To watch in HD, get ClipCafe PRO

They bomb a church, we bomb ten

They bomb a church, we bomb ten. They hijack a plane,we take out an airport. They execute...

Swordfish • 2001

They bomb a church, we bomb ten. They hijack a plane,we take out an airport. They execute American tourists,we tactically nuke an entire city. Our job is to make terrorismso horrific, that it becomes unthinkableto attack Americans. You're not going inover the phone lines. You're going into the fucking bank. And you're coming with us.It'll all be over in 24 hours. You're a rich man, Stanley. Pretty soon, you'll be on a yachtwith your daughter, having a good life, eating bonbons. The American dream! And just think, in the end, you'll have done your small partin ensuring America's way of life. You're a hero, Stan. Stay there! Don't worry. Let him go.He'll be back. Okay, load 'em up.Let's move out. Let's go!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

They bomb a church we bomb ten

00:00:03.752 --> 00:00:07.256

They hijack a plane we take out an airport

00:00:07.381 --> 00:00:11.218

They execute American tourists we tactically nuke an entire city

00:00:11.343 --> 00:00:13.387

Our job is to make terrorism so horrific

00:00:13.512 --> 00:00:15.889

that it becomes unthinkable to attack Americans

00:00:17.998 --> 00:00:19.101

You're not going in over the phone lines

00:00:19.226 --> 00:00:21.478

You're going into the fucking bank

00:00:21.603 --> 00:00:24.982

And you're coming with us It'll all be over in 24 hours

00:00:25.107 --> 00:00:27.234

You're a rich man Stanley

00:00:27.359 --> 00:00:29.737

Pretty soon you'll be on a yacht with your daughter

00:00:29.862 --> 00:00:31.697

having a good life eating bonbons

00:00:31.822 --> 00:00:33.449

The American dream

00:00:33.574 --> 00:00:35.534

And just think in the end

00:00:35.659 --> 00:00:39.621

you'll have done your small part in ensuring America's way of life

00:00:39.747 --> 00:00:41.415

You're a hero Stan

00:00:43.751 --> 00:00:45.169

Stay there

00:00:47.088 --> 00:00:51.425

Don't worry Let him go He'll be back

00:00:52.384 --> 00:00:56.346

Okay load 'em up Let's move out Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

