To watch in HD, get ClipCafe PRO

Simon: I didn't know

T2 Trainspotting

I didn't know. Okay, okay. I might've heard something.I'm sorry I didn't mention it. You...

T2 Trainspotting • 2017

Simon:I didn't know. Okay, okay. I might've heard something.I'm sorry I didn't mention it. You might've heard something? All right, fuck it. I knew. I knew, and I could have served you upto him on a plate any time I wanted to. I bet you were fuckinglooking forward to it, too, weren't you? Yeah, yeah, I was. Iwas looking forward to it. I ought to fucking kill you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Simon I didn't know

00:00:04.001 --> 00:00:05.338

Okay okay

00:00:06.422 --> 00:00:08.065

I might've heard something I'm sorry I didn't mention it

00:00:08.674 --> 00:00:09.926

You might've heard something

00:00:10.003 --> 00:00:12.001

All right fuck it I knew

00:00:12.512 --> 00:00:15.848

I knew and I could have served you up to him on a plate any time I wanted to

00:00:15.932 --> 00:00:18.016

I bet you were fucking looking forward to it too weren't you

00:00:18.184 --> 00:00:21.312

Yeah yeah I was I was looking forward to it

00:00:22.188 --> 00:00:23.606

I ought to fucking kill you

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

لم أكن أعلم

00:00:04.000 --> 00:00:05.034

حسن ا حسن ا

00:00:06.042 --> 00:00:08.059

لربما سمعت شيئ ا المعذرة لم أذكر الأمر

00:00:08.068 --> 00:00:09.093

لربما تبادر لسمعك شيء

00:00:10.998 --> 00:00:12.001

تب ا لقد علمت ذلك

00:00:12.051 --> 00:00:15.085

علمت أنه يمكنني تقديمك له على طبق في أي وقت أريد

00:00:15.093 --> 00:00:18.014

أراهن أنك على لهفة أيض ا إليه أليس كذلك

00:00:18.018 --> 00:00:21.031

أجل كنت كذلك كنت على لهفة من الأمر

00:00:22.019 --> 00:00:23.061

علي أن أقتلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Nevěděl jsem to

00:00:03.092 --> 00:00:08.424

Dobrá Možná jsem něco zaslechl Mrzí mě že jsem to neřekl

00:00:08.591 --> 00:00:10.093

Možnás něco zaslechl

00:00:10.176 --> 00:00:12.387

Tak jo věděl jsem to

00:00:12.047 --> 00:00:15.598

A mohl jsem mu tě kdykoliv naservírovat až pod nos kdybych chtěl

00:00:15.682 --> 00:00:18.101

Vsadím se že ses na to i těšil viď

00:00:18.184 --> 00:00:20.603

Jo jo to jo Těšil jsem se na to

00:00:22.105 --> 00:00:23.069

Měl bych tě oddělat

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Je savais pas

00:00:06.255 --> 00:00:08.591

Y avait une rumeur désolé d'avoir rien dit

00:00:08.716 --> 00:00:09.883

Une rumeur

00:00:10.001 --> 00:00:12.999

D'accord putain je le savais

00:00:12.469 --> 00:00:15.598

Et j'aurais pu te servir sur un plateau

00:00:15.723 --> 00:00:18.475

Je parie que ça te faisait kiffer

00:00:19.001 --> 00:00:20.394

Ça me faisait kiffer grave

00:00:22.229 --> 00:00:23.522

Je devrais te buter

00:00:01.000 --> 00:00:02.457

Ich wusste davon nichts

00:00:04.044 --> 00:00:08.414

Schön vielleicht hab ich was läuten hören Tut mir leid dass ich nichts erwähnt habe

00:00:08.716 --> 00:00:10.048

Du hast was läuten hören

00:00:10.217 --> 00:00:11.753

Na schön Ich wusste es

00:00:12.595 --> 00:00:14.131

Ich wusste es und hätte dich ihm

00:00:14.346 --> 00:00:15.757

jederzeit ausliefern können

00:00:15.931 --> 00:00:18.093

Du hast dich sicher schon darauf gefreut

00:00:18.225 --> 00:00:19.001

Ganz genau

00:00:19.143 --> 00:00:20.554

Ich hab mich drauf gefreut

00:00:22.104 --> 00:00:23.064

Ich sollte dir den Hals umdrehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Nem tudtam

