To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you serious?

Are you serious? What? You were just trying to kiss me. No, I wasn't. Then what were you...

Teen Wolf • S03E15 • 2011

Are you serious? What? You were just trying to kiss me. No, I wasn't. Then what were you trying to do?Head-butt me? All right, maybe I was trying to kiss you. Are you completely,totally out of your mind? You actuallythink that I would want to kiss you? Or... Or any other werewolf again? Because trust me on this,I would never kiss you. Ever. - Never.- Never. Okay. All right, fine. I won't kiss you either

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Are you serious

00:00:03.046 --> 00:00:04.503

What

00:00:05.045 --> 00:00:07.131

You were just trying to kiss me

00:00:07.059 --> 00:00:09.999

No I wasn't

00:00:09.003 --> 00:00:11.844

Then what were you trying to do Head butt me

00:00:13.047 --> 00:00:16.001

All right maybe I was trying to kiss you

00:00:17.085 --> 00:00:19.081

Are you completely totally out of your mind

00:00:19.977 --> 00:00:21.437

You actually think that I would want to kiss you

00:00:21.854 --> 00:00:24.019

Or Or any other werewolf again

00:00:24.356 --> 00:00:30.007

Because trust me on this I would never kiss you Ever

00:00:30.321 --> 00:00:32.099

Never Never Okay All right fine

00:00:33.657 --> 00:00:35.701

I won't kiss you either

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

هل أنت جاد

00:00:03.886 --> 00:00:05.379

ماذا

00:00:05.449 --> 00:00:07.672

لقد كنت تحاول تقبيلي

00:00:08.612 --> 00:00:10.454

لا لم أكن

00:00:10.524 --> 00:00:12.609

إذا ماذا كنت تحاول أن تفعل

00:00:14.452 --> 00:00:16.016

حسنا ربما كنت أحاول تقبيلك

00:00:19.073 --> 00:00:21.123

هل فقدت عقلك تماما

00:00:21.194 --> 00:00:23.153

هل تعتقد حقا بأنني أريد أن أقبلك

00:00:23.175 --> 00:00:25.885

أو أو أي مذؤوب أخر مجددا

00:00:25.955 --> 00:00:32.021

لأن ثق بي في هذا لأنني لن أقبلك أبدا على الإطلاق

00:00:32.281 --> 00:00:35.199

أبدا أبدا أجل حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Tu es sérieux

00:00:03.886 --> 00:00:05.379

Quoi

00:00:05.449 --> 00:00:07.672

Tu as essayé de m'embrasser

00:00:08.612 --> 00:00:10.454

Non

00:00:10.524 --> 00:00:12.609

Donc qu'as tu essayé de faire Me mettre un coup de tête

00:00:14.452 --> 00:00:16.016

OK peut être que j'essayais de t'embrasser

00:00:19.073 --> 00:00:21.123

Ça va pas la tête

00:00:21.194 --> 00:00:23.153

Tu penses vraiment que je voulais t'embrasser

00:00:23.175 --> 00:00:25.885

Ou encore un autre loup garou

00:00:25.955 --> 00:00:32.021

Crois moi je ne t'embrasserais jamais Jamais

00:00:32.281 --> 00:00:35.199

Jamais Jamais OK Bien

00:00:35.027 --> 00:00:37.667

Je t'embrasserais pas non plus

00:00:01.000 --> 00:00:02.355

Ist das dein Ernst

00:00:03.587 --> 00:00:04.751

Was

00:00:05.341 --> 00:00:07.226

Du hast gerade versucht mich zu küssen

00:00:07.807 --> 00:00:09.111

Nein hab ich nicht

00:00:09.555 --> 00:00:12.128

Was wolltest du denn dann tun Mir eine Kopfnuss geben

00:00:14.036 --> 00:00:16.335

Okay vielleicht habe ich doch versucht dich zu küssen

00:00:18.591 --> 00:00:22.528

Hast du denn komplett den Verstand verloren Glaubst du tatsächlich dass ich dich küssen will

00:00:22.068 --> 00:00:24.983

Oder oder sonst jemals wieder irgendeinen Werwolf

00:00:25.335 --> 00:00:29.693

Denn glaube mir ich würde ich würde dich niemals

00:00:30.999 --> 00:00:31.478

küssen Niemals

00:00:31.479 --> 00:00:34.321

Niemals Niemals Okay Na gut schön

00:00:34.947 --> 00:00:36.823

Ich werde dich auch nicht küssen

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Kau serius

00:00:03.772 --> 00:00:05.207

Apa

00:00:05.275 --> 00:00:07.411

Kau mencoba menciumku

00:00:08.314 --> 00:00:10.084

Tidak tak ada

00:00:10.152 --> 00:00:12.155

Lalu apa yang kau coba lakukan Kepala menanduki ku

00:00:13.926 --> 00:00:15.567

Baiklah mungkin aku sedang mencoba menciummu

00:00:18.367 --> 00:00:20.337

Kau sama sekali benar benar gila

00:00:20.405 --> 00:00:22.287

Kau benar benar berpikir kalau aku mau menciummu

00:00:22.309 --> 00:00:24.913

Atau Atau werewolf lain lagi

00:00:24.098 --> 00:00:30.991

Percaya padaku mengenai ini aku tak kan pernah menciummu Tak akan

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Ты серьезно

00:00:03.886 --> 00:00:05.379

Что

00:00:05.449 --> 00:00:07.672

Ты пытался меня поцеловать

00:00:08.612 --> 00:00:10.454

Нет совсем нет

00:00:10.524 --> 00:00:12.609

Тогда что ты пытался сделать Ударить меня головой

00:00:14.452 --> 00:00:16.016

Ладно может я и пытался поцеловать тебя

00:00:19.073 --> 00:00:21.123

Ты совсем сошел с ума

00:00:21.194 --> 00:00:23.153

Ты правда думаешь что я захочу тебя поцеловать

00:00:23.175 --> 00:00:25.885

Или Или любого другого оборотня

00:00:25.955 --> 00:00:32.021

Потому что уж поверь мне я бы тебя никогда не поцеловала Никогда

00:00:32.281 --> 00:00:35.199

Никогда Никогда Ладно хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

En serio

00:00:03.886 --> 00:00:05.379

Qué

00:00:05.449 --> 00:00:07.672

Acabas de intentar besarme

00:00:08.612 --> 00:00:10.454

No que va

00:00:10.524 --> 00:00:12.609

Entonces qué estabas intentando hacer Darme un cabezazo

00:00:14.452 --> 00:00:16.016

De acuerdo puede que estuviera intentando besarte

00:00:19.073 --> 00:00:21.123

Estás completa y absolutamente loco

00:00:21.194 --> 00:00:23.153

De verdad crees que yo querría besarte

00:00:23.175 --> 00:00:25.885

O a cualquier otro hombre lobo otra vez

00:00:25.955 --> 00:00:32.021

Porque créeme Nunca te besaría Nunca

00:00:32.281 --> 00:00:35.199

Nunca Nunca Vale De acuerdo está bien

00:00:35.027 --> 00:00:37.667

Yo tampoco te besaría

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:32:35

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

3

Episode

15

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.