To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you here for Ms

Are you here for Ms. Morrell?- No, I thought this was gym class. Sweetheart, we're not in...

Teen Wolf • S03E11 • 2011

Are you here for Ms. Morrell?- No, I thought this was gym class. Sweetheart, we're not in the mood for funny.Do you know where she is? If I did,I wouldn't be waiting here for 20 minutes. So how about you two back out the doorand wait your turn. - We're not here for a session.- Well, I am. And I've got some seriousissues to work on. Hey, wait, wait. You're Danielle.You're Heather's best friend. I was Heather's best friend. We've been workingon that issue three times a week. Hold on. Did you sayMs. Morrell was 20 minutes late? And I don't know why either.She's always on time. I was seeing herat the beginning of the semester. She was never late. Then she's not late, she's missing. What if we're not the only oneswho think she knows something? Then I wanna know what she knows. - What are you doing?- Trying to find her. - Those files are private.- Yeah, she's kind of right. - That one's yours.- Let me see that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Are you here for Ms Morrell No I thought this was gym class

00:00:03.628 --> 00:00:06.589

Sweetheart we're not in the mood for funny Do you know where she is

00:00:06.839 --> 00:00:09.991

If I did I wouldn't be waiting here for 20 minutes

00:00:09.217 --> 00:00:11.803

So how about you two back out the door and wait your turn

00:00:12.999 --> 00:00:14.097

We're not here for a session Well I am

00:00:14.305 --> 00:00:16.307

And I've got some serious issues to work on

00:00:16.516 --> 00:00:19.519

Hey wait wait You're Danielle You're Heather's best friend

00:00:19.727 --> 00:00:21.354

I was Heather's best friend

00:00:21.562 --> 00:00:23.481

We've been working on that issue three times a week

00:00:23.069 --> 00:00:26.276

Hold on Did you say Ms Morrell was 20 minutes late

00:00:26.484 --> 00:00:29.404

And I don't know why either She's always on time

00:00:31.322 --> 00:00:33.241

I was seeing her at the beginning of the semester

00:00:33.908 --> 00:00:35.326

She was never late

00:00:35.785 --> 00:00:37.412

Then she's not late she's missing

00:00:37.062 --> 00:00:39.706

What if we're not the only ones who think she knows something

00:00:40.498 --> 00:00:42.417

Then I wanna know what she knows

00:00:42.834 --> 00:00:44.836

What are you doing Trying to find her

00:00:45.997 --> 00:00:47.297

Those files are private Yeah she's kind of right

00:00:47.463 --> 00:00:49.799

That one's yours Let me see that

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

هل أنت هنا من أجل الآنسة موريل لا لقد ظننت أن هذه ساحة الألعاب الرياضية

00:00:03.868 --> 00:00:05.069

عزيزتى نحن لسنا فى مزاج جيد للمزاح

00:00:05.103 --> 00:00:07.996

أتعلمين أين هى

00:00:07.039 --> 00:00:09.044

لو كنت أعلم لما انتظرتها هنا لمدة 20 دقيقة

00:00:09.474 --> 00:00:12.343

إذن لماذا لا تخرجا أنتما الإثنان وتنتظرا دوركما

00:00:12.377 --> 00:00:14.445

نحن لسنا هنا من أجل حضور الجلسة لكننى هنا لهذا السبب

00:00:14.479 --> 00:00:16.068

ولدى بعض المشاكل المهمة لأعمل عليها

00:00:16.714 --> 00:00:18.748

انتظرى انتظرى أنت دانييل

00:00:18.782 --> 00:00:20.001

أنت أقرب صديقة لـ هيذر

00:00:20.084 --> 00:00:21.984

لقد كنت أقرب صديقة لـ هيذر

00:00:22.998 --> 00:00:23.092

لقد كنت أتعالج من تلك المشكلة ثلاث مرات فى الأسبوع

00:00:23.954 --> 00:00:26.756

تمهلى هل قلتى أن الآنسة موريل تأخرت 20 دقيقة

00:00:26.079 --> 00:00:31.528

وأنا لا أعلم لماذا أيضا إنها دائما تصل فى ميعادها

00:00:31.562 --> 00:00:33.696

لقد كنت أذهب إليها عند بداية الفصل الدراسى

00:00:33.073 --> 00:00:35.765

لم تتأخر على أبدا

00:00:35.799 --> 00:00:37.934

إذن فهى ليست متأخرة إنها مفقودة

00:00:37.968 --> 00:00:41.001

ماذا لو أننا لسنا الوحيدين الذين نظن أنها تعلم شيئا

00:00:41.007 --> 00:00:42.938

إذن فأنا أريد أن أعلم ما تعلمه

00:00:42.972 --> 00:00:45.044

ماذا تفعل أحاول إيجادها

00:00:45.474 --> 00:00:47.642

هذه ملفات خاصة أجل إنها م حقة

00:00:47.677 --> 00:00:50.845

هذا الملف خاص بك دعنى أرى هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.354

