To watch in HD, get ClipCafe PRO

We’ve wasted all this time on what he wants

We’ve wastedall this time on what he wants. The boat could arrive any day.Now ask him...

Tarzan • 1999

We’ve wastedall this time on what he wants. The boat could arrive any day.Now ask him straight out. Tarzan? Will you take usto the gorillas? Do you understand? I understand. - Ooh! Good work, Jane.- Well? I can't. - What?- What?- Why not, Tarzan? Kerchak. Wh-wh-- I wanna knowCan you show me I wanna know aboutthese strangers like me Tell me morePlease show me Something’s familiar aboutthese strangers like me I wanna know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Clayton We ve wasted all this time on what he wants

00:00:04.017 --> 00:00:08.215

The boat could arrive any day Now ask him straight out

00:00:10.259 --> 00:00:12.636

Tarzan

00:00:12.804 --> 00:00:15.139

Will you take us to the gorillas

00:00:15.306 --> 00:00:17.474

Do you understand

00:00:17.599 --> 00:00:19.476

I understand

00:00:19.601 --> 00:00:21.052

Ooh Good work Jane Well

00:00:21.688 --> 00:00:23.398

I can't

00:00:23.565 --> 00:00:25.317

What What Why not Tarzan

00:00:25.442 --> 00:00:28.999

Kerchak

00:00:28.235 --> 00:00:30.362

Wh wh Sighs

00:00:30.529 --> 00:00:34.491

I wanna know Can you show me

00:00:34.659 --> 00:00:38.371

I wanna know about these strangers like me

00:00:38.496 --> 00:00:42.875

Tell me more Please show me

00:00:43.999 --> 00:00:47.038

Something s familiar about these strangers like me

00:00:47.547 --> 00:00:49.549

I wanna know

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Tout ce temps perdu à le satisfaire

