To watch in HD, get ClipCafe PRO

You reached Lenore, leave a message after the beep

You reached Lenore,leave a message after the beep. Hey, it's me. No message from you so I...

Taken 2 • 2012

You reached Lenore,leave a message after the beep. Hey, it's me. No message from you so I guess probablyfound some place to go. I hope things are a little easier. If you ever need to talkor anything, well, I'm here. I mean, I'll be there. I'll probably ship-out tomorrow. No news from Kim, so I guessshe's busy with the boyfriend, and all. Dad! - Surprise!- My God, Kim, baby! - Hello, Leny.- Hello, hi. I was just leaving you a message...when I didn't hear... - We wanted to surprise you.- Well, you succeeded. You guys could've been surprised,I coulda been outta here and headed home. - Mom's been calling Sam.- Oh yeah? - Uh-huh, yes- We've been tracking YOU. Not exactly, you're not the onlyone who's got moves, you know? Apparently not!Welcome to Istanbul

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

You reached Lenore leave a message after the beep

00:00:03.794 --> 00:00:05.151

Hey it's me

00:00:05.586 --> 00:00:06.749

No message from you

00:00:06.849 --> 00:00:09.462

so I guess probably found some place to go

00:00:09.933 --> 00:00:12.127

I hope things are a little easier

00:00:12.748 --> 00:00:15.706

If you ever need to talk or anything well I'm here

00:00:15.786 --> 00:00:17.268

I mean I'll be there

00:00:17.538 --> 00:00:19.752

I'll probably ship out tomorrow

00:00:20.242 --> 00:00:24.072

No news from Kim so I guess she's busy with the boyfriend and all

00:00:24.959 --> 00:00:26.101

Dad

00:00:27.632 --> 00:00:30.567

Surprise My God Kim baby

00:00:31.889 --> 00:00:33.773

Hello Leny Hello hi

00:00:34.252 --> 00:00:37.001

I was just leaving you a message when I didn't hear

00:00:37.307 --> 00:00:40.495

We wanted to surprise you Well you succeeded

00:00:41.237 --> 00:00:44.191

You guys could've been surprised I coulda been outta here and headed home

00:00:44.282 --> 00:00:46.887

Mom's been calling Sam Oh yeah

00:00:46.996 --> 00:00:48.554

Uh huh yes We've been tracking YOU

00:00:48.627 --> 00:00:51.302

Not exactly you're not the only one who's got moves you know

00:00:51.582 --> 00:00:54.757

Apparently not Welcome to Istanbul

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

الرقم المطلوب غير م تاح ضع رسالتك بعد سماع الصافرة

00:00:03.794 --> 00:00:05.151

أهلا هذا أنا

00:00:05.586 --> 00:00:06.749

لم أتلق رسائل منك

00:00:06.849 --> 00:00:09.462

ربما إذن وجدت ما المكان الم ناسب لقضاء الع طلة

00:00:09.933 --> 00:00:12.127

أتمنى أن تحظوا برحلة يسيرة سعيدة

00:00:12.748 --> 00:00:15.706

لو إحتجت الحديث لأحد فى أي وقت أنا موجود

00:00:15.786 --> 00:00:17.268

أعني سأنتظر مكالمتك

00:00:17.538 --> 00:00:19.752

ربما سا غادر بالغد

00:00:20.242 --> 00:00:24.072

لا أخبار من كيم على مايبدو أنها مشغولة بصديقها

00:00:24.959 --> 00:00:26.101

أبي

00:00:27.632 --> 00:00:30.567

مفاجاءة يا الهي كيم ياعزيزتي

00:00:31.889 --> 00:00:33.773

