To watch in HD, get ClipCafe PRO

We are fucked by the same manWhat are you talking aboutStuart St JohnFirst he gets me to kill your wifethen youAnd when that doesn't workhe pushes you to kill me noEither way he winsYour wife was just

Yes... You do

Taken 3 • 2014

Oleg Malankov:
We are fucked by the same man.Bryan Mills:What are you talking about?Oleg Malankov:Stuart St. John. First, he gets me to kill your wife, then you. And when that doesn't work, he pushes you to kill me, no? Either way, he wins. Your wife... was just part of a business deal, like many before her. It is my turn to lose the game. Finish me! Finish me. I deserve it.Bryan Mills:Yes... You do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

We are fucked by the same man

00:00:04.032 --> 00:00:05.845

What are you talking about

00:00:06.000 --> 00:00:07.809

Stuart St John

00:00:09.032 --> 00:00:11.482

First he gets me to kill your wife

00:00:11.064 --> 00:00:12.687

then you

00:00:13.024 --> 00:00:15.607

And when that doesn't work

00:00:15.076 --> 00:00:18.411

he pushes you to kill me no

00:00:18.056 --> 00:00:21.564

Either way he wins

00:00:21.072 --> 00:00:25.122

Your wife was just part of a business deal

00:00:27.006 --> 00:00:29.568

like many before her

00:00:31.052 --> 00:00:34.683

It is my turn to lose the game

00:00:34.076 --> 00:00:35.807

Finish me

00:00:36.052 --> 00:00:38.249

Finish me

00:00:39.000 --> 00:00:40.729

I deserve it

00:00:44.092 --> 00:00:46.365

Yes

00:00:48.999 --> 00:00:49.326

You do

00:00:01.000 --> 00:00:03.781

تم خداعنا من قبل الرجل نفسه

00:00:04.407 --> 00:00:06.441

ما الذي تتحدث عنه

00:00:06.566 --> 00:00:08.601

ستيوارت سانت جون

00:00:09.051 --> 00:00:14.151

في الأول جعلني أقتل زوجتك

00:00:14.171 --> 00:00:19.001

وعندما لا يفلح الأمر يدفعك لقتلي

00:00:19.998 --> 00:00:21.593

في الحالتين يكسب

00:00:21.996 --> 00:00:30.238

زوجتك كانت جزء من صفقة كالكثير من قبلها

00:00:32.149 --> 00:00:34.069

حان وقتي لأخسر اللعبة

00:00:36.275 --> 00:00:39.738

اقتلني اقتلني

00:00:40.154 --> 00:00:42.013

استحق هذا

00:00:46.139 --> 00:00:47.326

أجل

00:00:49.035 --> 00:00:50.801

تستحقه

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

On s'est fait mettre tous les deux

00:00:04.295 --> 00:00:05.587

Qu'est ce que tu racontes

00:00:05.755 --> 00:00:07.506

Stuart St John

00:00:08.966 --> 00:00:12.303

Il m'envoie tuer ta femme d'abord puis toi

00:00:13.001 --> 00:00:15.097

Quand ça marche pas comme il veut

00:00:15.722 --> 00:00:17.766

il te pousse à me tuer

00:00:18.006 --> 00:00:20.352

Il gagne à tous les coups

00:00:21.562 --> 00:00:22.771

Ta femme

00:00:23.439 --> 00:00:24.773

n'était qu'un pion

00:00:27.442 --> 00:00:29.235

Comme beaucoup d'autres avant elle

00:00:31.362 --> 00:00:33.656

À mon tour de perdre la partie

00:00:34.615 --> 00:00:35.491

Achève moi

00:00:38.911 --> 00:00:40.205

Je le mérite

00:00:44.792 --> 00:00:45.071

Oui

00:00:48.001 --> 00:00:49.978

Tu le mérites

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Wir werden von demselben Mann beschissen

