To watch in HD, get ClipCafe PRO

I gave you 4 000What did you think I was gonna do with 4 000 MarkI was a fucking junkieAye suppose you wereI still am

T2 Trainspotting

I still am

T2 Trainspotting • 2017

Renton:
I gave you £4,000.Spud:Well, what did you think I would do with them? I'M A FUCKING JUNKIE!Renton:Yes... Yes, I suppose you were.Spud:I still am

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

I gave you 4 000

00:00:03.711 --> 00:00:08.799

What did you think I was gonna do with 4 000 Mark

00:00:09.383 --> 00:00:11.343

I was a fucking junkie

00:00:13.637 --> 00:00:15.055

Aye suppose you were

00:00:17.558 --> 00:00:18.934

I still am

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

لقد أعطيتك 4 آلاف جنية

00:00:03.071 --> 00:00:08.008

ما الذي ظننت أن ي كنت سأفعل بـ 4 آلاف جنية مارك

00:00:09.038 --> 00:00:11.034

لقد كنت مدمن ا

00:00:13.063 --> 00:00:15.001

أجل أفترض أن ك كنت كذلك

00:00:17.055 --> 00:00:18.093

ما زلت كذلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Do prdele Já se pro tebe mohl přetrhnout Dal jsem ti 4 000 L

00:00:06.089 --> 00:00:11.261

Cos myslel že s těma 4 000 L udělám Marku

00:00:11.719 --> 00:00:13.888

Byl jsem zkurvená smažka

00:00:16.001 --> 00:00:17.725

Jo tos asi byl

00:00:19.853 --> 00:00:21.438

Furt jsem

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Je t'ai filé 4 000

00:00:03.628 --> 00:00:06.214

Tu croyais que j'allais en faire quoi

00:00:06.038 --> 00:00:08.633

de tes 4 000

00:00:09.258 --> 00:00:11.026

J'étais un junkie putain

00:00:13.513 --> 00:00:15.999

Oui c'est pas faux

00:00:17.475 --> 00:00:18.976

Je le suis toujours

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

お前のために4000ポンド残してやったろ

00:00:06.381 --> 00:00:11.636

俺が4000ポンドも手にしたらどうすると思った

00:00:12.001 --> 00:00:14.018

クズのジャンキーだぞ

00:00:16.307 --> 00:00:18.001

そうだったな

00:00:20.061 --> 00:00:21.073

今でもだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Я дaл тебе 4 000 фунтoв

00:00:03.711 --> 00:00:08.799

И чтo пo твоему я бы сделaл c 4 000 фунтoв Мapк

00:00:09.384 --> 00:00:11.343

Я был гребaным нaркoмaнoм

00:00:13.638 --> 00:00:15.055

Дa пoлaгaю чтo тaк

00:00:17.558 --> 00:00:18.934

И я вcе еще нaркомaн

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

ให นายต ง 4 000 ปอนด ไง

00:00:03.711 --> 00:00:08.799

แล วค ดว า ฉ นจะเอาเง นส พ นไปทำอะไร มาร ค

00:00:09.383 --> 00:00:11.343

ฉ นเป นไอ ข ยา

00:00:13.637 --> 00:00:15.055

เออ ก สม ยน นก คงเป นง น

00:00:17.558 --> 00:00:18.934

ตอนน ก ย งเป น

Available in 14 languages

Duration

20 seconds

Views

346

Timestamp in Movie

00:17:30

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Creative Scotland,DNA Films,Decibel Films,Film4 Productions,Cloud Eight Films,TriStar Pictures,LStar Capital

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After 20 years abroad, Mark Renton returns to Scotland and reunites with his old friends Sick Boy, Spud, and Begbie.

Actors

Renton

Spud