To watch in HD, get ClipCafe PRO

That was your decision!

That was your decision!- No, no, you did that! How many more people dieis up to you! I...

Swordfish • 2001

That was your decision!- No, no, you did that! How many more people dieis up to you! I want that plane on the runwayin 25 minutes! Okay, he says he wants a planeon the runway in 25 minutes. My suggestion, sir?You give it to him!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

That was your decision No no you did that

00:00:04.212 --> 00:00:06.464

How many more people die is up to you

00:00:06.589 --> 00:00:10.176

I want that plane on the runway in 25 minutes

00:00:12.554 --> 00:00:15.089

Okay he says he wants a plane on the runway in 25 minutes

00:00:16.001 --> 00:00:18.056

My suggestion sir You give it to him

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

كان هذا قرارك لا انت فعلت هذا

00:00:04.017 --> 00:00:06.214

كم سيموت من الناس بسببك

00:00:06.422 --> 00:00:10.051

اريد هذه الطائره فى الممر خلال 25 دقيقه

00:00:12.428 --> 00:00:15.765

انه يريد طائره فى الممر خلال 25 دقيقه

00:00:15.973 --> 00:00:18.893

ما هى اقتراحاتك يا سيدى هل سنحضرها لهم

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

那是你的决定不那是你干的

00:00:04.017 --> 00:00:06.256

死多少人由你来决定

00:00:06.464 --> 00:00:10.051

我要二十五分钟内飞机在跑道上准备好

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

他希望二十五分钟内飞机在跑道上准备好

00:00:15.974 --> 00:00:18.893

我的建议先生你给他

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Vous l'avez voulu Non vous êtes responsable

00:00:04.211 --> 00:00:06.255

A vous de limiter le massacre

00:00:06.463 --> 00:00:10.001

Je veux que l'avion soit sur la piste dans 25 mn

00:00:12.469 --> 00:00:15.764

Il dit qu'il veut un avion sur la piste dans 25 mn

00:00:15.973 --> 00:00:18.934

Vous voulez mon avis Donnez le lui

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Das war Ihre Entscheidung Nein Sie waren das

00:00:04.212 --> 00:00:06.255

Sie bestimmen wie viele noch sterben

00:00:06.464 --> 00:00:10.001

Ich will die Maschine in 25 Minuten auf der Startbahn

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

Er will in 25 Minuten ein Flugzeug auf der Startbahn haben

00:00:15.973 --> 00:00:18.935

Ich schlage vor Sir Sie geben ihm eins

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

'Ηταν δική σου απόφαση Εσύ το έκανες

00:00:04.212 --> 00:00:06.255

Από σένα εξαρτάται πόσοι θα πεθάνουν

00:00:06.464 --> 00:00:10.093

Θέλω το αεροπλάνο έτοιμο σε 25 λεπτά

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

Θέλει ένα αεροπλάνο σε 25 λεπτά

00:00:16.001 --> 00:00:18.893

Η πρότασή μου κύριε Να του το δώσετε

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Kau yang memutuskan itu Tidak kau yang melakukan itu

00:00:04.017 --> 00:00:06.255

Jumlah orang yang mati tergantung kau

00:00:06.464 --> 00:00:10.051

Aku ingin pesawat di landasan pacu dalam 25 menit

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

Dia ingin pesawat di landasan pacu dalam 25 menit

00:00:15.973 --> 00:00:18.893

Apa saranku Berikan kepadanya

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Quella è stata una decisione tua No tu l'hai fatto

00:00:04.212 --> 00:00:06.255

Sta a te decidere quante persone moriranno

00:00:06.464 --> 00:00:10.001

Voglio quell'aereo sulla pista entro 25 minuti

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

Vuole un aereo sulla pista entro 25 minuti

00:00:15.973 --> 00:00:18.935

Vuole un suggerimento signore Glielo dia

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

이건 당신 책임이야 아니 네 짓이야

00:00:04.504 --> 00:00:06.255

몇 명이나 죽어야 속이 시원하겠나

00:00:06.714 --> 00:00:10.003

25분내에 비행기를 활주로에 준비해

00:00:12.803 --> 00:00:15.681

25분 내로 비행기 준비하래요

00:00:16.224 --> 00:00:18.184

제발 놈의 말을 들어줘요

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Itu keputusan kau Tidak itu salah kau

00:00:04.017 --> 00:00:06.255

Berapa ramai yg mati bergantung kpd kau

00:00:06.464 --> 00:00:10.051

Aku nak kapal itu dilapangan terbang dlm 25 minit

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

Dia mahu sebuah pesawat di landasan dalam 25 minit

00:00:15.973 --> 00:00:18.893

Pendapat saya tuan Awak berikan kpd mereka

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Det var din beslutning Nei nei Du gjorde det

00:00:04.042 --> 00:00:06.964

Det er opp til deg hvor mange flere som skal dø

00:00:07.131 --> 00:00:10.426

Jeg vil ha et fly klart på rullebanen om 25 minutter

00:00:12.803 --> 00:00:16.014

Han vil ha et fly på rullebanen om 25 minutter

00:00:16.307 --> 00:00:20.186

Hva jeg mener sir Gi ham det

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Foi sua decisão Não você quem fez isso

00:00:04.587 --> 00:00:08.674

Você decide quantos mais morrerão Quero o avião na pista

00:00:08.841 --> 00:00:10.343

em 25 minutos

00:00:12.845 --> 00:00:16.182

Ele disse que quer o avião na pista em 25 minutos

00:00:16.039 --> 00:00:19.143

Quer minha sugestão Dê o que ele quer

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Это твоих рук дело Нет твоих

00:00:04.212 --> 00:00:06.255

Все погибшие на твоей совести

00:00:06.464 --> 00:00:10.001

Мне нужен самолет через 25 минут

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

Он требует самолет через 25 минут

00:00:16.001 --> 00:00:18.893

По моему надо дать

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Ha sido obra suya No no ha sido Vd

00:00:04.254 --> 00:00:06.256

De Vds depende cuántos vayan a morir

00:00:06.464 --> 00:00:10.093

Quiero el avión en la pista en 25 minutos

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

Quiere un avión en la pista en 25 minutos

00:00:16.001 --> 00:00:18.935

Quiere mi opinión señor Déselo

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

น นเป นการต ดส นใจค ณ ไม นายเป นคนท า

00:00:04.017 --> 00:00:06.255

ก คนจะตายข นอย ก บค ณ

00:00:06.464 --> 00:00:10.051

ผมต องการเคร องบ นน น จอดบนร นเวย ใน 25 นาท

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

เขาต องการเคร องบ น บนร นเวย ใน 25 นาท

00:00:15.973 --> 00:00:18.893

ค าแนะน าผมนะคร บ ให เขาไป

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Bu senin kararındı Hayır Bunu sen yaptın

00:00:04.212 --> 00:00:06.255

Daha kaç kişinin öleceği sana bağlı

00:00:06.464 --> 00:00:10.001

Uçağı 25 dakika sonra pistte istiyorum

00:00:12.047 --> 00:00:15.765

25 dakika içinde pistte uçak istiyor

00:00:16.001 --> 00:00:18.893

İstediğini vermenizi öneririm efendim

Available in 21 languages

Duration

20 seconds

Views

46

Timestamp in Movie

01:13:12

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Village Roadshow Pictures,Silver Pictures,Jonathan Krane Group,NPV Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A covert counter-terrorist unit called Black Cell led by Gabriel Shear wants the money to help finance their war against international terrorism, but it's all locked away. Gabriel brings in convicted hacker Stanley Jobson to help him