To watch in HD, get ClipCafe PRO

Veronika: Simon and!

T2 Trainspotting

Once, but... I'm hisgirlfriend, but it's business, really. Simon is not a good person. But...

T2 Trainspotting • 2017

Veronika:Simon and!Do not sleep together. Renton:Oh, no? Oh, I... I...I... [had wondered. Veronika:Once, but... I'm hisgirlfriend, but it's business, really. Simon is not a good person. But I like him. More than he likes himself, I think. Right, but if you're not... If there's no physical aspectto your relationship, I mean, you don't want to be, like...You know, wasting your time. What's "choose life"? - What?- "Choose life." Simon says it sometimes. He says, "choose life, Veronika."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Veronika Simon and Do not sleep together

00:00:03.252 --> 00:00:05.296

Renton Oh no Oh I I I had wondered

00:00:05.671 --> 00:00:09.592

Veronika Once but I'm his girlfriend but it's business really

00:00:09.675 --> 00:00:11.302

Simon is not a good person

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

But I like him

00:00:12.887 --> 00:00:15.181

More than he likes himself I think

00:00:15.473 --> 00:00:17.349

Right but if you're not

00:00:17.433 --> 00:00:19.769

If there's no physical aspect to your relationship

00:00:19.852 --> 00:00:22.813

I mean you don't want to be like You know wasting your time

00:00:23.023 --> 00:00:24.523

What's choose life

00:00:26.776 --> 00:00:28.944

What Choose life

00:00:30.654 --> 00:00:32.406

Simon says it sometimes

00:00:32.074 --> 00:00:35.409

He says choose life Veronika

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

أنا و سيمون لا ننام مع بعضنا

00:00:03.025 --> 00:00:05.003

كلا لقد كنت أتساءل

00:00:05.067 --> 00:00:09.063

مرة واحدة ولكن أنا صديقته ولكن الأمر لا يعدوى كونه عملا حق ا

00:00:09.068 --> 00:00:11.003

سيمون ليس بالرجل الصالح

00:00:11.059 --> 00:00:12.085

ولكنني أستلطفه

00:00:12.089 --> 00:00:15.018

أكثر من حبه هو لنفسه على ما أظن

00:00:15.047 --> 00:00:17.035

صحيح ولكن إن لم

00:00:17.043 --> 00:00:19.077

لو لم يكن هناك جوانب جسدية في علاقتكما

00:00:19.085 --> 00:00:22.081

أقصد أترغبين أن كما تعلمين تضيعين وقتك

00:00:23.023 --> 00:00:24.052

ما معنى اختيار حياة

00:00:26.078 --> 00:00:28.094

ـ ماذا ـ اختيار حياة

00:00:30.066 --> 00:00:32.041

سيمون يقول هذه العبارة في بعض الأحيان

00:00:32.074 --> 00:00:35.041

يقول اختاري حياة فيرونيكا

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Se Simonem spolu nespíme

00:00:03.169 --> 00:00:05.505

Ne Já jsem si říkal

00:00:05.672 --> 00:00:08.008

Jednou Jsem jeho holka ale tohle je fakt pracovní

00:00:09.509 --> 00:00:11.386

Simon není dobrý člověk

00:00:11.511 --> 00:00:12.887

Ale mám ho ráda

00:00:13.012 --> 00:00:15.181

Myslím že víc než má on rád sebe

00:00:15.306 --> 00:00:17.308

Jo ale jestli nejste Jestli jsi

00:00:17.392 --> 00:00:20.186

Jestli váš vztah nemá žádnej fyzickej aspekt

00:00:20.353 --> 00:00:23.064

nebudeš přece marnit čas

00:00:23.189 --> 00:00:24.524

Co je Vyber si život

00:00:26.526 --> 00:00:27.527

Cože

00:00:27.694 --> 00:00:29.153

Vyber si život

00:00:30.053 --> 00:00:32.049

Simon to občas říká

00:00:32.573 --> 00:00:35.368

Říká Vyber si život Veroniko

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Simon et moi on couche pas ensemble

00:00:03.211 --> 00:00:05.038

Non Je me demandais

00:00:05.588 --> 00:00:08.758

Une fois Je suis sa copine mais c'est du business

00:00:09.425 --> 00:00:11.344

Simon n'est pas un type bien

00:00:11.511 --> 00:00:15.001

Mais je l'aime bien Plus qu'il ne s'aime lui même

00:00:15.039 --> 00:00:17.225

Mais s'il y a pas

00:00:17.392 --> 00:00:20.061

de dimension physique dans votre relation

00:00:20.228 --> 00:00:22.605

il faut pas perdre ton temps

00:00:22.897 --> 00:00:24.044

C'est quoi Choisis la vie

00:00:27.735 --> 00:00:29.112

Choisis la vie

00:00:30.613 --> 00:00:32.573

Simon dit ça parfois

00:00:32.074 --> 00:00:35.368

Il dit Choisis la vie Veronika

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Simon und ich schlafen nicht miteinander