00:00:03.711 --> 00:00:07.214

Le bateau ne tardera pas Demandez lui

00:00:12.303 --> 00:00:14.346

Nous conduiras tu jusqu'aux gorilles

00:00:15.389 --> 00:00:16.807

Tu comprends

00:00:17.998 --> 00:00:18.726

Je comprends

00:00:19.001 --> 00:00:20.077

Bravo Jane Alors

00:00:21.937 --> 00:00:22.938

Je ne peux pas

00:00:23.606 --> 00:00:25.149

Pourquoi

00:00:29.945 --> 00:00:33.699

Je veux savoir Me feras tu voir

00:00:33.949 --> 00:00:37.062

Viens me parler De mes frères étrangers

00:00:37.828 --> 00:00:39.538

Dis m'en plus

00:00:40.001 --> 00:00:42.124

Montre moi

00:00:42.374 --> 00:00:46.002

Ces étrangers Me semblent familiers

00:00:46.962 --> 00:00:48.339

Je veux savoir

00:00:01.000 --> 00:00:03.583

Wir haben schon zu viel Zeit vergeudet

00:00:03.753 --> 00:00:07.747

Das Boot kann jeden Tag kommen Jetzt fragen Sie ihn endlich

00:00:10.802 --> 00:00:14.671

Tarzan bringst du uns zu den Gorillas

00:00:15.306 --> 00:00:16.797

Verstehst du mich

00:00:16.975 --> 00:00:19.012

Ich verstehe dich

00:00:19.185 --> 00:00:21.142

Gut gemacht Jane Nun

00:00:21.813 --> 00:00:23.475

Ich kann nicht Was

00:00:23.648 --> 00:00:26.857

Warum nicht Kerchak

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

Kita telah menghabiskan waktu untuk menuruti keinginannya

00:00:03.711 --> 00:00:07.756

Kapal itu bisa datang kapan saja Cobalah tanyakan padanya

00:00:10.801 --> 00:00:14.679

Tarzan bisakah kau membawa kami menemui para gorila

00:00:15.306 --> 00:00:16.848

Apa kau mengerti

00:00:16.932 --> 00:00:19.058

Aku mengerti

00:00:19.143 --> 00:00:21.144

Bagus Jane Lalu

00:00:21.812 --> 00:00:23.521

Aku tidak bisa Apa

00:00:23.606 --> 00:00:26.858

Kenapa tidak bisa Tarzan Kerchak

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

áÞÏ ÃÖÚäÇ ßá åÐÇ ÇáæÞÊ Úáì ãÇ íÑíÏ

00:00:04.017 --> 00:00:08.174

æÞÏ íÕá ÇáãÑßÈ Ãí íæã æÇáÂä ÇÓÃáíå ãÈÇÔÑÉ

00:00:10.259 --> 00:00:12.678

ØÑÒÇä

00:00:12.845 --> 00:00:15.139

åáÇ ÃÎÐÊäÇ Åáì ÇáÛæÑíáÇÊ

00:00:15.306 --> 00:00:17.433

åá ÊÝåãäí

00:00:17.558 --> 00:00:19.477

ÃÝåãß

00:00:19.602 --> 00:00:21.052

Úãá ØíÈ íÇ Ìíä ÍÓäÇð

00:00:21.729 --> 00:00:23.355

áÇ ÃÓÊØíÚ

00:00:23.522 --> 00:00:25.357

ãÇÐÇ áã áÇ íÇ ØÑÒÇä

00:00:25.441 --> 00:00:28.011

ßÑÔÇß

00:00:30.571 --> 00:00:34.045

ÃÑíÏ Ãä ÃÚÑÝ åáÇ ÃÑíÊäí

00:00:34.658 --> 00:00:38.037

ÃÑíÏ Ãä ÃÚÑÝ Úä åÄáÇÁ ÇáÛÑÈÇÁ ÇáÐíä íÔÈåæääí

00:00:38.496 --> 00:00:42.875

Þæáí áí ÇáãÒíÏ ÃÑÌæß ÃÑíäí

00:00:43.002 --> 00:00:47.421

åäÇß ÔÆ ãÃáæÝ Ýí åÄáÇÁ ÇáÛÑÈÇÁ ÇáÐíä íÔÈåæääí

00:00:47.546 --> 00:00:49.548

ÃÑíÏ Ãä ÃÚÑÝ

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Mы пoтpaтили нa нeго кучy вpeмeни

00:00:03.711 --> 00:00:07.756

Коpaбль пpибудeт co дня нa дeнь Дaвaйтe cпpocитe у нeго

00:00:10.802 --> 00:00:14.068

Таpзaн тaк ты oтвeдeшь нac к гоpиллaм

00:00:15.306 --> 00:00:16.848

Tы пoнимaeшь

00:00:16.933 --> 00:00:19.001

Я пoнимaю

00:00:19.143 --> 00:00:21.144

Moлодeц Джeйн Hy

00:00:21.813 --> 00:00:23.522

Я нe мoгу Чтo

00:00:23.606 --> 00:00:26.858

Пoчeму Tapзaн Кepчaк

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Hemos perdido mucho tiempo con lo que él quiere

00:00:03.628 --> 00:00:06.756

El barco llegará cualquier día de estos Pregúnteselo ya

00:00:10.843 --> 00:00:11.802

Tarzán

00:00:12.178 --> 00:00:14.043

Nos llevarás donde están los gorilas

00:00:15.389 --> 00:00:16.724

Entiendes

00:00:16.974 --> 00:00:18.809

Entiendo

00:00:19.227 --> 00:00:20.853

Bien hecho Jane Y bien

00:00:21.854 --> 00:00:22.855

No puedo

00:00:23.523 --> 00:00:24.649

Por qué no

00:00:25.483 --> 00:00:26.442

Kerchak

00:00:29.987 --> 00:00:33.574

Quiero saber puedes enseñarme

00:00:33.908 --> 00:00:37.037

Quiero saber sobre estos extraños que son como yo

00:00:37.087 --> 00:00:39.372

Cuéntame más

00:00:40.665 --> 00:00:41.874

por favor enséñame

00:00:42.375 --> 00:00:46.017

Algo en estos extraños me resulta familiar

00:00:46.879 --> 00:00:48.422

Quiero saber

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

137

Timestamp in Movie

00:52:51

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

family, adventure, animation, drama

Production

Walt Disney Pictures,Edgar Rice Burroughs Inc.,Walt Disney Feature Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Tarzan was a small orphan who was raised by an ape named Kala since he was a child. He believed that this was his family, but on an expedition Jane Porter is rescued by Tarzan. He then finds out that he's human. Now Tarzan must make the decision as to which family he should belong to...