Essaye juste et pense à autre chose

00:00:02.039 --> 00:00:03.746

n'importe quoi

00:00:03.783 --> 00:00:05.799

Comme quoi Des choses joyeuses

00:00:05.835 --> 00:00:08.547

De bonnes choses Tes amis ta famille

00:00:08.583 --> 00:00:11.157

Non Pas ta famille

00:00:14.116 --> 00:00:15.889

Essaye et ralentis ta respiration

00:00:15.924 --> 00:00:18.776

Je ne peux pas

00:00:20.516 --> 00:00:22.219

Stiles regarde moi

00:00:22.255 --> 00:00:24.725

Regarde moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.639

Bist du hier für Mrs Morrell Nein ich dachte das wäre der Sportunterricht

00:00:03.659 --> 00:00:06.624

Süße wir sind nicht in der Stimmung für Späße Weißt du wo sie ist

00:00:06.644 --> 00:00:08.952

Wenn ich das täte würde ich hier nicht schon 20 Minuten warten

00:00:08.972 --> 00:00:11.856

Wie wäre es damit wenn ihr beide wieder rausgeht und wartet bis ihr dran seid

00:00:11.876 --> 00:00:14.042

Wir sind nicht für eine Sitzung hier Nun ich schon

00:00:14.999 --> 00:00:16.322

Und ich habe ein paar ernsthafte Probleme an denen gearbeitet werden muss

00:00:16.342 --> 00:00:19.589

Hey warte Du bist Danielle Du bist Heathers beste Freundin

00:00:19.609 --> 00:00:21.051

Ich war Heathers beste Freundin

00:00:21.053 --> 00:00:23.599

Wir arbeiten an diesem Problem drei Mal die Woche

00:00:23.619 --> 00:00:26.402

Moment sagtest du Mrs Morrell wäre 20 Minuten zu spät

00:00:26.422 --> 00:00:30.189

Und ich weiß auch nicht warum Sie ist immer pünktlich

00:00:31.326 --> 00:00:33.608

Ich habe sie zu Beginn des Semesters getroffen

00:00:33.628 --> 00:00:35.406

Sie war niemals zu spät

00:00:35.086 --> 00:00:37.049

Dann ist sie nicht zu spät Sie ist verschwunden

00:00:37.051 --> 00:00:40.596

Was wenn wir nicht die einzigen sind die denken dass sie etwas weiß

00:00:40.616 --> 00:00:42.799

Dann will ich wissen was sie weiß

00:00:42.923 --> 00:00:44.902

Was tust du Ich versuche sie zu finden

00:00:44.922 --> 00:00:47.348

Diese Akten sind privat Ja ich denke sie hat recht

00:00:47.368 --> 00:00:50.125

Diese hier ist deine Zeig mir das

00:00:01.000 --> 00:00:02.353

Coba pikirkan sesuatu yang lain

00:00:02.389 --> 00:00:03.744

Apapun

00:00:03.781 --> 00:00:05.795

Seperti apa Sesuatu yang membahagiakan

00:00:05.831 --> 00:00:08.054

Hal hal baik Eh Teman teman Keluarga

00:00:08.576 --> 00:00:11.147

Oh Maksudku Bukan keluarga

00:00:11.184 --> 00:00:14.067

Astaga Oke

00:00:14.103 --> 00:00:15.874

Cobalah memperlambat pernapasanmu

00:00:15.091 --> 00:00:18.759

Aku tak bisa Aku tak bisa

00:00:20.497 --> 00:00:22.198

Sst shh Stiles Lihat aku

00:00:22.235 --> 00:00:24.701

Ssst Lihat aku

00:00:24.738 --> 00:00:26.126

Ssst Stiles

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

И ты здесь для мисс Морелл

00:00:02.235 --> 00:00:03.836

Нет я думала это спортзал

00:00:03.871 --> 00:00:05.073

Дорогая мы не в настроении для шуток

00:00:05.107 --> 00:00:07.998

Ты знаешь где она

00:00:07.045 --> 00:00:09.448

Если бы я знала я бы не ждала её уже 20 минут

00:00:09.482 --> 00:00:10.783

Так может вы оба выйдете

00:00:10.817 --> 00:00:12.354