00:00:03.962 --> 00:00:08.466

Jó talán hallottam valamit Bocs hogy nem szóltam

00:00:08.591 --> 00:00:10.093

Talán hallottál valamit

00:00:10.176 --> 00:00:12.512

Na jó tudtam

00:00:12.637 --> 00:00:15.598

Bármikor tálcán felkínálhattalak volna neki

00:00:15.682 --> 00:00:18.101

Gondolom alig vártad mi bassza meg

00:00:18.184 --> 00:00:20.603

Igen alig vártam

00:00:22.147 --> 00:00:23.069

Megérdemelnéd hogy megöljelek

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Non lo sapevo

00:00:03.999 --> 00:00:05.349

Va bene va bene

00:00:06.375 --> 00:00:08.576

Qualcosa avro' sentito Scusa se non ne ho parlato

00:00:08.676 --> 00:00:11.826

Hai sentito qualcosa Va bene cazzo lo sapevo

00:00:12.537 --> 00:00:15.663

Lo sapevo e avrei potuto offrirti a lui ogni volta che volevo

00:00:15.763 --> 00:00:18.999

E scommetto l'avresti fatto volentieri no

00:00:18.105 --> 00:00:21.105

Si' si' era cosi' Ne avevo un sacco di voglia

00:00:22.173 --> 00:00:23.873

Dovrei ucciderti cazzo

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

脱走してたとは

00:00:04.001 --> 00:00:05.063

分かったよ

00:00:06.464 --> 00:00:08.549

噂は聞いてたかも

00:00:08.675 --> 00:00:10.003

聞いてたかも

00:00:10.134 --> 00:00:12.999

そうさ知ってたよ

00:00:12.512 --> 00:00:15.723

いつでもお前を差し出せた

00:00:15.848 --> 00:00:18.999

楽しみにしてたろ

00:00:18.142 --> 00:00:20.052

そうとも心からな

00:00:22.188 --> 00:00:23.648

殺してやる

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Nie wiedziałem

00:00:03.092 --> 00:00:08.055

Dobra Może coś mi się obiło Wybacz że ci nie wspomniałem

00:00:08.055 --> 00:00:10.176

Coś ci się obiło

00:00:10.176 --> 00:00:15.682

Dobra Wiedziałem I mogłem mu cię wystawić gdybym tylko chciał

00:00:15.682 --> 00:00:18.184

Na pewno aż zacierałeś łapki co nie

00:00:18.184 --> 00:00:20.056

Pewnie że tak Jasne że zacierałem

00:00:22.147 --> 00:00:23.688

Powinienem cię zabić

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Я не знaл

00:00:04.001 --> 00:00:05.336

Лaднo

00:00:06.422 --> 00:00:08.059

Может я чтo то cлышaл Извини что не cкaзaл

00:00:08.674 --> 00:00:09.924

Может ты чтo то cлышaл

00:00:10.003 --> 00:00:12.051

Лaднo к чеpту Я знaл

00:00:12.511 --> 00:00:15.847

Я знaл и мог пoдaть тебя ему нa блюдечке еcли бы зaхотел

00:00:15.931 --> 00:00:18.099

Увеpен ты c нетерпением ждaл этого веpнo

00:00:18.183 --> 00:00:21.311

Дa ждaл C нетеpпением ждaл

00:00:22.187 --> 00:00:23.605

Мне нaдо бы убить тебя нa хpен

00:00:01.000 --> 00:00:02.392

Yo no sabía

00:00:03.923 --> 00:00:08.028

Está bien Quizá oí algo Perdóname por no mencionarlo

00:00:08.482 --> 00:00:09.094

Quizá oíste algo

00:00:10.188 --> 00:00:15.345

Al diablo lo sabía Y podía haberte entregado en bandeja de plata

00:00:15.639 --> 00:00:18.999

Seguro tenías muchas ganas

00:00:18.216 --> 00:00:20.418

Sí así es Tenía muchas ganas

00:00:22.998 --> 00:00:23.055

Debería matarte

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

ฉ นไม ร ว ะ

00:00:04.001 --> 00:00:05.338

โอเคๆ

00:00:06.422 --> 00:00:08.591

ก อาจได ย นอะไรมา โทษท ท ไม ได บอก

00:00:08.674 --> 00:00:09.926

นายอาจได ย นอะไรมาง นเหรอ

00:00:10.003 --> 00:00:12.001

โอเค แม ง ฉ นร

00:00:12.512 --> 00:00:15.848

ฉ นร แล วก เอานายใส พานให เขา เม อไหร ก ได

00:00:15.932 --> 00:00:18.101

นายคงต งตารอว นน นด วยส ใช ม ย

00:00:18.184 --> 00:00:21.312

เออๆ ก ใช ก ต งตารออย

00:00:22.188 --> 00:00:23.606

ฉ นควรจะฆ านายซะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Bilmiyordum

00:00:04.000 --> 00:00:05.034

Tamam tamam

00:00:06.042 --> 00:00:08.059

Bir şeyler duymuş olabilirim Söylemediğim için özür dilerim

00:00:08.068 --> 00:00:09.093

Bir şeyler duymuş olabilir misin

00:00:10.998 --> 00:00:12.001

Tamam sikerim ya Biliyordum

00:00:12.051 --> 00:00:15.085

Biliyordum ve canım istediği zaman seni ona teslim edebilirdim

00:00:15.093 --> 00:00:18.014

O günü iple çekiyorsun zaten değil mi

00:00:18.018 --> 00:00:21.031

Evet evet çekiyordum O günü iple çekiyordum

00:00:22.019 --> 00:00:23.081

Seni şuracıkta öldürmeliyim

Available in 13 languages

Duration

25 seconds

Views

48

Timestamp in Movie

01:21:10

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Creative Scotland,DNA Films,Decibel Films,Film4 Productions,Cloud Eight Films,TriStar Pictures,LStar Capital

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After 20 years abroad, Mark Renton returns to Scotland and reunites with his old friends Sick Boy, Spud, and Begbie.