To watch in HD, get ClipCafe PRO

You either shoot me

You either shoot me... or tell mewhy you're wearing that wire. Can't do that. Who are you,...

Swordfish • 2001

You either shoot me... or tell mewhy you're wearing that wire. Can't do that. Who are you, Ginger? I can't tell you. Who are you? He'll kill me if he finds out. That's not my problem, is it? You're asking for a lot of faithhere, Ginge, without giving me any

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

You either shoot me or tell me why you're wearing that wire

00:00:05.546 --> 00:00:07.423

Can't do that

00:00:07.548 --> 00:00:09.341

Who are you Ginger

00:00:11.135 --> 00:00:12.595

I can't tell you

00:00:14.054 --> 00:00:16.474

Who are you

00:00:17.391 --> 00:00:19.435

He'll kill me if he finds out

00:00:19.056 --> 00:00:21.562

That's not my problem is it

00:00:23.355 --> 00:00:27.359

You're asking for a lot of faith here Ginge without giving me any

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

اما ان تقتلينى او تخبرينى لماذا ترتدين هذا السلك

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

لا أستطيع

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

من انت يا جينجر

00:00:10.843 --> 00:00:12.512

لا استطيع اخبارك

00:00:13.888 --> 00:00:16.391

من انت

00:00:17.267 --> 00:00:19.031

سيقتلنى لو عرف

00:00:19.561 --> 00:00:21.813

هذه ليست مشكلتى

00:00:23.273 --> 00:00:27.011

انت تطلب من الكثير من الايمان دون ان يكون لديك انت هذا الايمان

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

要不就射我要不就告诉我为什么你有窃听器

00:00:05.797 --> 00:00:07.034

不行

00:00:07.757 --> 00:00:09.342

你是谁金吉儿

00:00:10.843 --> 00:00:12.512

我不能告诉你

00:00:13.093 --> 00:00:16.432

你是谁

00:00:17.267 --> 00:00:19.352

如果他发现了他会杀了我

00:00:19.644 --> 00:00:21.938

那不是我的问题是吗

00:00:23.398 --> 00:00:27.235

你一直要我相信你却一点也不相信我

00:00:01.000 --> 00:00:05.255

Enten skyder du mig eller også siger du hvorfor du bærer mikrofon

00:00:05.421 --> 00:00:09.259

Det kan jeg ikke Hvem er du Ginger

00:00:10.969 --> 00:00:16.391

Det kan jeg ikke sige Hvem er du

00:00:16.557 --> 00:00:23.273

Han dræber mig bare Det er ikke mit problem vel

00:00:23.439 --> 00:00:28.152

Du beder om en masse tillid uden at vise mig nogen

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Schiet me neer of zeg me waarom je die microfoon draagt

00:00:05.713 --> 00:00:09.299

Zal niet gaan Wie ben je Ginger

00:00:10.968 --> 00:00:13.762

Dat kan ik niet zeggen

00:00:13.929 --> 00:00:16.223

Wie ben je

00:00:17.307 --> 00:00:23.999

Hij vermoordt me als hij 't hoort Dat is mijn probleem niet

00:00:23.023 --> 00:00:27.609

Je vraagt m'n vertrouwen en geeft niets terug

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Ammu minut tai kerro miksi sinulla on mikki

00:00:06.213 --> 00:00:08.048

En voi

00:00:08.382 --> 00:00:13.387

Kuka sinä olet Ginger En voi kertoa

00:00:14.068 --> 00:00:20.998

Kuka sinä olet Kuolen jos hän saa tietää

00:00:20.186 --> 00:00:23.105

Se ei ole minun ongelmani

00:00:23.272 --> 00:00:26.942

Pyydät minua luottamaan sinuun kertomatta mitään

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Ou tu me descends ou tu me parles de ce micro

00:00:05.755 --> 00:00:07.339

Je peux pas

00:00:07.715 --> 00:00:09.341

Qui es tu Ginger

00:00:10.843 --> 00:00:12.511

Je peux pas te dire

00:00:14.138 --> 00:00:15.222

Qui

00:00:15.389 --> 00:00:16.039

es tu

00:00:17.224 --> 00:00:19.351

Il me tuera s'il l'apprend

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

C'est pas mon problème ça

00:00:23.272 --> 00:00:27.109

La confiance ça doit être réciproque

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Erschieß mich oder sag mir warum du 'ne Wanze trägst