يفجرون كنيسه نفجر نحن 10

00:00:04.045 --> 00:00:07.131

يخطفون طائره نستولى نحن على مطار

00:00:07.034 --> 00:00:11.999

يعدمون سائح امريكى نمحى نحن مدينه كامله

00:00:11.302 --> 00:00:16.474

نجعل الارهاب هو كوابيسهم حتى لا يفكروا فى مهاجمه اى امريكى

00:00:16.641 --> 00:00:20.979

انت لن تستخدم خطوط التليفون بل ستدخل البنك

00:00:25.999 --> 00:00:27.235

انت رجل ثرى يا ستانلى

00:00:27.443 --> 00:00:31.531

ولا حقا ستكون مع ابنتك تأكل البون بون

00:00:31.739 --> 00:00:34.534

انه الحلم الامريكى فقط فكر فيما اقول

00:00:34.742 --> 00:00:39.539

وستكون قمت بجزء فى تأمين طريقة حياة امريكا

00:00:39.956 --> 00:00:41.916

انت بطل يا ستان

00:00:43.751 --> 00:00:45.253

ابقى هنا

00:00:47.881 --> 00:00:50.258

لا تقلق دعه يذهب

00:00:50.466 --> 00:00:52.002

فسيعود

00:00:52.026 --> 00:00:56.306

حسنا املؤوهم هيا بنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

他们轰炸一座教堂我们炸掉十座

00:00:04.001 --> 00:00:07.131

他们劫持一架飞机我们轰掉一座机场

00:00:07.034 --> 00:00:11.999

他们杀掉美国游客我们用核弹轰炸整个城市

00:00:11.302 --> 00:00:16.474

我们的工作是使恐怖主义者对于攻击美国人连想都不敢想

00:00:16.682 --> 00:00:20.978

你不是要进电话线你是要进银行

00:00:21.187 --> 00:00:24.857

你会和我们一起来二十四小时内就会结束了

00:00:25.001 --> 00:00:27.235

你是个富有的人了史坦利

00:00:27.443 --> 00:00:31.531

很快你就会在游艇上与你女儿一起吃糖果

00:00:31.698 --> 00:00:34.533

做着美国梦只要想想

00:00:34.701 --> 00:00:39.539

你替确保美国的生活方式尽了一份心力

00:00:39.956 --> 00:00:41.832

你是一个英雄史坦

00:00:43.071 --> 00:00:45.211

留在那里

00:00:47.088 --> 00:00:50.258

不用担心让他走

00:00:50.466 --> 00:00:52.997

他会回来的

00:00:52.218 --> 00:00:56.305

好吧搬上车我们行动走吧

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

De bomber en kirke vi bomber ti

00:00:03.794 --> 00:00:07.465

De kaprer et fly vi tager en lufthavn

00:00:07.631 --> 00:00:11.177

De henretter amerikanere vi atombomber en by

00:00:11.344 --> 00:00:15.089

Vi gør terrorisme så rædselsvækkende at ingen tør angribe amerikanere

00:00:16.999 --> 00:00:19.001

I går ikke ind over telefonlinien

00:00:19.225 --> 00:00:22.479

I går sgu lige ind i banken Og du kommer med

00:00:22.647 --> 00:00:26.733

Det er overstået om 24 timer Du er en rig mand

00:00:26.901 --> 00:00:32.657

Snart sidder du på en yacht med din datter og nyder det søde liv

00:00:32.823 --> 00:00:39.537

Og så har du også gjort dit for at sikre den amerikanske livsstil

00:00:39.705 --> 00:00:42.959

Du er en helt Stan

00:00:47.964 --> 00:00:52.003

Bare rolig Lad ham gå Han kommer tilbage

00:00:52.468 --> 00:00:56.305

Få dem læsset og lad os komme af sted

00:00:01.000 --> 00:00:04.996

Zij bombarderen 'n kerk wij tien

00:00:04.017 --> 00:00:07.299

Ze kapen een vliegtuig wij gooien 'n vliegveld plat

00:00:07.465 --> 00:00:11.136

Ze doden Amerikaanse toeristen wij gooien 'n kernbom

00:00:11.303 --> 00:00:16.892

Terrorisme moet zo vreselijk worden dat ze Amerikanen met rust laten

00:00:17.058 --> 00:00:21.001

Je gaat niet via de telefoon je gaat die bank in

00:00:21.228 --> 00:00:25.999

En jij gaat mee Over 24 uur is 't voorbij

00:00:25.192 --> 00:00:27.444

Je bent rijk Stanley

00:00:27.611 --> 00:00:31.531

Straks heb je een jacht een dochter en 'n mooi leven

00:00:31.697 --> 00:00:34.701

De Amerikaanse droom Stel je voor

00:00:34.867 --> 00:00:39.831

En mede door jou is de Amerikaanse manier van leven veiliggesteld

00:00:39.998 --> 00:00:42.584

Je bent 'n held

00:00:48.002 --> 00:00:52.177

Laat hem maar gaan Hij komt wel terug

00:00:52.344 --> 00:00:55.597

Inladen Wegwezen

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Jos he räjäyttävät kirkon me räjäytämme kymmenen

00:00:03.837 --> 00:00:07.174

Jos he kaappaavat koneen me tuhoamme lentokentän

00:00:07.034 --> 00:00:11.178

Jos he tappavat amerikkalaisia me tuhoamme kaupungin

00:00:11.344 --> 00:00:15.807

Terrorismista on maksettava niin kova hinta ettei se kannata

00:00:15.974 --> 00:00:21.313

Et murtaudu puhelinlinjoja pitkin aiot murtautua pankkiin

00:00:21.521 --> 00:00:24.983

Sinä tulet mukaamme Kaikki on ohi 24 tunnissa

00:00:25.015 --> 00:00:26.061

Olet rikas mies Stanley

00:00:26.777 --> 00:00:31.865

Pian nautit makeasta elämästä tyttäresi kanssa huvijahdilla

00:00:32.996 --> 00:00:35.041

Amerikkalainen unelma Ja ajattele tätä

00:00:35.576 --> 00:00:39.581

Olet tehnyt osuutesi amerikkalaisen elämäntavan säilyttämiseksi

00:00:39.748 --> 00:00:43.999

Olet sankari Stan

00:00:47.798 --> 00:00:51.759

Antaa hänen mennä Hän tulee takaisin

00:00:51.927 --> 00:00:56.264

Lastatkaa varusteet Lähdetään liikkeelle

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Ils font sauter une église on en rase 10

