To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorrybut I'm gonna have to let you goWhat Why I've been busting my ass at this job for three yearsI just got a call from the Labor DepartmentI can't legally keep you on as an employeebecause I've

I'm sorry. But as of today you're fired

Ted 2 • 2015

Frank:
I'm sorry but I'm gonna have to let you go.Ted: What? Why? I've been bursting my ass at this job for three years!Frank:I just got a call from the Labor department. I can't legally keep you on as an employee... because I've been informed that you're technically...Ted: Technically not a person. Yeah. Jesus Christ.Frank:I'm sorry. But as of today you're fired

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

I'm sorry

00:00:02.209 --> 00:00:03.753

but I'm gonna have to let you go

00:00:03.961 --> 00:00:07.631

What Why I've been busting my ass at this job for three years

00:00:07.882 --> 00:00:10.134

I just got a call from the Labor Department

00:00:11.135 --> 00:00:13.001

I can't legally keep you on as an employee

00:00:13.179 --> 00:00:15.389

because I've been informed that you're technically

00:00:15.473 --> 00:00:18.684

Technically not a person Yeah Jesus Christ

00:00:19.226 --> 00:00:23.998

I'm sorry But as of today you're fired

00:00:01.000 --> 00:00:03.402

أنا آسف لكن علي أن أطردك

00:00:03.404 --> 00:00:07.881

ماذا لماذا لقد كنت أبذل قصار جهدي في هذه الوظيفة لـ 3 أعوام

00:00:07.949 --> 00:00:10.591

لقد تلقيت إتصالا للتو من وزارة العدل

00:00:11.087 --> 00:00:15.162

لا يمكنني إبقائك قانونيا كعامل لأنني بلغت بإن ك تقنيا

00:00:15.163 --> 00:00:17.901

تقنيا ليس أنسانا أجل يا إلهي

00:00:19.171 --> 00:00:22.712

أنا آسف لكنك من اليوم مطرودا

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Bientôt tu le diras pour de vrai

00:00:04.838 --> 00:00:07.131

Bientôt bientôt bientôt

00:00:07.172 --> 00:00:09.175

Ça va marcher Ça va marcher Ça va marcher

00:00:10.468 --> 00:00:11.051

D'accord

00:00:16.975 --> 00:00:18.999

D'accord

00:00:19.001 --> 00:00:20.002

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Es tut mir leid aber ich muss Sie entlassen

00:00:03.961 --> 00:00:07.591

Was Wieso Ich reiße mir seit drei Jahren den Arsch für den Laden auf

00:00:07.084 --> 00:00:10.093

Eben rief mich das Arbeitsministerium an

00:00:11.093 --> 00:00:13.061

Ich darf Sie nicht mehr beschäftigen

00:00:13.137 --> 00:00:15.356

denn juristisch gesehen sind Sie wie es hieß

00:00:15.431 --> 00:00:18.651

Juristisch keine Person Ja Allmächtiger

00:00:19.226 --> 00:00:22.981

Es tut mir leid Aber Sie sind gefeuert

00:00:01.000 --> 00:00:03.576

済まないが解雇せにゃならん

00:00:03.873 --> 00:00:04.706

何で

00:00:04.808 --> 00:00:07.881

なぜです３年もやってきたのに

00:00:07.949 --> 00:00:10.591

労働局に呼び出されてね

00:00:11.087 --> 00:00:15.123

法的に従業員にできないんだなぜなら分類上君は

00:00:15.163 --> 00:00:18.603

分類上人間ではない何てひどい

00:00:19.171 --> 00:00:22.712

スマンが本日付けで君を解雇する

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Muy pronto estarás diciéndolo de verdad

00:00:04.629 --> 00:00:07.034

Muy pronto Muy pronto Muy pronto

00:00:07.381 --> 00:00:09.301

Esto va a funcionar Esto va a funcionar Esto va a funcionar

00:00:10.344 --> 00:00:11.554

Bueno

00:00:11.888 --> 00:00:13.221

Sólo Shh

00:00:16.808 --> 00:00:19.894

Bueno

Available in 6 languages

Duration

24 seconds

Views

2,209

Timestamp in Movie

00:32:11

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

Production

Smart Entertainment,Universal Pictures,Fuzzy Door Productions,Bluegrass Films,MRC

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Newlywed couple Ted and Tami-Lynn want to have a baby, but in order to qualify to be a parent, Ted will have to prove he's a person in a court of law.

Actors

Frank

Bill Smitrovich

Ted

Seth MacFarlane