To watch in HD, get ClipCafe PRO

How did it goGreat FantasticCouldn't have gone betterThe panda was not a hit I take itCareful what you sayHe's sitting right next to meWhen did she grow up LenoreI know It goes so fast All of itWhere

I know what you're thinking. Keep it to yourself

Taken 3 • 2014

Lenore St. John:
How did it go?Bryan Mills:Great. Fantastic. Couldn't have gone better.Lenore St. John:The panda was not a hit, I take it.Bryan Mills:Careful what you say. He's sitting right next to me. When did she grow up, Lenore?Lenore St. John:I know. It goes so fast. All of it. Where are you?Bryan Mills:Just going home. Make a little dinner. If you'd like to join us.Lenore St. John:Us?Bryan Mills:Me and The panda.Lenore St. John:I'll... I'll take a rain check on that, if that's okay with you... and The panda?Bryan Mills:That's fine by us. I'll See you.Lenore St. John:See you.Bryan Mills: I know what you're thinking. Keep it to yourself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

How did it go

00:00:02.096 --> 00:00:04.883

Great Fantastic

00:00:04.096 --> 00:00:06.325

Couldn't have gone better

00:00:06.048 --> 00:00:08.164

The panda was not a hit I take it

00:00:09.016 --> 00:00:10.321

Careful what you say

00:00:10.044 --> 00:00:11.006

He's sitting right next to me

00:00:12.076 --> 00:00:14.524

When did she grow up Lenore

00:00:15.000 --> 00:00:18.013

I know It goes so fast All of it

00:00:18.048 --> 00:00:19.481

Where are you

00:00:20.028 --> 00:00:22.806

Just going home Make a little dinner

00:00:24.000 --> 00:00:26.128

If you'd like to join us Us

00:00:26.028 --> 00:00:27.441

Me and the panda

00:00:30.016 --> 00:00:32.731

I'll uh take a rain check on that

00:00:32.088 --> 00:00:34.245

If that's okay with you

00:00:34.044 --> 00:00:35.646

And the panda

00:00:36.006 --> 00:00:37.681

That's fine by us

00:00:37.084 --> 00:00:39.041

I'll see you

00:00:39.056 --> 00:00:40.561

See you

00:00:45.028 --> 00:00:47.567

I know what you're thinking

00:00:47.064 --> 00:00:49.026

Keep it to yourself

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

ـ كيف سار الأمر

00:00:02.096 --> 00:00:04.883

ـ رائع

00:00:04.096 --> 00:00:06.325

ما كان ي مكن أن يسير أفضل من ذلك

00:00:06.048 --> 00:00:08.164

لم ينجح الأمر مع باندا أفهم من ذلك

00:00:09.016 --> 00:00:10.321

حاذري فيما تقولينه

00:00:10.044 --> 00:00:11.006

إنه يجلس بالقرب مني

00:00:12.076 --> 00:00:14.524

متى أصبحت بالغة يا لينور

00:00:15.000 --> 00:00:18.013

أعلم الأمور تجري بسرعة هذا ك ل ما في الأمر

00:00:18.048 --> 00:00:19.481

ـ أين أنت

00:00:20.028 --> 00:00:22.806

ـ متوجه إلى المنزل لأعد بعض العشاء

00:00:24.000 --> 00:00:26.128

ـ إن كنت تودين الإنضمام معنا ـ معكم

00:00:26.028 --> 00:00:27.441

أنا والباندا

00:00:30.016 --> 00:00:32.731

سأفعل ذلك في وقت لاحق

00:00:32.088 --> 00:00:34.245

إذا كان هذا يناسبك أنت

00:00:34.044 --> 00:00:35.646

والباندا

00:00:36.006 --> 00:00:37.681

ـ هذا يناسبنا

00:00:37.084 --> 00:00:39.041

سأراك لاحقا

00:00:39.056 --> 00:00:40.561

ـ أراك لاحقا

00:00:45.028 --> 00:00:47.567

أعلم بما تفكرين

00:00:47.064 --> 00:00:49.026

أحفظي هذا لنفسك

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ça a été