00:00:04.045 --> 00:00:07.132

Ils détournent un avion on détruit un aéroport

00:00:07.034 --> 00:00:11.136

Ils tuent des touristes américains on atomise une ville

00:00:11.303 --> 00:00:16.474

Notre mission est de rendre impensable tout acte antiaméricain

00:00:16.683 --> 00:00:20.978

Vous faites pas ça en ligne vous braquez carrément la banque

00:00:21.188 --> 00:00:24.858

Avec toi Tout sera fini dans 24 h

00:00:25.999 --> 00:00:27.277

Tu es riche

00:00:27.486 --> 00:00:31.531

A toi le yacht avec ta fille la belle vie

00:00:31.074 --> 00:00:34.534

le rêve américain Songe un peu

00:00:34.742 --> 00:00:39.539

Finalement tu auras contribué à préserver notre mode de vie

00:00:39.998 --> 00:00:41.916

Tu es un héros

00:00:47.088 --> 00:00:50.003

Pas grave Laissez le

00:00:50.509 --> 00:00:52.052

Il reviendra

00:00:52.259 --> 00:00:56.348

Faites le chargement On y va

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Sie sprengen 1 Kirche wir 10

00:00:04.045 --> 00:00:07.131

Sie entführen ein Flugzeug wir zerstören einen Flughafen

00:00:07.034 --> 00:00:11.135

Sie töten amerikanische Touristen wir bombardieren ihre Städte

00:00:11.302 --> 00:00:16.474

Wir verschärfen den Terrorismus so dass sie Amerika nie mehr angreifen

00:00:16.682 --> 00:00:20.978

Ihr benutzt keine Telefonleitungen ihr geht in die Bank rein

00:00:21.187 --> 00:00:24.857

Und du kommst mit uns mit Es dauert höchstens 24 Stunden

00:00:25.999 --> 00:00:27.276

Du bist reich Stanley

00:00:27.485 --> 00:00:31.531

Bald sitzt du mit deiner Tochter auf einer Yacht schwelgst im Luxus

00:00:31.738 --> 00:00:34.533

Der amerikanische Traum Denk dran

00:00:34.742 --> 00:00:39.539

Du hast deinen Beitrag geleistet den American Way of Life zu bewahren

00:00:39.997 --> 00:00:41.916

Du bist ein Held Stan

00:00:43.793 --> 00:00:45.294

Stehen bleiben

00:00:47.088 --> 00:00:50.299

Keine Sorge lasst ihn laufen

00:00:50.508 --> 00:00:52.997

Der kommt wieder

00:00:52.026 --> 00:00:56.347

Ok ladet auf Wir fahren los Vorwärts

00:00:01.000 --> 00:00:03.629

Βομβαρδίζουν μία εκκλησία εμείς δέκα

00:00:04.046 --> 00:00:07.132

Καταλαμβάνουν αεροπλάνο καταστρέφουμε αεροδρόμιο

00:00:07.383 --> 00:00:11.001

Εκτελούν Αμερικανούς τουρίστες ρίχνουμε πυρηνικά σε μία πόλη

00:00:11.303 --> 00:00:16.475

Θα γίνει τόσο φρικτό ώστε δε θα επιτίθονται σε Αμερικανούς

00:00:16.683 --> 00:00:20.098

Δε θα μπεις μέσω τηλεφώνου Θα εισβάλεις στην τράπεζα

00:00:21.187 --> 00:00:24.859

Κι εσύ θα έρθεις μαζί μας 'Ολα θα λήξουν σε 24 ώρες

00:00:25.109 --> 00:00:27.278

Είσαι πλούσιος

00:00:27.486 --> 00:00:31.531

Σύντομα θα'σαι σε κότερο με την κόρη σου

00:00:31.074 --> 00:00:34.576

Το Αμερικανικό όνειρο Και φαντάσου

00:00:34.785 --> 00:00:39.054

Τελικά θα έχεις συμβάλλει στη διατήρηση του τρόπου ζωής μας

00:00:39.999 --> 00:00:41.959

Είσαι ήρωας Σταν

00:00:47.882 --> 00:00:50.259

Μην ανησυχείς 'Αφησέ τον

00:00:50.467 --> 00:00:52.052

Θα ξαναγυρίσει

00:00:52.303 --> 00:00:56.307

Φορτώστε τα Ξεκινάμε

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Jika mereka mengebom gereja kita akan mengebom sepuluh

