To watch in HD, get ClipCafe PRO

All set?

T2 Trainspotting

All set?- Yeah, fine. You're okay? - Aye.- Sure? - Why?- Nothing. - Why? What's happened?-...

T2 Trainspotting • 2017

All set?- Yeah, fine. You're okay? - Aye.- Sure? - Why?- Nothing. - Why? What's happened?- No, nothing's happened. I'm just... I'm just enjoying us working together. That's all. Good. So... - Shall we go in? Right.- Aye. Jesus

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

All set Yeah fine You're okay

00:00:03.067 --> 00:00:05.463

Aye Sure

00:00:05.547 --> 00:00:07.549

Why Nothing

00:00:07.632 --> 00:00:10.051

Why What's happened No nothing's happened I'm just

00:00:10.593 --> 00:00:12.887

I'm just enjoying us working together

00:00:12.971 --> 00:00:14.347

That's all

00:00:15.932 --> 00:00:16.933

Good So

00:00:17.998 --> 00:00:19.352

Shall we go in Right Aye

00:00:19.519 --> 00:00:20.687

Jesus

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

ـ كل شيء م عد ـ أجل هل أنت على ما يرام

00:00:03.067 --> 00:00:05.051

ـ أجل ـ حق ا

00:00:05.055 --> 00:00:07.055

ـ لماذا ـ لاشيء

00:00:07.064 --> 00:00:10.051

ـ لماذا ما الذي حدث ـ كلا لم يحصل شي أنا فحسب

00:00:10.006 --> 00:00:12.089

أنا أستمتع بعملنا مع بعضنا

00:00:12.097 --> 00:00:14.035

هذا كل شيء

00:00:15.094 --> 00:00:16.098

جيد إذ ا

00:00:17.002 --> 00:00:19.036

ـ هل لا دخلنا أجل

00:00:19.052 --> 00:00:20.069

يا إلهي

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Všechno v cajku Jo prima

00:00:02.794 --> 00:00:04.545

Jsi v pohodě Jo

00:00:04.067 --> 00:00:06.672

Určitě Proč

00:00:06.798 --> 00:00:07.673

Nic

00:00:07.799 --> 00:00:10.468

Proč Co se stalo Ne nic se nestalo

00:00:10.551 --> 00:00:14.055

Jen mě baví že pracujeme spolu Nic víc

00:00:15.932 --> 00:00:17.998

Dobře tak

00:00:17.001 --> 00:00:18.851

Nepůjdeme dovnitř Jo

00:00:19.435 --> 00:00:20.686

Ježíši

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Prêt Tout à fait

00:00:02.751 --> 00:00:04.044

Toi ça va Oui

00:00:04.067 --> 00:00:06.422

Sûr Pourquoi

00:00:06.088 --> 00:00:07.589

Pour rien

00:00:07.673 --> 00:00:09.633

Qu'est ce qui s'est passé Rien

00:00:10.634 --> 00:00:12.072

Je suis content qu'on bosse ensemble

00:00:12.886 --> 00:00:13.762

c'est tout

00:00:15.973 --> 00:00:16.765

Bien alors

00:00:16.932 --> 00:00:18.001

On y va

00:00:19.056 --> 00:00:20.519

Bon Dieu

00:00:01.000 --> 00:00:02.662

Fertig Ja gut

00:00:02.794 --> 00:00:04.535

Alles okay Klar

00:00:04.838 --> 00:00:06.067

Sicher Wieso

00:00:06.084 --> 00:00:07.626

Nur so

00:00:07.715 --> 00:00:10.423

Wieso Was ist passiert Nichts Es ist nur

00:00:10.635 --> 00:00:12.843

Es ist nur schön dass wir zusammenarbeiten

00:00:12.971 --> 00:00:14.132

Mehr nicht

00:00:16.999 --> 00:00:16.968

Gut dann

00:00:17.058 --> 00:00:18.845

Wollen wir rein Ja

00:00:19.519 --> 00:00:20.726

Meine Güte

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Készen állsz Persze

00:00:02.835 --> 00:00:04.587

Minden rendben Igen

00:00:04.712 --> 00:00:07.673

Biztos Miért Semmi

00:00:07.084 --> 00:00:10.051

Miért mi történt Semmi

00:00:10.593 --> 00:00:14.097

Csak örülök hogy együtt melózunk

00:00:15.973 --> 00:00:18.893

Jó akkor Bemegyünk Menjünk

00:00:19.477 --> 00:00:20.812

Jesszusom

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Tutto pronto Si' a posto

00:00:02.077 --> 00:00:04.027

Stai bene Si'

00:00:04.692 --> 00:00:06.242

Sicuro Perche'

