To watch in HD, get ClipCafe PRO

Boys. Scott, you saw this kid, Donovan. He... He wasn't like you, right? I don't think so. Unless he

Boys. Scott, you saw thiskid, Donovan. He... He wasn't like you, right? I don't think so....

Teen Wolf • S05E03 • 2011

Boys. Scott, you saw thiskid, Donovan. He... He wasn't like you, right? I don't think so. Unless he knows howto hide his scent. Well, human or otherwise, this kid might havejust murdered his lawyer and mortally woundedtwo officers. We've got an APB out on him, but you think youcan find him faster? I can try. All right. Keep iton channel two

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.933

Boys

00:00:02.935 --> 00:00:06.102

Scott you saw this kid Donovan He

00:00:06.104 --> 00:00:07.236

He wasn't like you right

00:00:08.172 --> 00:00:09.404

I don't think so

00:00:09.406 --> 00:00:11.139

Unless he knows how to hide his scent

00:00:11.141 --> 00:00:13.141

Well human or otherwise

00:00:13.143 --> 00:00:15.003

this kid might have just murdered his lawyer

00:00:15.999 --> 00:00:16.331

and mortally wounded two officers

00:00:17.446 --> 00:00:19.412

We've got an APB out on him but

00:00:19.414 --> 00:00:20.734

you think you can find him faster

00:00:21.998 --> 00:00:22.147

I can try

00:00:23.383 --> 00:00:25.416

All right Keep it on channel two

00:00:01.000 --> 00:00:04.509

المدرسة سنكمل تدريب الر كن في ساحة إيقاف السيارات

00:00:09.168 --> 00:00:11.148

في الواقع يا ليديا إننا نتجه إلى وسط المدينة

00:00:13.026 --> 00:00:14.172

ماذا

00:00:14.695 --> 00:00:16.814

إذا أردنا الذهاب إلى المدرسة فيجب علينا الدوران للخلف صحيح

00:00:17.232 --> 00:00:18.274

لا

00:00:21.055 --> 00:00:23.765

واصلي القيادة أأنت متأكدة

00:00:24.531 --> 00:00:25.746

أجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Les garçons

00:00:02.835 --> 00:00:05.077

Tu vois ce garçon Donovan Il

00:00:06.999 --> 00:00:07.171

Il n'était pas comme toi hein

00:00:08.107 --> 00:00:09.374

Je ne crois pas

00:00:09.408 --> 00:00:10.975

Sauf s'il sait comment dissimuler son odeur

00:00:11.998 --> 00:00:12.001

Humain ou non

00:00:12.945 --> 00:00:14.812

ce gamin vient peut être de tuer son avocat

00:00:14.847 --> 00:00:16.214

et de blesser mortellement deux officiers

00:00:17.316 --> 00:00:19.217

Tout les officiers le recherchent mais

00:00:19.251 --> 00:00:20.571

tu pense pouvoir le trouver plus rapidement

00:00:20.986 --> 00:00:22.001

Je peux essayer

00:00:23.255 --> 00:00:25.356

Bien garde le sur le deuxième canal

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Der andere Weg

00:00:04.099 --> 00:00:06.066

Der andere Weg

00:00:07.137 --> 00:00:09.893

Wir sind jetzt von der Straße runter das ist nicht die Straße

00:00:10.541 --> 00:00:11.638

Der andere Weg

00:00:12.062 --> 00:00:14.337

Malia nimm bitte den anderen Weg

00:00:14.338 --> 00:00:16.302

Was ist das Was piept da

00:00:18.039 --> 00:00:20.058

Das Auto sagt dir dass du nicht in den Baum fahren sollst

00:00:20.001 --> 00:00:22.173

Dreh das Lenkrad um Malia

00:00:25.319 --> 00:00:28.201

Und versuch auf der eigentlichen Straße zu bleiben

00:00:01.000 --> 00:00:04.057

Scott kau berjumpa dengan anak ini Donovan Dia

00:00:04.302 --> 00:00:05.517

Dia tidak sama sepertimu 'kan

00:00:06.492 --> 00:00:07.811

Kurasa tidak

00:00:07.847 --> 00:00:09.479

Kecuali dia tahu cara untuk menyembunyikan baunya

00:00:09.516 --> 00:00:10.626

Yah entah dia manusia atau bukan

00:00:11.531 --> 00:00:13.476

anak ini mungkin baru saja membunuh pengacaranya

00:00:13.512 --> 00:00:14.936

dan melukai 2 petugas hingga sekarat

00:00:16.084 --> 00:00:18.064

Kami sudah menyiarkan informasi tentang dirinya ke para personil kami tapi

00:00:18.001 --> 00:00:19.475

apa menurutmu kau bisa lebih cepat menemukannya

00:00:19.907 --> 00:00:21.998

Akan kucoba

00:00:22.271 --> 00:00:24.459

Baiklah Gunakan saluran dua untuk menghubungiku

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Парни

00:00:02.835 --> 00:00:05.077

Скотт ты же видел этого парня Донована Он

00:00:06.999 --> 00:00:07.171

Он же не такой как ты да

00:00:08.107 --> 00:00:09.374

Не думаю

00:00:09.408 --> 00:00:10.975

Если только он не научился маскировать свой запах

00:00:11.998 --> 00:00:12.001

Человек или нет

00:00:12.945 --> 00:00:14.812

но возможно этот парень только что убил своего адвоката

00:00:14.847 --> 00:00:16.214

и смертельно ранил двух полицейских

00:00:17.316 --> 00:00:19.217

Мы разослали ориентировки

00:00:19.251 --> 00:00:20.571

но ты же можешь найти его быстрее

00:00:20.986 --> 00:00:22.001

Могу попробовать

00:00:23.255 --> 00:00:25.356

Ладно Оставайся на втором канале

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Chicos

00:00:02.835 --> 00:00:05.077

Scott tu viste a este chico Donovan Él

00:00:06.999 --> 00:00:07.171

No era como tú cierto

00:00:08.107 --> 00:00:09.374

No lo creo

00:00:09.408 --> 00:00:10.975

A no ser que sepa como esconder su secreto

00:00:11.998 --> 00:00:12.001

Bueno humano o no

00:00:12.945 --> 00:00:14.812

este chico puede haber matado a su abogado

00:00:14.847 --> 00:00:16.214

y herido mortalmente a dos oficiales

00:00:17.316 --> 00:00:19.217

Tenemos una APB contra él pero

00:00:19.251 --> 00:00:20.571

crees que lo puedes encontrar mas rápido

00:00:20.986 --> 00:00:22.001

Puedo intentarlo

00:00:23.255 --> 00:00:25.356

De acuerdo Mantenlo en el canal dos

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

144

Timestamp in Movie

00:12:28

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

5

Episode

3

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.