00:00:04.996 --> 00:00:07.132

Jika mereka membajak pesawat kita akan menghabisi satu bandara

00:00:07.034 --> 00:00:11.999

Jika mereka membunuh turis Amerika kita akan menghancurkan satu kota

00:00:11.303 --> 00:00:16.474

Kita buat terorisme sangat mengerikan sehingga tak baik menyerang Amerika

00:00:16.683 --> 00:00:20.978

Kau bukan menggunakan saluran telepon Kau akan masuk ke dalam bank

00:00:21.188 --> 00:00:24.816

Kau akan ikut dengan kami Semuanya akan selesai dalam 24 jam

00:00:25.999 --> 00:00:27.235

Kau adalah pria kaya Stanley

00:00:27.444 --> 00:00:31.049

Kau akan berada di kapal mewah dengan putrimu makan permen

00:00:31.697 --> 00:00:34.492

Itulah impian Amerika Bayangkan saja

00:00:34.701 --> 00:00:39.539

Kau memiliki peran kecil dalam pertahankan cara hidup Amerika

00:00:39.956 --> 00:00:41.833

Kau adalah pahlawan Stan

00:00:43.071 --> 00:00:45.212

Diam di sana

00:00:47.088 --> 00:00:50.258

Jangan cemas Biarkan dia pergi

00:00:50.467 --> 00:00:52.003

Dia akan kembali

00:00:52.219 --> 00:00:56.306

Baik muat semuanya Mari berangkat Ayo

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Bombardano una chiesa noi ne bombardiamo dieci

