 00:00:15.515

ฮอลบร คค ะ ฮอลบร ค

00:00:16.599 --> 00:00:21.187

ฮอลบร คม อะไร อ ทยานแห งชาต ป าห นค ะ

00:00:22.772 --> 00:00:26.776

ใช เส นไอส ส บไปร อยแปดส บ เจ ง

00:00:27.652 --> 00:00:29.032

เอาล ะ

00:00:30.405 --> 00:00:33.575

พ อโอเคม ยคะ สบายด จ ะ ท ร ก

00:00:35.001 --> 00:00:36.494

เอาล ะ

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Teşekkürler Bitti mi Evet doydum

00:00:05.171 --> 00:00:06.964

Güzel gidelim

00:00:09.467 --> 00:00:13.471

Evet navigatör bir sonraki durağımız nerede

00:00:13.721 --> 00:00:15.598

Holbrook Holbrook

00:00:16.682 --> 00:00:21.027

Holbrook'da ne var Korku Ormanı

00:00:22.855 --> 00:00:26.901

Sanırım I 40'tan 180'e gitmeliyiz Harika

00:00:27.819 --> 00:00:29.445

Tamam

00:00:30.488 --> 00:00:33.658

İyi misin baba Evet iyiyim tatlım

00:00:35.201 --> 00:00:36.661

Tamam

Available in 21 languages

Duration

38 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

01:31:03

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Village Roadshow Pictures,Silver Pictures,Jonathan Krane Group,NPV Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A covert counter-terrorist unit called Black Cell led by Gabriel Shear wants the money to help finance their war against international terrorism, but it's all locked away. Gabriel brings in convicted hacker Stanley Jobson to help him