00:00:04.214 --> 00:00:05.798

Wovon redest du

00:00:05.968 --> 00:00:07.585

Stuart St John

00:00:09.266 --> 00:00:12.387

Erst lässt er mich deine Frau töten dann dich

00:00:13.232 --> 00:00:15.521

Und wenn das nicht klappt

00:00:15.078 --> 00:00:18.195

bringt er dich dazu mich zu töten

00:00:18.451 --> 00:00:20.049

In jedem Fall gewinnt er

00:00:21.707 --> 00:00:23.371

Deine Frau

00:00:23.544 --> 00:00:26.001

war nur Teil eines Geschäfts

00:00:27.594 --> 00:00:29.337

Wie viele andere vor ihr

00:00:31.519 --> 00:00:34.606

Dieses Mal bin ich der Verlierer im Spiel

00:00:34.776 --> 00:00:36.609

Bring's zu Ende

00:00:36.822 --> 00:00:38.485

Erledige mich

00:00:38.742 --> 00:00:40.325

Ich verdiene es

00:00:44.711 --> 00:00:46.249

Ja

00:00:48.135 --> 00:00:49.878

Allerdings

00:00:01.000 --> 00:00:04.659

Pertama dia membuatku membunuh Istrimu Lalu membunuhmu

00:00:04.952 --> 00:00:09.657

Jika itu tak berhasil Dia membuatmu membunuhku

00:00:10.029 --> 00:00:12.522

Bagaimanapun juga dia yang menang

00:00:13.235 --> 00:00:14.805

Istrimu

00:00:15.158 --> 00:00:17.068

Dia hanya bagian bisnis saja

00:00:18.806 --> 00:00:20.905

Seperti banyak orang lainnya

00:00:23.111 --> 00:00:25.718

Sekarang saatku kalah Dalam permainan ini

00:00:26.686 --> 00:00:27.761

Bunuh aku

00:00:28.297 --> 00:00:29.358

Bunuh aku

00:00:30.692 --> 00:00:31.984

Aku pantas mendapatkannya

00:00:36.566 --> 00:00:37.443

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

妻の殺害を俺に依頼し次はお前だった

00:00:05.165 --> 00:00:10.065

うまくいかなかった俺を殺すためお前を送った

00:00:10.512 --> 00:00:12.929

彼の勝ちだ

00:00:13.416 --> 00:00:15.305

お前の妻は

00:00:15.306 --> 00:00:18.235

ただの取引だった

00:00:18.906 --> 00:00:21.626

今までと同じだ

00:00:22.943 --> 00:00:26.035

俺の負けだ

00:00:26.668 --> 00:00:28.002

殺せ

00:00:28.327 --> 00:00:30.999

殺せ

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

О чем ты говоришь

00:00:02.646 --> 00:00:04.239

Стюарт Ст Джон

00:00:05.916 --> 00:00:08.333

Сначала он вынудил убить свою жену

00:00:08.552 --> 00:00:11.896

а затем подбил меня убить тебя

00:00:12.802 --> 00:00:14.005

У меня это не получилось

00:00:15.552 --> 00:00:17.573

И он натравил тебя на меня

00:00:18.375 --> 00:00:21.885

По любому в исходе он в выигрыше

00:00:22.823 --> 00:00:25.635

Смерть твоей жены была частью сделки

00:00:28.354 --> 00:00:30.698

Мой черед настал проиграть

00:00:31.479 --> 00:00:33.916

Прикончи меня Прикончи

00:00:35.625 --> 00:00:37.052

Я заслужил это

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

De qué estás hablando

00:00:02.747 --> 00:00:08.654

Fue Stuart St John quien me contrató para que matara a su esposa

00:00:08.765 --> 00:00:10.424

para cobrar la póliza

00:00:10.536 --> 00:00:15.275

y te envió a ti aquí para que me mataras

00:00:15.389 --> 00:00:17.559

Esa es la forma en la que ganó

00:00:18.577 --> 00:00:22.997

Tu esposa fue parte del acuerdo del negocio

00:00:23.785 --> 00:00:31.999

como otras veces es mi tiempo de perder el juego

00:00:31.769 --> 00:00:32.866

Hazlo

00:00:35.297 --> 00:00:37.511

Me lo merezco

00:00:41.529 --> 00:00:46.286

Sí te lo mereces

00:00:01.000 --> 00:00:03.082

We are fucked by the same man

00:00:04.032 --> 00:00:05.845

What are you talking about

00:00:06.000 --> 00:00:07.809

Stuart St John

00:00:09.032 --> 00:00:11.482

First he gets me to kill your wife

00:00:11.064 --> 00:00:12.687

then you

00:00:13.024 --> 00:00:15.607

And when that doesn't work

00:00:15.076 --> 00:00:18.411

he pushes you to kill me no

00:00:18.056 --> 00:00:21.564

Either way he wins

00:00:21.072 --> 00:00:25.122

Your wife was just part of a business deal

00:00:27.006 --> 00:00:29.568

like many before her

00:00:31.052 --> 00:00:34.683

It is my turn to lose the game

00:00:34.076 --> 00:00:35.807

Finish me

00:00:36.052 --> 00:00:38.249

Finish me

00:00:39.000 --> 00:00:40.729

I deserve it

00:00:44.092 --> 00:00:46.365

Yes

00:00:48.999 --> 00:00:49.326

You do

Available in 9 languages

Duration

50 seconds

Views

771

Timestamp in Movie

01:36:04

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

EuropaCorp,20th Century Fox,M6 Films,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Accused of a ruthless murder he never committed or witnessed, Bryan Mills goes on the run and brings out his particular set of skills to find the true killer and clear his name.

Actors

Oleg Malankov

Bryan Mills