00:00:04.045 --> 00:00:07.131

Dirottano un aereo noi facciamo saltare un aeroporto

00:00:07.034 --> 00:00:11.135

Giustiziano un turista americano noi distruggiamo una città

00:00:11.302 --> 00:00:16.474

Rendiamo il terrorismo così orrido che diventa impensabile attaccare l'America

00:00:16.682 --> 00:00:20.978

Non userai le linee telefoniche Tu vuoi entrare nella banca

00:00:21.187 --> 00:00:24.857

E tu verrai con noi Sarà tutto finito tra 24 ore

00:00:25.999 --> 00:00:27.276

Sei un uomo ricco Stanley

00:00:27.485 --> 00:00:31.531

Presto sarai su uno yacht con tua figlia a mangiare bonbon

00:00:31.738 --> 00:00:34.533

Il sogno americano E pensa

00:00:34.742 --> 00:00:39.539

tu avrai fatto la tua parte nella salvaguardia del nostro stile di vita

00:00:39.997 --> 00:00:41.916

Sei un eroe Stan

00:00:43.793 --> 00:00:45.294

Fermi

00:00:47.088 --> 00:00:50.299

Niente paura Lasciatelo andare

00:00:50.508 --> 00:00:52.997

Tornerà

00:00:52.026 --> 00:00:56.347

Forza caricateli Andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

그들이 한번 하면 열 배로 갚지

00:00:04.253 --> 00:00:06.839

비행기가 납치되면 그들 비행장을 폭파하고

00:00:07.059 --> 00:00:10.843

미국 관광객이 살해되면 그들 도시에 핵폭탄을 날려

00:00:11.344 --> 00:00:15.765

테러리즘에 맞서서 미국을 위협 못하게 만들지

00:00:17.183 --> 00:00:20.686

컴퓨터로 은행돈을 빼는 게 아니라 직접 들어갈 생각이군

00:00:21.354 --> 00:00:24.814

우리와 함께 가세 24시간 내에 끝나

00:00:25.316 --> 00:00:26.608

자넨 부자야

00:00:27.693 --> 00:00:31.863

딸과 함께 요트 여행이나 하며 느긋하게 살 거야

00:00:32.999 --> 00:00:34.532

그게 아메리칸 드림이지 그리고 생각해봐

00:00:34.992 --> 00:00:39.497

자넨 미국의 자유 수호에 일조하는 거야

00:00:40.164 --> 00:00:41.029

영웅이라구

00:00:43.751 --> 00:00:44.543

가브리엘

00:00:48.013 --> 00:00:49.548

됐어 그냥 보내

00:00:50.716 --> 00:00:51.003

돌아올 거야

00:00:52.051 --> 00:00:56.998

이제 준비하고 시작들 하지

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Mrk bom gereja kita bom 10

00:00:04.996 --> 00:00:07.132

Mrk nenawan kapal terbang Kita musnahkan lapangan terbang

00:00:07.034 --> 00:00:11.999

Mrk bunuh pelancong Amerika kita bom seluruh bandaraya

00:00:11.303 --> 00:00:16.474

Kita buat keganasan sgt ngeri hingga tak siapa yg nak menyerang Amerika

00:00:16.683 --> 00:00:20.978

Kau bukan nak memasuki talian telefon Kau nak masuk bank itu

00:00:21.188 --> 00:00:24.816

Dan kau akan dtg bersama kami Ianya akan berakhir dlm 24 jam

00:00:25.999 --> 00:00:27.235

Kau org yg kaya Stanley

00:00:27.444 --> 00:00:31.049

Sebentar lagi kau akan didlm kapal layar dgn anakmu memakan bonbon

00:00:31.697 --> 00:00:34.492

Impian Amerika Dan fikirlah

00:00:34.701 --> 00:00:39.539

Kau melakukan tugas kecil kau dlm mengekalkan cara hidup Amerika

00:00:39.956 --> 00:00:41.833

Kau hero Stan

00:00:43.071 --> 00:00:45.212

Tunggu

00:00:47.088 --> 00:00:50.258

Usah risau Biarkan dia pergi

00:00:50.467 --> 00:00:52.003

Dia akan kembali

00:00:52.219 --> 00:00:56.306

Ok kumpulkan mrk Mari bergerak Mari

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Bomber de en kirke så bomber vi ti

00:00:03.837 --> 00:00:07.424

Kaprer de et fly så ødelegger vi en flyplass

00:00:07.059 --> 00:00:11.344

Henretter de amerikanske turister så bomber vi en hel by

00:00:11.511 --> 00:00:16.998

Vi gjør terrorismen så grusom at det blir utenkelig å angripe amerikanere

00:00:17.999 --> 00:00:19.186

Du går ikke inn via telefonlinjene

00:00:19.352 --> 00:00:22.522

Du går inn i den jævla banken Du blir med oss

00:00:22.688 --> 00:00:26.086

Om 24 timer er alt over Du er en rik mann Stanley

00:00:27.001 --> 00:00:31.999

Snart er du om bord i en yacht med din datter

00:00:31.239 --> 00:00:34.867

Den amerikanske drømmen Og tenk bare

00:00:35.997 --> 00:00:39.706

Når det er over har du gjort din lille innsats for å trygge amerikanske liv

00:00:39.873 --> 00:00:43.021

Du er en helt Stan

00:00:48.002 --> 00:00:52.427

Ikke vær bekymret La ham gå Han kommer tilbake

00:00:52.594 --> 00:00:56.389

OK last dem opp La oss dra

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Za każdą bombę 10 naszych

00:00:03.795 --> 00:00:08.342

Za porwanie samolotu rozwalone lotnisko

00:00:08.055 --> 00:00:12.346

Za zabitych turystów zbombardowane miasto

00:00:12.512 --> 00:00:15.766

Będą się bali atakować Amerykanów

00:00:16.974 --> 00:00:21.313

To nie włamanie telefoniczne Wejdziecie do banku

00:00:21.605 --> 00:00:23.815

Ty też Jutro

00:00:24.148 --> 00:00:26.061

Już jesteś bogaty

00:00:26.086 --> 00:00:30.822

Niedługo będziesz szalał na jachcie z córką

00:00:31.197 --> 00:00:34.066

Amerykańskie marzenie I pomyśl

00:00:35.619 --> 00:00:39.456

pomożesz chronić amerykański styl życia

00:00:39.873 --> 00:00:42.075

Jesteś bohaterem

00:00:47.964 --> 00:00:50.217

Spokojnie niech idzie

00:00:50.592 --> 00:00:54.596

Sam wróci Ładować samochody

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Eles explodem uma igreja nós explodimos dez