и дождетесь своей очереди

00:00:12.388 --> 00:00:14.458

Мы здесь не на сеанс

00:00:14.492 --> 00:00:16.695

И у меня есть некоторые серьезные проблемы над которыми надо поработать

00:00:16.729 --> 00:00:18.765

Хэй подожди подожди Ты Даниелла

00:00:18.799 --> 00:00:20.999

Ты лучшая подруга Хизер

00:00:20.103 --> 00:00:22.999

Я была её лучшей подругой

00:00:22.999 --> 00:00:23.943

Мы обсуждаем это 3 раза в неделю

00:00:23.977 --> 00:00:26.781

Подожди ты сказала что мисс Морелл опаздывает на 20 минут

00:00:26.815 --> 00:00:28.998

И я не знаю почему

00:00:28.999 --> 00:00:31.558

Она всегда приходила вовремя

00:00:31.592 --> 00:00:33.728

Я видела ее в начале семестра

00:00:33.762 --> 00:00:35.799

Она никогда не опаздывала

00:00:35.833 --> 00:00:37.971

Ну тогда она не опаздывает Она пропала

00:00:38.026 --> 00:00:39.002

Что если мы не единственные кто думает что

00:00:39.999 --> 00:00:41.001

она знает что то

00:00:41.011 --> 00:00:42.098

Тогда я хочу узнать что она знает

00:00:43.003 --> 00:00:45.484

Что ты делаешь Я пытаюсь найти её

00:00:45.518 --> 00:00:47.688

Эти файлы конфиденциальны Даа она отчасти права

00:00:47.723 --> 00:00:48.624

Это только твоё

00:00:48.658 --> 00:00:50.895

Дай мне посмотреть на это

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Estás aquí para ver a Srta Morrell

00:00:02.235 --> 00:00:03.836

No pensaba que esta era la clase de gimnasia

00:00:03.871 --> 00:00:05.073

Cariño no estamos de humor para bromas

00:00:05.107 --> 00:00:07.998

Sabes dónde está

00:00:07.045 --> 00:00:09.448

Si lo supiera no hubiera estado aquí esperando más de veinte minutos

00:00:09.482 --> 00:00:10.783

Así que qué tal si vosotros dos salís por la puerta

00:00:10.817 --> 00:00:12.354

y esperáis vuestro turno

00:00:12.388 --> 00:00:14.458

No estamos aquí para una sesión Bueno pues yo sí

00:00:14.492 --> 00:00:16.695

Y tengo serios problemas en los que trabajar

00:00:16.729 --> 00:00:18.765

Espera espera Tú eres Danielle

00:00:18.799 --> 00:00:20.999

Eres la mejor amiga de Heather

00:00:20.103 --> 00:00:22.999

Era la mejor amiga de Heather

00:00:22.999 --> 00:00:23.943

Hemos estado trabajando en ese asunto tres veces a la semana

00:00:23.977 --> 00:00:26.781

Espera dices que la Srta Morrell llega veinte minutos tarde

00:00:26.815 --> 00:00:28.998

Y tampoco sé por qué

00:00:28.999 --> 00:00:31.558

Ella siempre es puntual

00:00:31.592 --> 00:00:33.728

Llevo viéndola desde el comienzo del semestre

00:00:33.762 --> 00:00:35.799

Nunca ha llegado tarde

00:00:35.833 --> 00:00:37.971

Entonces no llega tarde Ha desaparecido

00:00:38.026 --> 00:00:39.002

Qué pasa si no somos los únicos que pensamos

00:00:39.999 --> 00:00:41.001

que ella sabe algo

00:00:41.011 --> 00:00:42.098

Entonces quiero saber qué es lo que sabe

00:00:43.003 --> 00:00:45.484

Qué estás haciendo Intentando encontrarla

Available in 7 languages

Duration

51 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:20:45

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

3

Episode

11

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.