To watch in HD, get ClipCafe PRO

Lydia, what's wrong?

Lydia, what's wrong? - Did you hear that?- I heard you screaming. No. It was the sound of...

Teen Wolf • S06E02 • 2011

Lydia, what's wrong? - Did you hear that?- I heard you screaming. No. It was the sound of a trainpassing through my room. - Oh, honey, you were having a nightmare.- No, I wasn't. It wasn't a... Well, there wasn't a train and we haven'thad an earthquake, so... It just must've beena bad dream

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.841

Lydia what's wrong

00:00:03.223 --> 00:00:05.281

Did you hear that I heard you screaming

00:00:05.317 --> 00:00:06.013

No

00:00:06.888 --> 00:00:09.001

It was the sound of a train passing through my room

00:00:10.229 --> 00:00:14.025

Oh honey you were having a nightmare No I wasn't It wasn't a

00:00:14.001 --> 00:00:17.814

Well there wasn't a train and we haven't had an earthquake so

00:00:18.764 --> 00:00:21.999

It just must've been a bad dream

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Lydia was ist los

00:00:03.021 --> 00:00:05.254

Hast du das gehört Ich hörte dich schreien

00:00:05.296 --> 00:00:08.841

Nein Das war das Geräusch eines Zuges der durch mein Zimmer fuhr

00:00:10.217 --> 00:00:11.719

Liebling du hattest einen Albtraum

00:00:12.303 --> 00:00:14.096

Nein Das war kein

00:00:14.138 --> 00:00:18.642

Nun da war kein Zug und es gab auch kein Erdbeben also

00:00:18.726 --> 00:00:20.769

Es muss ein böser Traum gewesen sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.733

Lidya ada apa

00:00:03.171 --> 00:00:05.027

Kau dengar itu Aku mendengar teriakanmu

00:00:05.313 --> 00:00:08.919

Tidak Ada suara kereta api melewati kamarku

00:00:10.199 --> 00:00:12.219

Sayang kau mengalami mimpi buruk

00:00:12.262 --> 00:00:13.294

Bukan

00:00:14.125 --> 00:00:15.282

Tidak ada kereta api

00:00:15.325 --> 00:00:18.188

dan kita sudah lama tak mengalami gempa bumi jadi

00:00:18.741 --> 00:00:20.788

Itu pasti mimpi buruk

00:00:01.000 --> 00:00:03.202

Лидия что случилось

00:00:03.238 --> 00:00:05.034

Ты это слышала Я слышала твой крик

00:00:05.375 --> 00:00:08.847

Нет звук был будто поезд ехал по моей комнате

00:00:10.385 --> 00:00:12.488

Милая тебе приснился кошмар

00:00:12.523 --> 00:00:14.324

Нет это был не кошмар

00:00:14.036 --> 00:00:18.009

Поезда тут не было и землетрясения тоже так что

00:00:18.936 --> 00:00:20.904

Это был просто плохой сон

Available in 5 languages

Duration

22 seconds

Views

106

Timestamp in Movie

00:10:47

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

6

Episode

2

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.