00:00:03.021 --> 00:00:04.291

Nein

00:00:04.503 --> 00:00:05.368

Ich hatte mich schon gefragt

00:00:05.546 --> 00:00:06.377

Nur einmal

00:00:06.547 --> 00:00:08.789

Ich bin zwar seine Freundin aber nur geschäftlich

00:00:09.055 --> 00:00:11.382

Simon ist kein guter Mensch

00:00:11.552 --> 00:00:12.963

Aber ich mag ihn

00:00:13.054 --> 00:00:15.171

Mehr als er sich selbst

00:00:15.431 --> 00:00:17.297

Aber wenn ihr nicht Wenn ihr

00:00:17.391 --> 00:00:20.998

Wenn eure Beziehung nicht körperlich ist

00:00:20.186 --> 00:00:23.099

willst du doch damit nicht deine Zeit vergeuden

00:00:23.023 --> 00:00:24.596

Was heißt Sag ja zum Leben

00:00:26.609 --> 00:00:27.599

Was

00:00:27.735 --> 00:00:29.146

Sag ja zum Leben

00:00:30.613 --> 00:00:32.479

Simon sagt das manchmal

00:00:32.615 --> 00:00:35.449

Er sagt Sag ja zum Leben Veronika

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Nem dugunk Simonnal

00:00:03.169 --> 00:00:05.546

Nem Nem tudtam eldönteni

00:00:05.672 --> 00:00:08.841

Egyszer megtörtént A barátnője vagyok bár ez biznisz

00:00:09.055 --> 00:00:12.929

Simon nem jó ember de azért bírom

00:00:13.054 --> 00:00:15.181

Jobban mint ő saját magát

00:00:15.348 --> 00:00:17.035

Jó de ha nincs

00:00:17.433 --> 00:00:23.106

Ha nem szexeltek mi értelme Ez csak időpocsékolás

00:00:23.231 --> 00:00:24.565

Mi az hogy válaszd az életet

00:00:26.526 --> 00:00:29.195

Mi Válaszd az életet

00:00:30.053 --> 00:00:32.532

Simon szokta mondani

00:00:32.615 --> 00:00:35.041

Válaszd az életet Veronika

00:00:01.000 --> 00:00:02.701

Simon e io non scopiamo

00:00:03.028 --> 00:00:05.311

No Me lo stavo chiedendo

00:00:05.582 --> 00:00:09.382

Una sola volta Sono la sua donna ma e' piu' una cosa di lavoro

00:00:09.567 --> 00:00:11.429

Simon non e' una brava persona

00:00:11.529 --> 00:00:12.629

Ma mi piace

00:00:12.085 --> 00:00:15.314

Piu' di quanto lui piaccia a se stesso credo

00:00:15.414 --> 00:00:19.991

Va bene se non sei se non c'e' l'aspetto fisico nel vostro rapporto

00:00:20.001 --> 00:00:23.111

non dovresti voler be' insomma perdere il tuo tempo

00:00:23.211 --> 00:00:24.911

Cos'e' 'Scegli la vita'

00:00:26.007 --> 00:00:27.045

Cosa

00:00:27.066 --> 00:00:29.002

'Scegli la vita'

00:00:30.604 --> 00:00:32.254

Simon lo dice a volte

00:00:32.702 --> 00:00:35.243

Dice 'Scegli la vita Veronika'

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

彼とは寝てないわ

00:00:03.336 --> 00:00:05.504

本当気になってた

00:00:05.063 --> 00:00:08.799

１度だけよ仕事の仲だから

00:00:09.055 --> 00:00:11.385

彼は悪い人よ

00:00:11.051 --> 00:00:15.139

でも好き案外自信のないとこも

00:00:15.389 --> 00:00:17.141

でも

00:00:17.266 --> 00:00:22.897

肉体関係もないまま付き合うなんて時間のムダだ

00:00:23.998 --> 00:00:24.523

人生を選べって

00:00:27.652 --> 00:00:29.153

人生を選べ

00:00:30.529 --> 00:00:32.615

彼がよく言うの

00:00:32.074 --> 00:00:35.409

こうよ人生を選べベロニカ

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Simon i ja ze sobą nie sypiamy

