To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's Dotzler

It's Dotzler. Answer it. Act normal. Don't try anything smart. - Hello?- Mr. St. John?...

Taken 3 • 2014

It's Dotzler. Answer it. Act normal. Don't try anything smart. - Hello?- Mr. St. John? Frank Dotzler. Where are you? I'm in a business meeting. Is there anything wrong? Bryan Mills removed your stepdaughterfrom your home. I'm there right now. Oh, my God. That's-- When are you coming home? I'm leaving immediately. It should take me about an hourto get there from where I am. - Where exactly is that?- Malibu. Listen, Inspector,I don't think he means her any harm. Mr. St. John, this manis the prime suspect in the murder of your wife. His associates held guns on my men in the front of your home. As far as I'm concerned, he is dangerous and has to be taken into custody. So, if you'd like,I can send a car for you, but I need you somewhere safe. No, no, no. It's fine. I'm leaving right now. I'll be waiting for you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

It's Dotzler

00:00:02.008 --> 00:00:03.286

Answer it Act normal

00:00:03.048 --> 00:00:05.369

Don't try anything smart

00:00:05.064 --> 00:00:07.085

Hello Mr St John

00:00:07.028 --> 00:00:08.441

Frank Dotzler

00:00:08.006 --> 00:00:09.681

Where are you

00:00:10.999 --> 00:00:11.126

I'm in a business meeting

00:00:11.024 --> 00:00:12.366

Is there anything wrong

00:00:12.052 --> 00:00:14.682

Bryan Mills removed your stepdaughter from your home

00:00:14.084 --> 00:00:15.887

I'm there right now

00:00:16.012 --> 00:00:17.645

Oh my God That's

00:00:17.008 --> 00:00:18.801

When are you coming home

00:00:18.088 --> 00:00:19.961

I'm leaving immediately

00:00:20.012 --> 00:00:22.327

It should take me about an hour to get there from where I am

00:00:22.048 --> 00:00:24.767

Where exactly is that Malibu

00:00:24.096 --> 00:00:28.328

Listen Inspector I don't think he means her any harm

00:00:28.048 --> 00:00:30.642

Mr St John this man is the prime suspect

00:00:30.076 --> 00:00:32.171

in the murder of your wife

00:00:32.032 --> 00:00:34.561

His associates held guns on my men

00:00:34.068 --> 00:00:36.648

in the front of your home

00:00:36.008 --> 00:00:38.131

As far as I'm concerned he is dangerous

00:00:38.002 --> 00:00:39.048

and has to be taken into custody

00:00:39.064 --> 00:00:40.088

So if you'd like I can send a car for you

00:00:40.096 --> 00:00:42.002

but I need you somewhere safe

00:00:42.036 --> 00:00:44.681

No no no It's fine

00:00:44.084 --> 00:00:46.049

I'm leaving right now

00:00:46.008 --> 00:00:48.404

I'll be waiting for you

00:00:01.000 --> 00:00:05.585

انه دوتزلر أجب عليه بطريقة عادية ولا تتحاذق

00:00:05.598 --> 00:00:09.304

مرحبا سيد سانت جون أنا دوتزلير أين أنت

