To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh Janey Jane What a discoveryA man with no language no human behaviourAnd no respect for personal boundariesHow do you mean He was this close Daddy Staring at meHe seemed confused at firstas if he's

Oh, daddy, stop it

Tarzan • 1999

Professor Porter:
Oh, Janie Jane! What an amazing discovery! A man with no language, no human behavior...Jane Porter:And no respect for personal boundaries.Professor Porter:How do you mean?Jane Porter: He was this close to me, daddy, just staring at me.Jane Porter:He was confused at first, as if he had never seen another human before. His eyes were intense... and focused, and... I've never seen eyes like those before.Professor Porter:Oh. Shall I - ahem - leave you and the blackboard alone for a moment?Jane Porter:Oh, daddy, stop it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Oh Janey Jane What a discovery

00:00:03.669 --> 00:00:05.712

A man with no language no human behaviour

00:00:05.839 --> 00:00:08.216

And no respect for personal boundaries

00:00:08.341 --> 00:00:11.097

How do you mean He was this close Daddy Staring at me

00:00:12.001 --> 00:00:15.305

He seemed confused at first

00:00:15.473 --> 00:00:18.006

as if he's never seen another human before

00:00:18.725 --> 00:00:21.001

His eyes were intense

00:00:21.229 --> 00:00:23.939

and focused and

00:00:24.064 --> 00:00:28.236

I've never seen such eyes

00:00:28.403 --> 00:00:30.988

Oh shall I ahem

00:00:31.154 --> 00:00:34.908

Leave you and the blackboard alone for a moment

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Jane Quelle découverte

00:00:03.211 --> 00:00:05.255

Un homme sans langage sans manières

00:00:05.463 --> 00:00:07.757

Et sans respect d'autrui

00:00:07.966 --> 00:00:10.218

Plaît il Il était à ça de moi

00:00:10.468 --> 00:00:13.221

m'observant Il semblait

00:00:13.471 --> 00:00:16.224

d'abord étonné comme s'il n'avait jamais vu

00:00:16.433 --> 00:00:18.184

un autre humain

00:00:18.393 --> 00:00:20.603

Et son regard était intense

00:00:21.187 --> 00:00:22.897

perçant et

00:00:24.107 --> 00:00:27.001

à nul autre pareil

00:00:29.487 --> 00:00:34.325

Dois je te laisser seule avec ce tableau

00:00:34.701 --> 00:00:35.702

Arrête

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Janey Jane was für eine Entdeckung

00:00:03.021 --> 00:00:05.668

Ein Mann ohne Sprache und Verhaltensregeln

00:00:05.838 --> 00:00:08.125

Und ohne Respekt für eine gewisse Distanz

00:00:08.298 --> 00:00:10.054

Wie meinst du das Er kam mir so nahe

00:00:10.718 --> 00:00:11.879

Hat mich angestarrt

00:00:12.052 --> 00:00:15.216

Erst schien er verwirrt

00:00:15.389 --> 00:00:17.881

als hätte er noch nie einen Menschen gesehen

00:00:18.058 --> 00:00:23.178

Seine Augen waren intensiv und konzentriert und

00:00:24.023 --> 00:00:27.437

Ich habe noch nie solche Augen gesehen

00:00:29.611 --> 00:00:33.901

Soll ich dich und die Tafel für einen Moment allein lassen

00:00:34.998 --> 00:00:35.094

Daddy hör auf damit

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Jane ini sungguh sebuah penemuan