00:00:06.995 --> 00:00:07.593

Niente

00:00:07.693 --> 00:00:10.999

Che e' successo Niente solo

00:00:10.441 --> 00:00:13.262

mi fa piacere lavorare insieme Tutto qui

00:00:15.827 --> 00:00:17.709

Bene allora Entriamo

00:00:17.809 --> 00:00:18.509

Si'

00:00:19.435 --> 00:00:20.335

Gesu'

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

万全だお前は

00:00:02.877 --> 00:00:03.794

問題ない

00:00:03.092 --> 00:00:04.754

本当か

00:00:04.879 --> 00:00:05.922

なぜ

00:00:06.047 --> 00:00:06.839

別に

00:00:06.964 --> 00:00:07.632

何だ

00:00:07.757 --> 00:00:09.383

何でもない

00:00:09.884 --> 00:00:13.262

お前と仕事ができてうれしい

00:00:15.139 --> 00:00:16.999

それじゃ

00:00:16.224 --> 00:00:17.998

行こう

00:00:17.141 --> 00:00:18.001

よし

00:00:18.726 --> 00:00:19.894

何だよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Gotów Tak

00:00:02.835 --> 00:00:04.754

Wszystko gra Tak

00:00:04.754 --> 00:00:06.839

Na pewno A co

00:00:06.839 --> 00:00:07.084

Nic

00:00:07.084 --> 00:00:10.634

Coś się stało Nie nic

00:00:10.634 --> 00:00:14.999

Miło że razem pracujemy I tyle

00:00:16.001 --> 00:00:17.141

Dobra to

00:00:17.141 --> 00:00:18.891

Wchodzimy No

00:00:19.518 --> 00:00:20.726

Jezu

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Вcе готoво Дa вcе в нoрме Ты в поpядке

00:00:03.669 --> 00:00:05.462

Дa Ты увеpен

00:00:05.546 --> 00:00:07.547

А чтo Ничего

00:00:07.632 --> 00:00:10.508

Пoчему cпрaшивaешь Что cлучилocь Нет ничегo Я проcтo

00:00:10.593 --> 00:00:12.886

Пpоcтo paдуюcь чтo мы рaботaем вмеcте

00:00:12.097 --> 00:00:14.346

Вот и вcе

00:00:15.089 --> 00:00:16.932

Хорoшо Тaк чтo

00:00:17.998 --> 00:00:19.351

Пoйдем внутpь Лaдно Дa

00:00:19.477 --> 00:00:20.685

Гocпoди Ииcуcе

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Estás listo Sí lo estoy

00:00:02.691 --> 00:00:04.514

Estás bien Sí

00:00:04.716 --> 00:00:06.528

Seguro Por qué

00:00:06.729 --> 00:00:07.529

Por nada

00:00:07.731 --> 00:00:10.034

Qué pasó No ha pasado nada

00:00:10.542 --> 00:00:14.001

Me da gusto trabajar contigo Eso es todo

00:00:15.928 --> 00:00:16.928

Muy bien Entonces

00:00:17.125 --> 00:00:18.068

Entramos Sí

00:00:19.426 --> 00:00:20.629

Vaya

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

พร อมนะ เออ ก ด นายโอเคม ย

00:00:03.067 --> 00:00:05.463

ใช ได แน นะ

00:00:05.547 --> 00:00:07.549

ทำไมล ะ ไม ม อะไร

00:00:07.632 --> 00:00:10.051

ทำไม เก ดอะไรข น เปล า ไม ได เก ดอะไร ฉ นแค

00:00:10.593 --> 00:00:12.887

แค ชอบท เราทำงานด วยก น

00:00:12.971 --> 00:00:14.347

แค น น

00:00:15.089 --> 00:00:16.933

ด ง น

00:00:17.998 --> 00:00:19.352

เข าไปก นม ย ด ได

00:00:19.477 --> 00:00:20.687

ให ตาย

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Her şey tamam mı Evet sorun yok İyi misin

00:00:03.067 --> 00:00:05.051

Evet Emin misin

00:00:05.055 --> 00:00:07.055

Niye sordun Hiç

00:00:07.064 --> 00:00:10.051

Niye Ne oldu Yok bir şey olmadı Sadece

00:00:10.006 --> 00:00:12.089

Seninle birlikte çalışmaktan keyif alıyorum

00:00:12.097 --> 00:00:14.035

Hepsi bu

00:00:15.094 --> 00:00:16.098

İyi Öyleyse

00:00:17.002 --> 00:00:19.036

İçeri girelim mi Evet Tamam

00:00:19.052 --> 00:00:20.069

Tanrım

Available in 13 languages

Duration

22 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

01:07:06

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Creative Scotland,DNA Films,Decibel Films,Film4 Productions,Cloud Eight Films,TriStar Pictures,LStar Capital

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After 20 years abroad, Mark Renton returns to Scotland and reunites with his old friends Sick Boy, Spud, and Begbie.