مرحبا ليني مرحبا

00:00:34.252 --> 00:00:37.001

لقد ك نت لتو ي اترك لك م رسالة فأنتم لم تراسلوني

00:00:37.307 --> 00:00:40.495

لقد ك نا نو د أن نبقيها م فاجاءة حسنا ولقد نجحتما

00:00:41.237 --> 00:00:44.191

لكن الأمر لم يك ن ليفلح لو تأخرتما قليلا فقد ك نت على وشك الم غادرة

00:00:44.282 --> 00:00:46.887

أمي كانت ت حادث سام حقا

00:00:46.996 --> 00:00:48.554

أحل لقد ك نا نتعقبك

00:00:48.627 --> 00:00:51.302

هل تظ ن أنك الوحيد القادر على القيام بتل ك الأمور

00:00:51.582 --> 00:00:54.757

لا على مايبدو مرحبا ب كم فى إسطنبول

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

C'est Lenore laissez un message après le bip

00:00:03.794 --> 00:00:05.151

Hé c'est moi

00:00:05.586 --> 00:00:06.749

Pas de message de toi

00:00:06.849 --> 00:00:09.462

Je suppose que vous avez trouvé où aller

00:00:09.933 --> 00:00:12.127

J'espère que les choses vont mieuxr

00:00:12.748 --> 00:00:15.706

Si jamais tu as besoin de parler ou autre chose je suis là

00:00:15.786 --> 00:00:17.268

Je veux dire je serai là

00:00:17.538 --> 00:00:19.752

Je rentrerai probablement demain

00:00:20.242 --> 00:00:24.072

Pas de nouvellez de Kim je suppose donc qu'elle est occupée avec son copain et le reste

00:00:24.959 --> 00:00:26.101

Papa

00:00:27.632 --> 00:00:30.567

Surprise Mon Dieu Kim bébé

00:00:31.889 --> 00:00:33.773

Salut Leny Salut

00:00:34.252 --> 00:00:37.001

Je te laissais justement un message je ne vous ai pas entendu

00:00:37.307 --> 00:00:40.495

On voulait te surprendre Et bien c'est réussi

00:00:41.237 --> 00:00:44.191

Vous auriez pu être surprise j'aurai pu déjà être rentré chez moi

00:00:44.282 --> 00:00:46.887

Maman a appelé Sam Oh oui

00:00:46.996 --> 00:00:48.554

hem hem oui On t'a traqué

00:00:48.627 --> 00:00:51.302

Pas exactement tu n'es pas le seul qui a ses petit trucs tu sais

00:00:51.582 --> 00:00:54.757

Apparemment pas Bienvenues à Istanbul

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Hier spricht Lenore Hinterlassen Sie eine Nachricht

00:00:03.683 --> 00:00:05.255

Hallo ich bin's

00:00:05.645 --> 00:00:09.175

Keine Nachricht von dir ihr seid wohl woanders hin

00:00:10.089 --> 00:00:12.743

Ich hoffe es läuft jetzt besser

00:00:12.932 --> 00:00:17.999

Falls du jemanden zum Reden brauchst oder so ich bin da

00:00:17.217 --> 00:00:19.665

Vermutlich reise ich morgen ab

00:00:19.979 --> 00:00:24.751

Hab nichts von Kim gehört sie ist wohl mit ihrem Freund zugange Papa

00:00:27.907 --> 00:00:30.993

Überraschung Mein Gott Kim Liebling

00:00:34.194 --> 00:00:36.961

Ich hab dir gerade auf Band gesprochen

00:00:37.116 --> 00:00:39.884

Wir wollten dich überraschen Ist gelungen

00:00:41.601 --> 00:00:45.405

Und wenn ich schon weg gewesen wäre Mama hat Sam angerufen

00:00:47.447 --> 00:00:51.003

Wir haben deine Spur verfolgt Genau Du bist nicht der Einzige

00:00:51.017 --> 00:00:54.576

Offensichtlich nicht Willkommen in Istanbul

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ini Lenore tinggalkan pesan setelah bunyi beep