00:00:05.755 --> 00:00:07.339

Das darf ich nicht

00:00:07.715 --> 00:00:09.341

Wer bist du Ginger

00:00:10.843 --> 00:00:12.511

Das kann ich dir nicht sagen

00:00:13.888 --> 00:00:16.039

Wer bist du

00:00:17.224 --> 00:00:19.351

Wenn er's rauskriegt bin ich tot

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

Das ist nicht mein Problem oder

00:00:23.272 --> 00:00:27.109

Du verlangst viel Vertrauen aber zu mir hast du offenbar keins

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Ρίξε μου αλλιώς πες μου γιατί φοράς κοριό

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

Δεν μπορώ

00:00:07.757 --> 00:00:09.003

Ποια είσαι Τζίντζερ

00:00:10.801 --> 00:00:12.047

Δεν μπορώ να σου πω

00:00:13.888 --> 00:00:16.039

Ποια είσαι

00:00:17.266 --> 00:00:19.352

Θα με σκοτώσει αν το μάθει

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

Αυτό δεν είναι δικό μου πρόβλημα σωστά

00:00:23.272 --> 00:00:27.109

Ζητάς εμπιστοσύνη χωρίς να μου δείχνεις εσύ

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Tembak aku atau katakan kenapa kau memakai kawat itu

00:00:05.796 --> 00:00:07.034

Tak bisa

00:00:07.757 --> 00:00:09.342

Siapa kau Ginger

00:00:10.843 --> 00:00:12.511

Aku tak bisa memberitahumu

00:00:13.093 --> 00:00:16.432

Siapa kau

00:00:17.266 --> 00:00:19.352

Dia akan membunuhku jika dia tahu

00:00:19.644 --> 00:00:21.938

Itu bukan masalahku bukan

00:00:23.397 --> 00:00:27.235

Kau memintaku agar percaya tapi kau tak percaya padaku

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

O mi spari o mi dici perché porti addosso un microfono

00:00:05.755 --> 00:00:07.339

Non posso

00:00:07.715 --> 00:00:09.341

Chi sei Ginger

00:00:10.843 --> 00:00:12.511

Non te lo posso dire

00:00:13.888 --> 00:00:16.039

Chi sei

00:00:17.224 --> 00:00:19.351

Mi ucciderà se lo scopre

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

Non è un problema mio vero

00:00:23.272 --> 00:00:27.109

Mi chiedi di avere molta fiducia senza darne a me

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

날 죽일 게 아니라면 그 장치들에 대해 말해봐

00:00:05.797 --> 00:00:06.672

말 못 해요

00:00:07.084 --> 00:00:08.758

정체가 뭐지

00:00:11.999 --> 00:00:11.969

말 못 해요

00:00:13.971 --> 00:00:16.999

누구냐고

00:00:17.391 --> 00:00:19.999

알려지면 난 끝장나요

00:00:19.685 --> 00:00:20.895

그거야 당신 사정이지

00:00:23.314 --> 00:00:25.733

누군지 밝히지도 않으면서 부탁만 하는군

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Samada tembak aku atau beritahu aku knp kau memakai alat pendengar

00:00:05.796 --> 00:00:07.034

Tak bolehlah

00:00:07.757 --> 00:00:09.342

Siapa awak Ginger

00:00:10.843 --> 00:00:12.511

Aku tak blh beritahu

00:00:13.093 --> 00:00:16.432

Siapa kau sebenarnya

00:00:17.266 --> 00:00:19.352

DIa akan bunuh aku jika dia tahu

00:00:19.644 --> 00:00:21.938

Bukan masalah aku kan

00:00:23.397 --> 00:00:27.235

Kau mengharapkan byk dari aku tanpa memberi apa apa balik

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Skyt meg eller fortell meg hvorfor du har mikrofon på deg