00:00:09.325 --> 00:00:12.437

أنا في اجتماع عمل هل من مشكلة

00:00:12.457 --> 00:00:14.766

براين ميلز اخذ ابنة زوجتك من منزلك

00:00:14.787 --> 00:00:16.001

أنا في المنزل الآن

00:00:16.032 --> 00:00:18.829

يا إلهي هذا متى ستعود إلى المنزل

00:00:18.849 --> 00:00:20.255

سأغادر في الحال

00:00:20.275 --> 00:00:22.685

سيأخذ مني حوالي ساعة للوصول من مكاني

00:00:22.704 --> 00:00:24.813

وأين بالتحديد في ماليبو

00:00:25.002 --> 00:00:28.254

اسمع أيها المفتش لا أعتقد أنه يقصد إيذائها

00:00:28.274 --> 00:00:32.491

سيد سانت جون هذا الرجل هو المشتبة الرئيسي في جريمة قتل زوجتك

00:00:32.511 --> 00:00:36.225

شركاؤه صوبوا أسلحة على رجالي أمام منزلك

00:00:36.245 --> 00:00:39.543

وأقصى مايهمني انه خطر ويجب القبض عليه

00:00:39.564 --> 00:00:42.274

فلو ترغب يمكنني أن أرسل سيارة إليك ولكني أريدك أن تكون في مكان آمن

00:00:42.294 --> 00:00:46.612

لا لا لا بأس بذلك أنا أغادر الآن

00:00:46.632 --> 00:00:48.639

سأكون في انتظارك

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Dotzler

00:00:02.084 --> 00:00:04.919

Réponds normalement Fais pas le malin

00:00:06.213 --> 00:00:06.921

M St John

00:00:07.088 --> 00:00:08.215

Frank Dotzler

00:00:08.507 --> 00:00:09.549

Où êtes vous

00:00:09.799 --> 00:00:12.344

En réunion Qu'y a t il

00:00:12.511 --> 00:00:14.554

Mills a enlevé votre belle fille

00:00:14.888 --> 00:00:16.139

Je suis chez vous

00:00:17.807 --> 00:00:19.809

Vous rentrez Je pars de suite

00:00:20.001 --> 00:00:22.061

D'ici je mettrai une heure

00:00:22.228 --> 00:00:23.271

C'est où ici

00:00:23.687 --> 00:00:24.647

Malibu

00:00:24.981 --> 00:00:28.317

Écoutez il lui fera sans doute pas de mal

00:00:28.484 --> 00:00:32.155

Cet homme est le suspect principal du meurtre de votre femme

00:00:32.321 --> 00:00:33.406

Ses acolytes

00:00:33.572 --> 00:00:36.199

ont braqué mes hommes devant chez vous

00:00:36.784 --> 00:00:39.327

Il est dangereux et doit être arrêté

00:00:39.495 --> 00:00:41.371

J'envoie une voiture vous chercher

00:00:43.248 --> 00:00:44.499

Ça va je

00:00:45.000 --> 00:00:46.334

Je pars tout de suite

00:00:46.794 --> 00:00:47.878

Je vous attends

00:00:01.000 --> 00:00:05.044

Es ist Dotzler Geh ran ganz normal Keine faulen Tricks

00:00:05.717 --> 00:00:08.001

Hallo Mr St John Frank Dotzler

00:00:08.306 --> 00:00:12.145

Wo sind Sie gerade In einer Sitzung Ist was passiert

00:00:12.397 --> 00:00:15.313

Bryan Mills hat Ihre Stieftochter weggeholt

00:00:15.863 --> 00:00:17.446

Oh mein Gott das ist

00:00:17.699 --> 00:00:19.613

Wann kommen Sie Ich fahre sofort los

00:00:19.871 --> 00:00:23.998

Von hier aus etwa 'ne Stunde Wo genau sind Sie

00:00:23.336 --> 00:00:24.669

Malibu

00:00:24.881 --> 00:00:28.127

Hören Sie er tut ihr doch nichts an

00:00:28.388 --> 00:00:31.976