00:00:03.169 --> 00:00:05.712

Seseorang tidak bisa berbicara tak berperilaku seperti manusia

00:00:05.797 --> 00:00:08.173

Dan tidak patuh terhadap batasan batasan pribadi

00:00:08.257 --> 00:00:10.592

Bagaimana menurutmu Dia pernah sedekat ini Ayah

00:00:10.676 --> 00:00:11.927

Memandangku

00:00:12.999 --> 00:00:15.263

Awalnya dia terlihat seperti orang kebingungan

00:00:15.348 --> 00:00:17.933

dia seperti tidak pernah melihat manusia lain sebelumnya

00:00:18.999 --> 00:00:23.188

Tatapan matanya begitu kuat dan tajam lalu

00:00:24.001 --> 00:00:27.442

Aku belum pernah melihat mata seperti ini

00:00:29.612 --> 00:00:33.949

Apa kau ingin Ayah meninggalkanmu dan papan tulis ini

00:00:34.001 --> 00:00:35.992

Ayah hentikan

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Ìíä íÇ áå ãä ÇßÊÔÇÝ

00:00:03.627 --> 00:00:05.713

ÑÌá ÈáÇ áÛÉ æáÇ ÊÕÑÝ ÈÔÑí

00:00:05.838 --> 00:00:08.257

æáÇ ÇÍÊÑÇã ááÍÏæÏ ÇáÔÎÕíÉ

00:00:08.382 --> 00:00:11.969

ãÇÐÇ ÊÚäíä ßÇä ÈåÐÇ ÇáÞÑÈ íÍÏÞ Èí

00:00:12.001 --> 00:00:15.348

ÈÏÇ ãÑÊÈßÇð Ýí ÇáÈÏÇíÉ

00:00:15.473 --> 00:00:18.642

ßãÇ áæ áã íÑ ÅäÓÇäÇð ãä ÞÈá

00:00:18.768 --> 00:00:21.103

ßÇäÊ ÚíäÇå ÚãíÞÊÇä

00:00:21.312 --> 00:00:23.939

æãÑßÒÊÇä æ

00:00:24.106 --> 00:00:28.277

áã ÃÑ ãËá åÐå ÇáÚíæä

00:00:28.486 --> 00:00:30.988

åáÇ

00:00:31.155 --> 00:00:34.095

ÊÑßÊßãÇ ãÚ ÇáÓÈæÑÉ ááÍÙÉ

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

Джeйн Джeйн кaкoe oткpытиe

00:00:03.335 --> 00:00:05.754

Чeлoвeк нe знaeт языкa

00:00:05.838 --> 00:00:08.214

A eщe нe знaeт чтo тaкoe пpиличиe

00:00:08.299 --> 00:00:10.633

То ecть кaк Oн подoшeл тaк близкo пaпa

00:00:10.718 --> 00:00:11.968

Cмoтpeл нa мeня

00:00:12.052 --> 00:00:15.305

Oн pacтepялcя кaк будтo

00:00:15.389 --> 00:00:17.974

никoгдa пpeждe нe видeл людeй

00:00:18.058 --> 00:00:23.229

И взгляд y нeго тaкoй пpиcтaльный выpaзитeльный

00:00:24.064 --> 00:00:27.484

Я ни y кoго нe видeлa тaкиx глaз

00:00:29.653 --> 00:00:33.099

O мoжeт мнe ocтaвить тeбя нeнaдoлго нaeдинe c pиcункoм

00:00:34.998 --> 00:00:36.999

Пaпa пepecтaнь

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Jane qué descubrimiento

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

Un hombre sin lenguaje ni comportamiento humano

00:00:05.838 --> 00:00:08.009

Y sin ningún respeto por el espacio personal

00:00:08.341 --> 00:00:09.967

Qué quieres decir Se acercó así

00:00:10.551 --> 00:00:11.594

me observaba

00:00:11.969 --> 00:00:13.554

Al principio parecía confuso

00:00:15.139 --> 00:00:16.432

Como si no hubiese visto jamás

00:00:16.682 --> 00:00:17.683

un ser humano

00:00:18.642 --> 00:00:20.353

Y sus ojos eran intensos y

00:00:21.001 --> 00:00:22.073

penetrantes y

00:00:24.044 --> 00:00:26.942

Nunca he visto unos ojos así

00:00:29.737 --> 00:00:34.116

Te dejo un momento a solas con la pizarra

00:00:34.909 --> 00:00:36.997

Basta papá

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

1,805

Timestamp in Movie

00:47:53

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

family, adventure, animation, drama

Production

Walt Disney Pictures,Edgar Rice Burroughs Inc.,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Tarzan was a small orphan who was raised by an ape named Kala since he was a child. He believed that this was his family, but on an expedition Jane Porter is rescued by Tarzan. He then finds out that he's human. Now Tarzan must make the decision as to which family he should belong to...

Actors

Professor Porter

Nigel Hawthorne