00:00:04.253 --> 00:00:07.381

Sequestram um avião tomamos um aeroporto

00:00:07.548 --> 00:00:11.219

Executam turistas americanos bombardeamos toda uma cidade

00:00:11.427 --> 00:00:15.973

Tornamos o terrorismo tão arriscado a ponto de inibir ataques a americanos

00:00:17.001 --> 00:00:21.229

Não vão usar as linhas telefônicas Vão entrar no banco

00:00:21.437 --> 00:00:23.189

E você irá conosco

00:00:23.398 --> 00:00:26.776

Tudo estará acabado em 24 horas Você é um homem rico Stanley

00:00:27.061 --> 00:00:30.905

Logo estará em um iate com sua filha na vida boa

00:00:31.999 --> 00:00:32.782

comendo bombons O sonho americano

00:00:33.699 --> 00:00:37.745

E pense bem No final terá feito sua parte

00:00:37.954 --> 00:00:41.541

para assegurar o modo de vida americano Você é um herói Stan

00:00:43.918 --> 00:00:45.586

Fique aí

00:00:48.999 --> 00:00:50.425

Não se preocupe Deixe o ir

00:00:50.758 --> 00:00:52.468

Ele voltará

00:00:52.677 --> 00:00:56.431

Certo carreguem Vamos andando Vamos

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Они бомбят церковь мы бомбим 10