00:00:05.504 --> 00:00:09.216

Det kan jeg ikke Hvem er du Ginger

00:00:09.383 --> 00:00:12.511

Det kan jeg ikke fortelle deg

00:00:14.013 --> 00:00:16.348

Hvem er du

00:00:17.391 --> 00:00:19.351

Han dreper meg hvis han får vite det

00:00:19.518 --> 00:00:23.355

Det er ikke mitt problem hva

00:00:23.522 --> 00:00:26.067

Du ber om en masse tillit uten å gi meg noen

00:00:01.000 --> 00:00:05.462

Zabij mnie albo powiedz na co ci mikrofon

00:00:05.629 --> 00:00:09.216

Nie mogę Kim jesteś

00:00:11.135 --> 00:00:16.182

Nie mogę powiedzieć Kim jesteś

00:00:17.558 --> 00:00:19.476

On mnie zabije

00:00:19.894 --> 00:00:26.358

To twój problem Jak mam ci ufać skoro ty mi nie ufasz

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Atire em mim

00:00:03.586 --> 00:00:07.424

ou conte por que usa um grampo Não posso

00:00:07.924 --> 00:00:10.135

Quem é você Ginger

00:00:11.136 --> 00:00:13.043

Não posso te dizer

00:00:14.097 --> 00:00:16.474

Quem é você

00:00:17.392 --> 00:00:22.999

Ele me matará se descobrir Não é problema meu é

00:00:23.314 --> 00:00:26.192

Está pedindo muita confiança sem me dar nenhuma

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Либо пристрели либо скажи почему ты опутана этим

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

Не могу

00:00:07.757 --> 00:00:09.003

Ты кто Джинджер

00:00:10.801 --> 00:00:12.047

Я не могу сказать тебе

00:00:13.888 --> 00:00:16.039

Кто ты

00:00:17.266 --> 00:00:19.351

Он убьёт меня если узнает

00:00:19.056 --> 00:00:21.812

А мне какое дело

00:00:23.272 --> 00:00:27.109

Просишь меня верить а сама не очень то доверяешь

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

O me disparas o me dices por qué llevas ese micro

00:00:05.713 --> 00:00:07.298

No puedo

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Quién eres Ginger

00:00:10.801 --> 00:00:12.428

No te lo puedo decir

00:00:13.846 --> 00:00:16.348

Quién eres

00:00:17.224 --> 00:00:19.351

Si se entera me mata

00:00:19.518 --> 00:00:21.812

Bueno ese no es mi problema no

00:00:23.023 --> 00:00:27.001

Pides mucha confianza sin mostrarme ninguna

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Skjut mig eller berätta varför du har en dold mikrofon

00:00:05.505 --> 00:00:09.003

Det kan jag inte Vem är du

00:00:11.177 --> 00:00:14.097

Det kan jag inte berätta

00:00:14.305 --> 00:00:16.432

Vem är du

00:00:17.392 --> 00:00:23.398

Han dödar mig om han får veta det Det är inte mitt problem

00:00:23.565 --> 00:00:27.061

Varför skulle jag lita på dig

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

ย งผมไม ก บอกมาว า ท าไมค ณใส เคร องด กฟ งน น

00:00:05.796 --> 00:00:07.034

ฉ นท าไม ได

00:00:07.757 --> 00:00:09.342

ค ณเป นใคร จ นเจอร

00:00:10.843 --> 00:00:12.511

ฉ นบอกไม ได

00:00:13.093 --> 00:00:16.432

ค ณเป นใคร

00:00:17.266 --> 00:00:19.352

เขาจะฆ าฉ นถ าเขาร

00:00:19.644 --> 00:00:21.938

น นไม ใช ป ญหาผมน

00:00:23.397 --> 00:00:27.235

ค ณขอให ผมไว ใจ โดยท ไม ค ดจะไว ใจผม

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

Ya beni vur ya da neden o mikrofonu taktığını söyle

00:00:05.755 --> 00:00:07.298

Yapamam

00:00:07.757 --> 00:00:09.003

Kimsin sen Ginger

00:00:10.801 --> 00:00:12.047

Sana söyleyemem

00:00:13.888 --> 00:00:16.039

Kimsin

00:00:17.224 --> 00:00:19.031

Öğrenirse beni öldürür

00:00:19.518 --> 00:00:21.771

Bu benim sorunum değil değil mi

00:00:23.023 --> 00:00:27.001

Bana güven göstermeden sana güvenmemi istiyorsun

Available in 21 languages

Duration

29 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:47:33

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Village Roadshow Pictures,Silver Pictures,Jonathan Krane Group,NPV Entertainment,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A covert counter-terrorist unit called Black Cell led by Gabriel Shear wants the money to help finance their war against international terrorism, but it's all locked away. Gabriel brings in convicted hacker Stanley Jobson to help him