00:00:02.096 --> 00:00:04.045

Super Génial

00:00:04.836 --> 00:00:05.879

Pile poil

00:00:06.588 --> 00:00:08.002

Ton panda a fait un bide

00:00:09.216 --> 00:00:11.385

Attention il est à côté de moi

00:00:12.803 --> 00:00:14.043

Qu'est ce qu'elle a grandi

00:00:14.971 --> 00:00:17.891

Je sais Tout passe si vite

00:00:18.006 --> 00:00:19.392

T'es où

00:00:20.351 --> 00:00:22.771

Je rentre préparer à dîner

00:00:23.939 --> 00:00:25.899

Tu te joins à nous Nous

00:00:26.316 --> 00:00:27.317

Le panda et moi

00:00:31.737 --> 00:00:32.697

Une autre fois

00:00:32.905 --> 00:00:34.024

si tu veux bien

00:00:34.449 --> 00:00:35.491

Et le panda aussi

00:00:36.617 --> 00:00:37.066

Ça nous va

00:00:37.952 --> 00:00:39.003

À plus

00:00:39.704 --> 00:00:40.538

À plus

00:00:45.375 --> 00:00:47.377

Je sais ce que tu penses

00:00:47.753 --> 00:00:49.296

Garde le pour toi

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

Wie ist es gelaufen Fantastisch

00:00:04.298 --> 00:00:08.012

Unschlagbar Der Panda war wohl nicht so der Hit

00:00:09.035 --> 00:00:11.389

Vorsicht er sitzt neben mir

00:00:12.857 --> 00:00:17.857

Wann wurde sie erwachsen Lenore Ich weiß es geht alles so schnell

00:00:18.786 --> 00:00:23.285

Wo bist du Auf dem Heimweg Ich mach Abendessen

00:00:23.544 --> 00:00:25.088

Leiste uns doch Gesellschaft Uns

00:00:26.384 --> 00:00:28.989

Mir und dem Panda

00:00:30.308 --> 00:00:31.801

Ich

00:00:31.979 --> 00:00:35.475

Ein andermal falls es dir passt Und dem Panda

00:00:36.529 --> 00:00:40.573

Völlig okay für uns Bis dann Bis dann

00:00:45.422 --> 00:00:49.215

Ich weiß was du jetzt denkst Behalt es besser für dich

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Aku Menyayangimu Ayah

00:00:08.052 --> 00:00:09.847

Bagaimana Bagus

00:00:09.932 --> 00:00:12.461

Mengesankan Tak pernah sebaik ini

00:00:12.692 --> 00:00:15.048

Pandanya tak berhasil Biar kubawa

00:00:15.387 --> 00:00:17.978

Jaga ucapanmu Panda itu duduk di sebelahku

00:00:18.925 --> 00:00:20.651

Kamu nafsu jg dg gadis tirimu Lenore

00:00:21.146 --> 00:00:22.216

Aku tahu

00:00:22.277 --> 00:00:24.205

Keadaan berubah cepat Semuanya

00:00:24.954 --> 00:00:25.831

Di mana kau

00:00:26.377 --> 00:00:28.677

Dalam perjalanan pulang Aku mau membuat makan malam

00:00:29.256 --> 00:00:30.681

Jika kau mau main sex bersama kami

00:00:30.684 --> 00:00:32.946

Kami Aku dan Panda

00:00:35.744 --> 00:00:37.019

Aku

00:00:37.332 --> 00:00:39.809

Akan kuperiksa cuacanya dulu Jika kau tak keberatan

00:00:39.823 --> 00:00:41.997

Juga ke si Panda

00:00:41.949 --> 00:00:43.289

Kami tak keberatan

00:00:43.404 --> 00:00:44.596

Sampai jumpa

00:00:01.000 --> 00:00:02.436

愛してるパパより

00:00:07.879 --> 00:00:08.992

どうだった

00:00:08.993 --> 00:00:12.593

素晴らしいようまくいかなかった

00:00:12.594 --> 00:00:14.976

パンダはハズレね私が貰うわ

00:00:15.282 --> 00:00:18.298

注意してくれ彼は隣に座ってる

00:00:18.085 --> 00:00:20.928

いつの間にか大人に

00:00:21.115 --> 00:00:22.157

分かるわ

00:00:22.158 --> 00:00:24.801

成長は早いのよ

00:00:24.904 --> 00:00:26.138

どこにいるの

00:00:26.139 --> 00:00:28.948

家に帰って夕食を作る

00:00:29.327 --> 00:00:31.744

俺たちと一緒にどうだ他に誰か