Dieser Mann ist der Hauptverdächtige im Mord an Ihrer Frau

00:00:32.229 --> 00:00:36.443

Seine Partner haben meine Männer vor Ihrem Haus mit Waffen bedroht

00:00:36.696 --> 00:00:39.157

Er ist gefährlich und muss in Gewahrsam

00:00:39.041 --> 00:00:42.001

Ich schicke Ihnen gern einen Wagen

00:00:42.291 --> 00:00:46.164

Nein nein es geht schon Ich fahre sofort los

00:00:46.382 --> 00:00:48.999

Ich warte auf Sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

Dari Dotzler

00:00:02.128 --> 00:00:03.525

Jawablah bertingkahlah biasa

00:00:03.629 --> 00:00:05.037

Jangan lakukan hal bodoh

00:00:05.796 --> 00:00:08.446

Halo Tn St John aku Frank Dotzler

00:00:08.055 --> 00:00:09.186

Di mana kau

00:00:09.307 --> 00:00:12.048

Aku ada rapat bisnis Apa ada sesuatu

00:00:12.295 --> 00:00:14.738

Bryan Mills mengambil puteri tirimu dari rumahmu

00:00:14.871 --> 00:00:15.959

Aku ada di Rumahmu sekarang

00:00:16.119 --> 00:00:18.453

Ya Tuhanku itu Kapan kau pulang

00:00:18.456 --> 00:00:22.549

Aku segera pergi aku perlu waktu Sekitar sejam dari tempatku ini

00:00:22.551 --> 00:00:23.051

Di mana tepatnya kau berada

00:00:23.069 --> 00:00:27.816

Di Malibu Dengar Inspektur Kurasa Bryan tak akan melukainya dia

00:00:27.903 --> 00:00:28.901

Tn St John

00:00:28.909 --> 00:00:31.952

Pria ini tersangka utama pembunuhan istrimu

00:00:32.185 --> 00:00:35.763

Rekan rekannya menodongkan pistol Ke anak buahku di depan rumahmu

00:00:36.114 --> 00:00:39.237

Sejauh yang kutahu dia berbahaya Dan harus dibawa ke pengadilan

00:00:39.611 --> 00:00:41.892

Jika kau mau akan kujemput kau Dan kubawa kau ke tempat aman

00:00:42.997 --> 00:00:44.634

Tidak tidak tidak tak apa Aku

00:00:44.831 --> 00:00:46.414

Aku pergi sekarang

00:00:46.748 --> 00:00:48.142

Akan kutunggu kau

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

ドッツァラーだ

00:00:02.017 --> 00:00:03.489

出ろ普通を装え

00:00:03.049 --> 00:00:05.295

妙なことはするな

00:00:05.712 --> 00:00:08.473

もしもしドッツァラーです

00:00:08.474 --> 00:00:09.314

どこですか

00:00:09.331 --> 00:00:12.345

会議ですどうしました

00:00:12.346 --> 00:00:14.943

ミルズが家から娘を連れ去りました

00:00:14.944 --> 00:00:15.996

私はここに

00:00:15.998 --> 00:00:18.316

なんてことだいつ戻りますか

00:00:18.317 --> 00:00:22.395

すぐに戻りますここからは１時間ぐらいで

00:00:22.396 --> 00:00:23.661

どこにいるんですか

00:00:23.662 --> 00:00:28.003

マリブです捜査官彼が娘を傷つけるとは思わない

00:00:28.002 --> 00:00:29.001

セントジョンさん

00:00:29.999 --> 00:00:32.243

彼は殺人の容疑者です

00:00:32.244 --> 00:00:36.225

彼の仲間が私の部下に銃を向けた

00:00:36.226 --> 00:00:39.554

彼は危険だ拘束する

00:00:39.555 --> 00:00:42.999

車を送るあなたの安全を確保する

00:00:42.997 --> 00:00:44.097

いえ結構だ

00:00:44.971 --> 00:00:46.674

もう出るところです

00:00:46.675 --> 00:00:48.461

待ってます

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Ответь Говори спокойно И без глупостей

