To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me

Excuse me. I wonder if you could...help me out with something? Sure. There was a young...

Taken 3 • 2014

Excuse me. I wonder if you could...help me out with something? Sure. There was a young woman in here... - about an hour ago?- Oh, yeah. Poor kid. - Does she come here often?- Every day. She bought what? Same thing, a peach yogurt drink. But today, she drank it allright there from the fridge. Must have been thirsty

Full Transcript

00:31:59.001 --> 00:02:58.999

He didn't do it

00:00:01.000 --> 00:00:03.526

Excuse me I wonder if you could help me out with something

00:00:03.068 --> 00:00:04.761

Sure

00:00:05.064 --> 00:00:07.324

There was a young woman in here

00:00:07.048 --> 00:00:09.164

about an hour ago Oh yeah

00:00:09.032 --> 00:00:10.321

Poor kid

00:00:10.048 --> 00:00:12.008

Does she come here often Every day

00:00:12.008 --> 00:00:13.081

She bought what

00:00:13.016 --> 00:00:15.001

Same thing a peach yogurt drink

00:00:15.016 --> 00:00:17.925

But today she drank it all right there from the fridge

00:00:18.998 --> 00:00:20.998

Must have been thirsty

00:00:01.000 --> 00:00:04.314

المعذرة أتسائل لو بإمكانك مساعدتي في أمر ما

00:00:04.333 --> 00:00:05.337

بالتأكيد

00:00:05.357 --> 00:00:08.873

تواجدت شابة صغيره هنا منذ حوالي الساعة

00:00:08.893 --> 00:00:11.704

أجل المسكينة الصغيرة هل تأتي إلى هنا كثيرا

00:00:11.724 --> 00:00:13.532

كل يوم وما الذي ابتاعته

00:00:13.552 --> 00:00:18.572

نفس الشيء خوخ ولبن ومشروب ولكن اليوم شربته كله هنا من الثلاجة

00:00:18.592 --> 00:00:20.601

لابد أنها كانت عطشة

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Excusez moi Vous pourriez m'aider

00:00:03.711 --> 00:00:04.503

Bien sûr

00:00:06.013 --> 00:00:08.424

Elle est passée ici Il y a une heure

00:00:09.342 --> 00:00:11.219

La pauvre Elle vient souvent

00:00:11.385 --> 00:00:12.886

Tous les jours Elle prend quoi

00:00:13.001 --> 00:00:14.888

Toujours pareil Yaourt à la pêche

00:00:15.222 --> 00:00:17.808

Aujourd'hui elle l'a bu direct du frigo

00:00:18.308 --> 00:00:19.935

Elle devait avoir soif

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Vielleicht können Sie mir helfen Gerne

00:00:04.715 --> 00:00:07.021

War eine junge Frau hier drinnen

00:00:07.429 --> 00:00:10.266

vor ungefähr einer Stunde Ja Die Ärmste

00:00:10.518 --> 00:00:12.227

Kommt sie oft her Täglich

00:00:12.397 --> 00:00:15.359

Was hat sie gekauft Immer dasselbe Pfirsich Joghurtdrink

00:00:15.528 --> 00:00:17.738

Aber heute hat sie ihn gleich getrunken

00:00:18.002 --> 00:00:19.863

War wohl durstig

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Permisi aku ingin bertanya sesuatu padamu

00:00:04.127 --> 00:00:04.995

Tentu

00:00:05.044 --> 00:00:08.007

Ada gadis muda di sini Sekitar sejam lalu

00:00:08.795 --> 00:00:09.431

Oh ya

00:00:09.722 --> 00:00:10.648

Anak malang

00:00:10.776 --> 00:00:12.576

Apa dia sering kemari Setiap hari

00:00:12.583 --> 00:00:14.339

Apa yang dia beli Barang yang sama

00:00:14.342 --> 00:00:15.075

Minuman yogurt rasa Persik

00:00:15.842 --> 00:00:18.265

Tapi hari ini dia langsung meminumnya dari Kulkas

00:00:18.569 --> 00:00:19.774

Dia pasti kehausan

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

すみません聞きたいことが

00:00:04.042 --> 00:00:05.011

もちろん

00:00:05.296 --> 00:00:08.568

若い女性が１時間ぐらい前に

00:00:08.569 --> 00:00:10.543

ああ気の毒な子だ

00:00:10.544 --> 00:00:11.525

よく来る

00:00:11.526 --> 00:00:12.356

毎日

00:00:12.357 --> 00:00:15.572

何を買った同じだ桃のヨーグルト

00:00:15.573 --> 00:00:18.057

でも今日は冷蔵庫の前で飲んだ

00:00:18.571 --> 00:00:20.389

ノドが乾いてたんだろう

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Простите я из полиции

00:00:03.303 --> 00:00:04.875

Не поможете нам Конечно

00:00:05.167 --> 00:00:08.875

К вам заходила эта девушка час назад

00:00:08.907 --> 00:00:11.323

Да бедняжка Часто заходит

00:00:11.625 --> 00:00:13.001

Каждый день Что она хочет

00:00:13.532 --> 00:00:15.024

То что всегда Персиковый йогурт

00:00:15.532 --> 00:00:18.032

Но сегодня выпила его прямо у холодильника

00:00:18.521 --> 00:00:19.834

Наверное пить хотела

00:00:01.000 --> 00:00:05.252

Me pregunto si me ayuda con algo Si seguro

00:00:05.333 --> 00:00:08.962

Esta mujer estuvo aquí hace como una hora

00:00:09.087 --> 00:00:11.297

Si pobre chica Viene a menudo

00:00:11.369 --> 00:00:13.039

Sí todos los días Qué ha comprado

00:00:13.426 --> 00:00:15.083

Peras yogurt algo para tomar

00:00:15.865 --> 00:00:19.442

Pero hoy la tomo del refrigerador debió tener sed

00:00:01.000 --> 00:00:03.526

Excuse me I wonder if you could um help me out with something

00:00:03.068 --> 00:00:04.761

Sure

00:00:05.064 --> 00:00:07.324

There was a young woman in here

00:00:07.048 --> 00:00:09.164

about an hour ago Oh yeah

00:00:09.032 --> 00:00:10.321

Poor kid

00:00:10.048 --> 00:00:12.008

Does she come here often Every day

00:00:12.008 --> 00:00:13.081

She bought what

00:00:13.016 --> 00:00:15.001

Same thing a peach yogurt drink

00:00:15.016 --> 00:00:17.925

But today she drank it all right there from the fridge

00:00:18.998 --> 00:00:20.998

Must have been thirsty

Available in 9 languages

Duration

21 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

00:59:49

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

EuropaCorp,20th Century Fox,M6 Films,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Accused of a ruthless murder he never committed or witnessed, Bryan Mills goes on the run and brings out his particular set of skills to find the true killer and clear his name.