To watch in HD, get ClipCafe PRO

And then

And then... Some kid... Some kid just comes along, and then everyone startslooking at him...

Teen Wolf • S01E06 • 2011

And then... Some kid... Some kid just comes along, and then everyone startslooking at him instead of you. Do you know what that feels like? No, I don't. Well, it feels like something's been... It feels likesomething's been stolen from you. And then you startto feel like you'd do anything... Anything in the world to get it back

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

And then

00:00:02.794 --> 00:00:05.421

Some kid Some kid just comes along

00:00:05.063 --> 00:00:08.174

and then everyone starts looking at him instead of you

00:00:09.592 --> 00:00:11.344

Do you know what that feels like

00:00:14.013 --> 00:00:15.681

No I don't

00:00:17.183 --> 00:00:19.352

Well it feels like something's been

00:00:20.186 --> 00:00:22.855

It feels like something's been stolen from you

00:00:25.191 --> 00:00:28.486

And then you start to feel like you'd do anything

00:00:29.278 --> 00:00:31.531

Anything in the world to get it back

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

Et puis un garçon

00:00:04.546 --> 00:00:05.622

Un garçon se pointe

00:00:05.623 --> 00:00:08.016

et puis tout le monde se met à le regarder au lieu de toi

00:00:09.661 --> 00:00:11.198

Est ce que tu sais ce que ça fait

00:00:13.967 --> 00:00:16.096

Non je ne sais pas

00:00:17.112 --> 00:00:19.035

Eh bien c est comme si

00:00:20.248 --> 00:00:22.507

C est comme si quelque chose t avait été volé

00:00:25.291 --> 00:00:28.001

Et ensuite tu commences à penser que tu ferais tout

00:00:29.435 --> 00:00:31.552

Tout ce qu il faut faire pour le retrouver

00:00:01.000 --> 00:00:02.536

Und dann

00:00:02.752 --> 00:00:05.335

kommt irgendein Typ daher

00:00:05.546 --> 00:00:08.289

und auf ein Mal schaut jeder auf ihn statt auf dich

00:00:09.508 --> 00:00:11.465

Weißt du wie sich das anfühlt

00:00:13.804 --> 00:00:15.215

Nein tu ich nicht

00:00:16.933 --> 00:00:19.346

Na ja es fühlt sich an als wäre etwas

00:00:20.061 --> 00:00:22.929

Es fühlt sich an als wäre dir etwas gestohlen worden

00:00:25.232 --> 00:00:28.566

Und dann beginnt man zu denken dass man alles dafür tun würde

00:00:29.236 --> 00:00:31.398

alles auf der Welt um es zurück zu bekommen

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

Dan kemudian ada seorang anak

00:00:04.546 --> 00:00:05.622

Orang yang muncul begitu saja

00:00:05.623 --> 00:00:08.016

dan kemudian setiap orang mulai memandang dia bukannya kau

00:00:09.661 --> 00:00:11.198

Apa kau tahu bagaimana rasanya

00:00:13.967 --> 00:00:16.096

Tidak aku tidak tahu

00:00:17.112 --> 00:00:19.035

Rasanya seperti ada sesuatu yang sudah

00:00:20.248 --> 00:00:22.507

Rasanya seperti ada sesuatu yang telah dicuri darimu

00:00:25.291 --> 00:00:28.001

Dan kau kemudian mulai merasa akan melakukan apapun

00:00:29.435 --> 00:00:31.552

Melakukan apapun di dunia ini untuk merebutnya kembali

00:00:01.000 --> 00:00:04.165

И потом какой то парень

00:00:04.694 --> 00:00:05.814

Вдруг появляется какой то парень

00:00:05.815 --> 00:00:08.459

и все начинают смотреть на него а не на тебя

00:00:10.022 --> 00:00:11.623

Ты знаешь каково это

00:00:14.507 --> 00:00:16.725

Нет не знаю

00:00:17.784 --> 00:00:19.787

Это такое чувство словно

00:00:21.001 --> 00:00:23.404

Словно у тебя что то украли

00:00:26.304 --> 00:00:29.177

И ты чувствуешь что должен сделать хоть что то

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

Y luego que un chico

00:00:04.546 --> 00:00:05.622

Que aparezca un chico

00:00:05.623 --> 00:00:08.016

y que todos empiecen a mirarlo a él en vez de a ti

00:00:09.661 --> 00:00:11.198

Sabes cómo es eso

00:00:13.967 --> 00:00:16.096

No

00:00:17.112 --> 00:00:19.035

Bueno es como

00:00:20.248 --> 00:00:22.507

Como si te hubieran robado algo

00:00:25.291 --> 00:00:28.001

Y luego empiezas a sentir que harías cualquier cosa

00:00:29.435 --> 00:00:31.552

Cualquier cosa en el mundo para recuperarlo

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:21:58

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.