00:00:04.604 --> 00:00:05.958

Алло Мистер Ст Джон

00:00:06.094 --> 00:00:07.177

Это Фрэнк Доцлер

00:00:07.615 --> 00:00:08.354

Где вы

00:00:08.005 --> 00:00:10.427

Я на деловой встрече

00:00:10.427 --> 00:00:11.323

Что то случилось

00:00:11.438 --> 00:00:14.001

Брайн Миллс увез вашу приемную дочь из вашего дома

00:00:14.073 --> 00:00:16.167

Я сейчас тут О Боже Это

00:00:16.479 --> 00:00:18.781

Когда вы вернетесь Я выезжаю немедленно

00:00:25.075 --> 00:00:28.999

Дорога займет примерно час потому что я далеко

00:00:28.177 --> 00:00:29.136

Где вы конкретно

00:00:29.406 --> 00:00:30.375

В Малибу

00:00:30.771 --> 00:00:33.219

Слушайте инспектор Я сомневаюсь что он задумал

00:00:33.271 --> 00:00:34.271

Мистер Ст Джон

00:00:34.802 --> 00:00:37.781

Этот человек главный подозреваемый в убийстве вашей жены

00:00:37.927 --> 00:00:41.438

Его сообщники обезоружили и приковали наручниками моих людей

00:00:41.886 --> 00:00:43.834

Его надо задержать Он преступник

00:00:44.115 --> 00:00:47.344

В целях безопасности я могу прислать за вами машину

00:00:47.584 --> 00:00:50.177

Нет нет Нет нет Все в порядке я

00:00:01.000 --> 00:00:01.955

Es Dotzler

00:00:02.032 --> 00:00:05.404

Respóndele actúa normal no intentes hacerte el inteligente

00:00:05.084 --> 00:00:06.482

Hola

00:00:06.604 --> 00:00:09.033

Sr John Frank Dotzler dónde está

00:00:09.442 --> 00:00:12.557

En una reunión de negocios pasa algo

00:00:12.068 --> 00:00:16.269

Bryan Mills sacó a su hijastra de la casa vamos para allá

00:00:16.348 --> 00:00:17.474

Dios mío

00:00:17.589 --> 00:00:18.935

Cuándo viene a casa

00:00:19.012 --> 00:00:22.884

No lo sé me tomará una hora llegar desde donde estoy

00:00:22.962 --> 00:00:23.942

Dónde está exactamente

00:00:24.023 --> 00:00:24.085

En Malibú

00:00:25.185 --> 00:00:28.044

Mire inspector no hallo razón para alarmarse

00:00:28.534 --> 00:00:32.274

Sr este hombre es sospechoso de matar a su esposa

00:00:32.395 --> 00:00:35.988

Llegó con un equipo de hombres a la entrada de su casa

00:00:36.391 --> 00:00:38.978

Hasta el momento usted es el que tiene la custodia

00:00:39.129 --> 00:00:42.273

dígame y llamaré a Servicios Sociales

00:00:42.035 --> 00:00:46.627

No no hay necesidad ya voy saliendo

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

It's Dotzler

00:00:02.008 --> 00:00:03.286

Answer it Act normal

00:00:03.048 --> 00:00:05.369

Don't try anything smart

00:00:05.064 --> 00:00:07.085

Hello DOTZLER Mr St John

00:00:07.028 --> 00:00:08.441

Frank Dotzler

00:00:08.006 --> 00:00:09.681

Where are you

00:00:09.084 --> 00:00:11.126

Um I'm in a business meeting

00:00:11.024 --> 00:00:12.366

Is there anything wrong

00:00:12.052 --> 00:00:14.682

Bryan Mills removed your stepdaughter from your home

00:00:14.084 --> 00:00:15.887

I'm there right now

00:00:16.012 --> 00:00:17.645

STUART Oh my God That's um

00:00:17.008 --> 00:00:18.801

When are you coming home

00:00:18.088 --> 00:00:19.961

I'm leaving immediately

00:00:20.012 --> 00:00:22.327

It should take me about an hour to get there from where I am

00:00:22.048 --> 00:00:24.767

Where exactly is that Malibu

00:00:24.096 --> 00:00:28.328

Listen Inspector I don't think he means her any harm

00:00:28.048 --> 00:00:30.642

Mr St John this man is the prime suspect

00:00:30.076 --> 00:00:32.171

in the murder of your wife

00:00:32.032 --> 00:00:34.561

His associates held guns on my men

00:00:34.068 --> 00:00:36.648

in the front of your home

00:00:36.008 --> 00:00:38.131

As far as I'm concerned he is dangerous

00:00:38.002 --> 00:00:39.048

and has to be taken into custody

00:00:39.064 --> 00:00:40.088

So if you'd like I can send a car for you

00:00:40.096 --> 00:00:42.002

but I need you somewhere safe

00:00:42.036 --> 00:00:44.681

No no no It's fine

00:00:44.084 --> 00:00:46.049

I'm leaving right now

00:00:46.008 --> 00:00:48.404

I'll be waiting for you

Available in 9 languages

Duration

50 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

01:27:15

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

EuropaCorp,20th Century Fox,M6 Films,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Accused of a ruthless murder he never committed or witnessed, Bryan Mills goes on the run and brings out his particular set of skills to find the true killer and clear his name.