00:00:31.745 --> 00:00:33.283

俺とパンダ

00:00:35.698 --> 00:00:37.154

ええと

00:00:37.156 --> 00:00:39.696

次は必ずいいかしら

00:00:39.697 --> 00:00:41.186

パンダにも聞いて

00:00:41.952 --> 00:00:43.331

俺たちは問題ない

00:00:43.332 --> 00:00:45.001

じゃあ今度

00:00:01.000 --> 00:00:02.094

Как прошло

00:00:02.209 --> 00:00:04.261

Супер фантастика

00:00:04.005 --> 00:00:05.469

Лучше не бывает

00:00:05.844 --> 00:00:07.886

Панда не произвела должного эффекта

00:00:08.563 --> 00:00:10.959

Осторожнее она сидит рядом со мной

00:00:11.948 --> 00:00:13.099

Она стала совсем взрослая

00:00:14.049 --> 00:00:15.049

Не знаю

00:00:15.771 --> 00:00:17.532

Время летит так быстро

00:00:18.136 --> 00:00:18.782

Где ты

00:00:19.615 --> 00:00:21.625

Еду домой готовить обед

00:00:22.532 --> 00:00:24.511

Присоединяйся к нам К нам

00:00:24.771 --> 00:00:25.075

Ко мне и панде

00:00:28.459 --> 00:00:30.999

Я

00:00:30.646 --> 00:00:33.000

Нет уж лучше в другой раз если вы не против

00:00:33.261 --> 00:00:34.002

С пандой

00:00:35.188 --> 00:00:37.709

Мы не против Ну увидимся

00:00:01.000 --> 00:00:04.969

Dónde estás Iba a casa hacer una cenita

00:00:05.087 --> 00:00:07.455

Te gustaría unírtenos A quién

00:00:07.571 --> 00:00:08.856

A mi y al panda

00:00:11.025 --> 00:00:14.869

Creo que lo dejaré para otro día

00:00:14.982 --> 00:00:16.931

Si no te parece mal a tí y al panda

00:00:17.913 --> 00:00:20.392

Está bien no te preocupes hasta la próxima

00:00:21.269 --> 00:00:21.979

Nos vemos

00:00:25.002 --> 00:00:28.563

Se lo que piensas pero guárdatelo

00:00:46.737 --> 00:00:49.561

Hola Lenore cambiaste de opinión

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

How did it go

00:00:02.096 --> 00:00:04.883

Great Fantastic

00:00:04.096 --> 00:00:06.325

Couldn't have gone better

00:00:06.048 --> 00:00:08.164

The panda was not a hit I take it

00:00:09.016 --> 00:00:10.321

Careful what you say

00:00:10.044 --> 00:00:11.006

He's sitting right next to me

00:00:12.076 --> 00:00:14.524

When did she grow up Lenore

00:00:15.000 --> 00:00:18.013

I know It goes so fast All of it

00:00:18.048 --> 00:00:19.481

Where are you

00:00:20.028 --> 00:00:22.806

Just going home Make a little dinner

00:00:24.000 --> 00:00:26.128

If you'd like to join us Us

00:00:26.028 --> 00:00:27.441

Me and the panda

00:00:30.016 --> 00:00:32.731

I'll uh take a rain check on that

00:00:32.088 --> 00:00:34.245

If that's okay with you

00:00:34.044 --> 00:00:35.646

And the panda

00:00:36.006 --> 00:00:37.681

That's fine by us

00:00:37.084 --> 00:00:39.041

I'll see you

00:00:39.056 --> 00:00:40.561

See you

00:00:45.028 --> 00:00:47.567

I know what you're thinking

00:00:47.064 --> 00:00:49.026

Keep it to yourself

Available in 9 languages

Duration

50 seconds

Views

465

Timestamp in Movie

00:09:11

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

EuropaCorp,20th Century Fox,M6 Films,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Accused of a ruthless murder he never committed or witnessed, Bryan Mills goes on the run and brings out his particular set of skills to find the true killer and clear his name.

Actors

Lenore St. John

Bryan Mills