00:00:03.837 --> 00:00:05.546

Hei ini aku

00:00:05.714 --> 00:00:07.089

Tak ada pesan darimu

00:00:07.257 --> 00:00:09.758

Jadi kukira kau pergi ke tempat lain

00:00:09.926 --> 00:00:12.999

Kuharap semua lebih mudah

00:00:12.262 --> 00:00:15.389

Jika kau ingin bicara atau apa saja ada aku

00:00:15.557 --> 00:00:17.001

Maksudku aku akan ke sana

00:00:17.183 --> 00:00:20.001

Aku mungkin pulang besok

00:00:20.186 --> 00:00:22.271

Tak ada kabar dari Kim

00:00:22.439 --> 00:00:24.523

kurasa dia sibuk dengan pacarnya

00:00:24.691 --> 00:00:25.774

Ayah

00:00:27.902 --> 00:00:28.986

Kejutan

00:00:29.007 --> 00:00:31.002

Astaga Kim sayang

00:00:32.115 --> 00:00:34.116

Halo Leny Halo hai

00:00:34.284 --> 00:00:36.952

Aku baru meninggalkan pesan Saat tak ada

00:00:37.012 --> 00:00:38.287

Kami ingin memberi kejutan

00:00:38.455 --> 00:00:40.997

Ya kalian berhasil

00:00:41.291 --> 00:00:42.624

Kalian sudah membuat kejutan

00:00:42.709 --> 00:00:44.002

Aku baru mau keluar dan pulang

00:00:44.021 --> 00:00:45.627

Ibu sudah menelepon Sam

00:00:45.795 --> 00:00:47.296

Oh ya Uh huh ya

00:00:47.464 --> 00:00:48.756

Kami melacakmu

00:00:48.923 --> 00:00:50.966

Pastinya bukan hanya kau yang bisa bertindak paham

00:00:51.134 --> 00:00:52.259

Memang tidak

00:00:53.136 --> 00:00:54.887

Selamat Datang di Istanbul

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Это Ленор Оставьте сообщение

00:00:03.079 --> 00:00:04.089

Привет это Брайан

00:00:06.000 --> 00:00:07.016

Ты не позвонила

00:00:07.027 --> 00:00:08.098

так что нашла наверное куда то поехать Э

00:00:10.034 --> 00:00:11.007

Я надеюсь тебе полегче

00:00:13.006 --> 00:00:16.075

Если захочешь поговорить то я здесь В смысле рядом

00:00:17.009 --> 00:00:19.003

Я постараюсь вылететь завтра

00:00:20.056 --> 00:00:24.071

Что то Ким не звонит мне Наверное занята со своим парнем

00:00:24.081 --> 00:00:25.055

Папа

00:00:28.023 --> 00:00:31.014

Сюрприз Господи Ким Детка

00:00:32.026 --> 00:00:34.014

Здравствуй Лени Здравствуй Брайан

00:00:34.031 --> 00:00:37.002

А я звоню никто не отвечает Думаю куда они делись

00:00:37.015 --> 00:00:39.088

Мы хотели сделать сюрприз Ну он удался

00:00:41.003 --> 00:00:44.014

И вас мог ждать сюрприз если бы я улетел домой

00:00:44.032 --> 00:00:46.071

На маму работал Сэм Вот как

00:00:47.054 --> 00:00:49.039

Тебя отслеживали ребята

00:00:49.047 --> 00:00:51.002

Я тоже на кое что способна

00:00:51.026 --> 00:00:54.068

Я впечатлен Добро пожаловать в Стамбул

00:00:01.000 --> 00:00:03.815

Te has comunicado con Lenore Deja un mensaje después del tono

00:00:04.095 --> 00:00:05.467

Oye soy yo

00:00:05.884 --> 00:00:07.049

No recibí ningún mensaje tuyo

00:00:07.353 --> 00:00:09.767

así que supongo que probablemente encontraste otro lugar adonde ir

00:00:10.238 --> 00:00:12.424

Espero que las cosas estén mejores

00:00:13.999 --> 00:00:15.999

Si alguna vez necesitas hablar u otra cosa bueno estoy aquí

00:00:16.287 --> 00:00:17.568

Quiero decir estaré ahí

00:00:17.833 --> 00:00:20.002

Probablemente saldré mañana

00:00:20.542 --> 00:00:25.999

No he sabido nada de Kim Supongo que está ocupada con el novio

00:00:25.262 --> 00:00:26.004

Papá

00:00:27.093 --> 00:00:30.864

Sorpresa Dios mío Kim nena

00:00:32.191 --> 00:00:34.998

Hola Leny Hola

00:00:34.546 --> 00:00:37.329

Te estaba dejando un mensaje No las oí fue

00:00:37.608 --> 00:00:40.789

Queríamos sorprenderte Bueno lo lograron

00:00:41.533 --> 00:00:44.485

Ustedes podrían haberse sorprendido Yo pude haberme ido a casa

00:00:44.774 --> 00:00:47.182

Mamá ha estado llamando a Sam Oh sí

00:00:47.486 --> 00:00:49.003

Sí Te ha estado rastreando

00:00:49.319 --> 00:00:51.593

Exactamente No eres el único que hace esos movimientos sabes

00:00:51.873 --> 00:00:55.002

Aparentemente no Bienvenidas a Estambul

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:18:27

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

EuropaCorp,Grive Productions,M6 Films,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Istanbul, retired CIA operative Bryan Mills and his wife are taken hostage by the father of a kidnapper Mills killed while rescuing his daughter.