To watch in HD, get ClipCafe PRO

A million little pieces will never be enough for you hi!

T2 Trainspotting

Hi. Welcome to Edinburgh. - Excuse me.- Yes? Where are you from? - Slovenia.- Oh

T2 Trainspotting • 2017

A million little pieces will never be enough for you hi! But the only blood we spill should be blue - welcome to Edinburgh.- Welcome to Edinburgh. Welcome to Edinburgh. Hi. Welcome to Edinburgh. Woman 1: Welcome to Edinburgh.Woman 2:Hi. Welcome to Edinburgh. - Excuse me.- Yes? Where are you from? - Slovenia.- Oh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

A million little pieces

00:00:02.877 --> 00:00:04.629

will never be enough for you

00:00:04.712 --> 00:00:05.839

hi

00:00:07.034 --> 00:00:10.051

But the only blood we spill

00:00:10.135 --> 00:00:11.678

should be blue

00:00:13.721 --> 00:00:16.808

welcome to Edinburgh Welcome to Edinburgh

00:00:18.518 --> 00:00:19.602

Welcome to Edinburgh

00:00:19.853 --> 00:00:21.438

Hi Welcome to Edinburgh

00:00:21.688 --> 00:00:23.707

Woman 1 Welcome to Edinburgh Woman 2 Hi Welcome to Edinburgh

00:00:23.731 --> 00:00:24.941

Excuse me Yes

00:00:25.001 --> 00:00:26.276

Where are you from

00:00:26.359 --> 00:00:28.236

Slovenia Oh

00:00:01.000 --> 00:00:02.013

مرحب ا

00:00:10.998 --> 00:00:13.001

ـ مرحب ا بك في أدنبره ـ مرحب ا بك في أدنبره

00:00:14.081 --> 00:00:15.089

مرحب ا بك في أدنبره

00:00:16.014 --> 00:00:17.073

مرحب ا أهلا بك في أدنبره

00:00:17.098 --> 00:00:19.098

ـ مرحب ا بك في أدنبره ـ مرحب ا بك في أدنبره

00:00:20.002 --> 00:00:21.229

ـ عفو ا ـ أجل

00:00:21.309 --> 00:00:24.519

ـ من أي بلد أنت ـ سلوفينيا

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Vítejte v Edinburghu Vítejte v Edinburghu

00:00:05.672 --> 00:00:07.002

Vítejte v Edinburghu

00:00:09.001 --> 00:00:10.843

Vítejte v Edinburghu

00:00:10.927 --> 00:00:12.178

Prosím vás Ano

00:00:12.262 --> 00:00:13.554

Odkud jste

00:00:13.068 --> 00:00:15.999

Ze Slovinska Aha

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Sampai Mannaks datang

00:00:04.437 --> 00:00:06.632

Dan kapan

00:00:06.084 --> 00:00:08.535

Tidak tahu

00:00:09.991 --> 00:00:10.006

D'Leh kapan aku akan jadi pemburu

00:00:10.081 --> 00:00:13.244

Bisajangan banyak tanya

00:00:19.986 --> 00:00:23.581

Pemburu Hebat Tic'Tic mendatangi gubuk lbu Tua

00:00:23.823 --> 00:00:26.451

Dia pikir sudah waktunya ramalan terwujud

00:00:26.659 --> 00:00:29.253

Dia bilang jangan bunuh Mannak dalam perburuan ini

00:00:01.000 --> 00:00:07.011

Venite a tradurre con SRT project www phoenix forumgalaxy com

00:00:08.003 --> 00:00:13.001

Cercateci anche su Facebook www facebook com SRTproject

00:00:14.001 --> 00:00:18.012

Ora anche su telegram https telegram me projectsrt

00:00:18.299 --> 00:00:21.099

Benvenuti a Edimburgo Benvenuti a Edimburgo

00:00:23.002 --> 00:00:24.062

Benvenuti a Edimburgo

00:00:26.144 --> 00:00:27.744

Benvenuti a Edimburgo

00:00:28.339 --> 00:00:29.566

Scusi Si'

00:00:29.666 --> 00:00:31.799

Di dov'e' lei Slovenia

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

ようこそエディンバラへ

00:00:05.672 --> 00:00:06.965

ようこそ

00:00:08.716 --> 00:00:10.718

ようこそエディンバラへ

00:00:10.969 --> 00:00:12.001

ちょっと

00:00:12.303 --> 00:00:13.513

出身は

00:00:13.638 --> 00:00:15.139

スロベニアです

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Здрaвcтвуйте

00:00:10.003 --> 00:00:13.999

Добpo пoжaлoвaть в Эдинбуpг Добpo пoжaлoвaть в Эдинбуpг

00:00:14.805 --> 00:00:15.889

Дoбрo пожaловaть в Эдинбург

00:00:16.014 --> 00:00:17.724

Пpивет Дoбpo пoжaлoвaть в Эдинбуpг

00:00:17.975 --> 00:00:19.935

Добpo пoжaлoвaть в Эдинбуpг Привет Дoбрo пожaловaть в Эдинбург

00:00:20.998 --> 00:00:21.228

Прошу пpощения Дa

00:00:21.312 --> 00:00:22.562

Откудa вы

00:00:22.647 --> 00:00:24.522

Из Cлoвении Яcнo

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

หว ดด

00:00:10.003 --> 00:00:13.096

ขอต อนร บส เอด นเบอระค ะ ขอต อนร บส เอด นเบอระค ะ

00:00:14.806 --> 00:00:15.089

ขอต อนร บส เอด นเบอระค ะ

00:00:16.141 --> 00:00:17.726

หว ดด ค ะ ขอต อนร บส เอด นเบอระ

00:00:17.976 --> 00:00:19.936

ขอต อนร บส เอด นเบอระ ขอต อนร บส เอด นเบอระ

00:00:20.998 --> 00:00:21.229

ขอโทษนะ ว าไงคะ

00:00:21.312 --> 00:00:22.564

ค ณมาจากไหน

00:00:22.647 --> 00:00:24.524

สโลเวเน ย อ อ

00:00:01.000 --> 00:00:02.013

Merhaba

00:00:10.998 --> 00:00:13.001

Edinburgh'a hoş geldiniz Edinburgh'a hoş geldiniz

00:00:14.081 --> 00:00:16.009

Edinburgh'a hoş geldiniz

00:00:16.014 --> 00:00:17.073

Merhaba Edinburgh'a hoş geldiniz

00:00:17.098 --> 00:00:19.098

Edinburgh'a hoş geldiniz Merhaba Edinburgh'a hoş geldiniz

00:00:20.002 --> 00:00:21.023

Pardon Buyurun

00:00:21.031 --> 00:00:22.056

Nerelisin

00:00:22.065 --> 00:00:24.052

Slovenya

Available in 14 languages

Duration

30 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

00:08:11

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Creative Scotland,DNA Films,Decibel Films,Film4 Productions,Cloud Eight Films,TriStar Pictures,LStar Capital

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After 20 years abroad, Mark Renton returns to Scotland and reunites with his old friends Sick Boy, Spud, and Begbie.