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Nie A tak się zastanawiałem

00:00:05.713 --> 00:00:08.839

No raz Jestem jego dziewczyną ale to głównie biznes

00:00:09.592 --> 00:00:11.594

Simon nie jest dobrym człowiekiem

00:00:11.594 --> 00:00:13.054

Ale ja go lubię

00:00:13.054 --> 00:00:15.348

Bardziej niż on lubi sam siebie

00:00:15.348 --> 00:00:17.433

Dobra ale jeśli wy nie

00:00:17.433 --> 00:00:20.353

Jeśli wasz związek pozbawiony jest aspektu fizycznego

00:00:20.353 --> 00:00:23.023

to po co marnować na to czas

00:00:23.023 --> 00:00:24.605

Co to jest Wybierz życie

00:00:25.316 --> 00:00:26.525

WYBIERZ ŻYCIE

00:00:26.525 --> 00:00:27.735

Co

00:00:27.735 --> 00:00:29.193

Wybierz życie

00:00:30.529 --> 00:00:32.657

Simon czasem tak mówi

00:00:32.657 --> 00:00:35.407

Mówi Wybierz życie Veronika

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Мы с Саймоном не любовники

00:00:03.253 --> 00:00:05.295

Нет Мне было интересно

00:00:05.672 --> 00:00:09.591

Это случилось один раз но Я его девушка но это только бизнес

00:00:09.676 --> 00:00:11.301

Саймон плохой человек

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

Нo oн мне нрaвитcя

00:00:12.887 --> 00:00:15.018

Больше чем oн нрaвитcя cебе думaю

00:00:15.473 --> 00:00:17.349

Дa нo еcли ты не

00:00:17.433 --> 00:00:19.768

Если в вaших отношениях нет плoтcкой cоcтaвляющей

00:00:19.852 --> 00:00:22.813

ты же не хoчешь тpaтить cвое вpемя

00:00:23.231 --> 00:00:24.523

Чтo тaкoе выбирaй жизнь

00:00:24.607 --> 00:00:26.358

ВЫБИРАЙ ЖИЗНЬ

00:00:26.776 --> 00:00:28.944

Чтo Выбирaй жизнь

00:00:30.655 --> 00:00:32.406

Сaймoн инoгдa тaк говoрит

00:00:32.074 --> 00:00:35.409

Он гoвоpит Выбиpaй жизнь Верoникa

00:00:01.000 --> 00:00:02.914

Simon y yo no nos acostamos

00:00:03.124 --> 00:00:05.307

No No estaba seguro

00:00:05.699 --> 00:00:08.738

Una vez Soy su novia pero es más bien cosa de negocios

00:00:09.563 --> 00:00:11.187

Simon no es una buena persona

00:00:11.525 --> 00:00:12.844

Pero me gusta

00:00:13.081 --> 00:00:15.999

Más de lo que él se gusta a sí mismo

00:00:15.309 --> 00:00:17.148

Entiendo pero si no

00:00:17.447 --> 00:00:19.987

Si su relación no tiene un aspecto físico

00:00:20.188 --> 00:00:23.002

no deberías perder tu tiempo

00:00:23.207 --> 00:00:24.425

Qué es Escoge la vida

00:00:26.521 --> 00:00:27.521

Qué

00:00:27.573 --> 00:00:29.087

Escoge la vida

00:00:30.479 --> 00:00:32.379

Simon lo dice a veces

00:00:32.058 --> 00:00:35.239

Dice Escoge la vida Veronika

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

ไซมอนก บฉ นไม ได นอนด วยก น

00:00:03.252 --> 00:00:05.296

เหรอ ก สงส ยอย

00:00:05.671 --> 00:00:09.592

เคยคร งน งแต ฉ นเป นแฟน ท เหม อนเป นธ รก จของเขามากกว า

00:00:09.675 --> 00:00:11.302

ไซมอนไม ใช คนด

00:00:11.594 --> 00:00:12.803

แต ฉ นชอบเขา

00:00:12.887 --> 00:00:15.181

น าจะมากกว าท เขาชอบต วเองอ ก

00:00:15.473 --> 00:00:17.349

อ อ แต เธอไม

00:00:17.433 --> 00:00:19.769

ถ าไม ม ด านกายภาพของความส มพ นธ น

00:00:19.852 --> 00:00:22.813

ค อเธอคงไม อยากจะ แบบว าเส ยเวลาม ย

00:00:23.023 --> 00:00:24.523

อะไรค อ เล อกช ว ต

00:00:24.607 --> 00:00:26.358

เล อกช ว ต

00:00:26.776 --> 00:00:28.944

อะไรนะ เล อกช ว ต

00:00:30.654 --> 00:00:32.406

บางท ไซมอนชอบพ ด

00:00:32.074 --> 00:00:35.409

เขาบอกว า เล อกช ว ตส เวโรน กา

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Simon ve ben birlikte yatmıyoruz

00:00:03.025 --> 00:00:05.003

Yatmıyor musunuz Ben de merak ediyordum

00:00:05.067 --> 00:00:09.063

Bir kere oldu ama Sevgilisiyim ama hepsi aslında iş gereği

00:00:09.068 --> 00:00:12.085

Simon iyi bir insan değil Ama onu seviyorum

00:00:12.089 --> 00:00:15.038

Bence onun kendini sevdiğinden daha fazla seviyorum

00:00:15.047 --> 00:00:19.077

Doğru ama eğer şey Eğer ilişkinizin fiziksel bir yanı yoksa

00:00:19.085 --> 00:00:22.081

Yani boşa vakit harcamak istemezsin herhalde

00:00:23.023 --> 00:00:24.052

Hayatı seç nedir

00:00:26.078 --> 00:00:28.094

Ne Hayatı seç

00:00:30.066 --> 00:00:32.041

Bazen Simon söylüyor

00:00:32.074 --> 00:00:35.041

Diyor ki Hayatı seç Veronika

Available in 13 languages

Duration

37 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

01:00:16

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Creative Scotland,DNA Films,Decibel Films,Film4 Productions,Cloud Eight Films,TriStar Pictures,LStar Capital

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After 20 years abroad, Mark Renton returns to Scotland and reunites with his old friends Sick Boy, Spud, and Begbie.