00:00:04.045 --> 00:00:07.131

Они захватывают самолёт мы берём аэропорт

00:00:07.381 --> 00:00:11.999

Они казнят наших туристов мы уничтожаем целый город

00:00:11.302 --> 00:00:16.474

Терроризм отбивает желание нападать на Америку

00:00:16.682 --> 00:00:20.978

Телефонные линии не используем Проходим через банк

00:00:21.187 --> 00:00:24.857

Ты идёшь с нами Всё закончится через сутки

00:00:25.108 --> 00:00:27.276

Ты богатый человек Стэнли

00:00:27.485 --> 00:00:31.531

Будешь кататься на яхте со своей дочкой и есть конфетки

00:00:31.738 --> 00:00:34.575

Американская мечта Ты только подумай

00:00:34.783 --> 00:00:39.539

Ты внёс свою лепту в обеспечение американского образа жизни

00:00:39.997 --> 00:00:41.957

Ты герой Стэн

00:00:43.751 --> 00:00:45.253

Ни с места

00:00:47.088 --> 00:00:50.258

Не дергайся Пусть идёт

00:00:50.466 --> 00:00:52.997

Он вернётся

00:00:52.003 --> 00:00:56.305

Ладно загружай Выдвигаемся Пошли

00:00:01.000 --> 00:00:03.629

Ellos bombardean una iglesia nosotros diez

00:00:04.046 --> 00:00:07.133

Si secuestran un avión destruimos un aeropuerto

00:00:07.424 --> 00:00:11.137

Ejecutan a turistas americanos y nosotros arrasamos una ciudad

00:00:11.303 --> 00:00:16.475

Debemos hacer que sea impensable atacar a americanos

00:00:16.683 --> 00:00:20.098

No vas a entrar en el ordenador Vas a entrar en el banco

00:00:21.187 --> 00:00:24.859

Tú también vendrás Se acabará en 24 horas

00:00:25.151 --> 00:00:27.319

Eres rico Stanley

00:00:27.486 --> 00:00:31.531

Pronto estarás en un yate con tu hija

00:00:31.741 --> 00:00:34.576

el sueño americano Piensa que

00:00:34.826 --> 00:00:39.054

al final contribuirás a garantizar el estilo de vida americano

00:00:39.999 --> 00:00:42.000

Eres un héroe Stan

00:00:43.753 --> 00:00:45.254

Alto

00:00:47.882 --> 00:00:50.259

Tranquilo deja que se vaya

00:00:50.509 --> 00:00:52.052

Volverá

00:00:52.343 --> 00:00:56.348

Muy bien cargad eso Nos vamos

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

De bombar en kyrka vi bombar tio

00:00:03.919 --> 00:00:07.673

De kapar ett plan vi utplånar en flygplats

00:00:07.084 --> 00:00:11.344

De avrättar amerikanska turister vi släpper kärnvapen över en hel stad

00:00:11.051 --> 00:00:16.999

Vi måste göra terrorismen så horribel att ingen vågar anfalla oss

00:00:17.183 --> 00:00:21.187

Ni ska inte gå in via telenätet utan rätt in i banken

00:00:21.354 --> 00:00:25.191

Och du ska följa med Om ett dygn är allt över

00:00:25.358 --> 00:00:31.948

Du är rik Snart sitter du på en yacht med din dotter och njuter av livet

00:00:32.113 --> 00:00:37.702

Den amerikanska drömmen Och då har du också bidragit till

00:00:37.087 --> 00:00:42.005

att skydda den amerikanska livsstilen Du är en hjälte

00:00:48.013 --> 00:00:52.134

Låt honom löpa Han kommer tillbaka

00:00:52.385 --> 00:00:56.305

Okej då sätter vi igång

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

พวกน นระเบ ดหน งโบสถ เราโต กล บส บ

00:00:04.996 --> 00:00:07.132

พวกน นจ เคร องบ นหน งล า เราจ ดการสนามบ น

00:00:07.034 --> 00:00:11.999

พวกน นฆ าน กท องเท ยวอเมร ก น เราระเบ ดท งเม อง

00:00:11.303 --> 00:00:16.474

เราต องท าให การก อการร ายแย มาก จนพวกเขาไม ค ดจะโจมต อเมร กา

00:00:16.683 --> 00:00:20.978

ค ณจะไม ค ดจะใช สายโทรศ พท ค ณจะเข าไปในธนาคาร

00:00:21.188 --> 00:00:24.816

และค ณต องไปก บเรา ม นจะจบใน 24 ช วโมง

00:00:25.999 --> 00:00:27.235

คนเป นคนรวยแล ว สแตนล ย

00:00:27.444 --> 00:00:31.049

ไม นานค ณจะได อย ท เร อยอชท ก บล กสาว

00:00:31.697 --> 00:00:34.492

ฝ นแบบอเมร ก นและค ดว าส ดท าย

00:00:34.701 --> 00:00:39.539

ค ณได ท าหน าท เล กๆของค ณ ในการปกป องว ถ ช ว ตแห งอเมร กา

00:00:39.956 --> 00:00:41.833

ค ณเป นว รบ ร ษ สแตน

00:00:43.071 --> 00:00:45.212

หย ดอย ตรงน น

00:00:47.088 --> 00:00:50.258

ไม ต องห วง ปล อยเขาไป

00:00:50.467 --> 00:00:52.003

เด ยวเขาก กล บมา

00:00:52.219 --> 00:00:56.306

เอาข นรถ ไปก นเถอะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.629

Onlar bir kilise bombalarsa biz on tane bombalarız

00:00:04.129 --> 00:00:07.216

Bir uçak kaçırırlarsa havaalanlarını yok ederiz

00:00:07.466 --> 00:00:11.178

ABD'li turistleri idam ederlerse atom bombası atarız

00:00:11.387 --> 00:00:16.558

Terörizmi o kadar korkunç yaparız ki Amerikalılara saldırmak isteyen olmaz

00:00:16.767 --> 00:00:21.001

İçeriye telefon hatlarından girmeyeceksiniz Bankaya gireceksiniz

00:00:21.272 --> 00:00:24.942

Bizimle geleceksin Her şey 24 saat içinde bitecek

00:00:25.192 --> 00:00:26.736

Zengin bir adamsın

00:00:27.057 --> 00:00:31.615

Yakında kızınla bir yatta dolaşıp güzel bir hayat süreceksin

00:00:31.824 --> 00:00:34.066

Amerikan rüyası Bir düşün

00:00:34.869 --> 00:00:39.623

Amerikan yaşam tarzını korumak için üstüne düşeni yapmış olacaksın

00:00:40.001 --> 00:00:42.002

Sen bir kahramansın Stan

00:00:43.836 --> 00:00:45.337

Orada kal

00:00:47.964 --> 00:00:50.342

Merak etme Bırak onu

00:00:50.551 --> 00:00:52.136

Dönecektir

00:00:52.386 --> 00:00:56.039

Pekala yükleyin Gidelim Gidelim

Available in 21 languages

Duration

58 seconds

Views

56

Timestamp in Movie

01:08:26

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Village Roadshow Pictures,Silver Pictures,Jonathan Krane Group,NPV Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A covert counter-terrorist unit called Black Cell led by Gabriel Shear wants the money to help finance their war against international terrorism, but it's all locked away. Gabriel brings in convicted hacker Stanley Jobson to help him