To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can you put your phone away for five minutes?

Can you put your phoneaway for five minutes? Scott can howl if he needs you. I just feel...

Teen Wolf • S05E04 • 2011

Can you put your phoneaway for five minutes? Scott can howl if he needs you. I just feel like Ishould be doing something. You are. You're my wingman tonight. And considering thestate of my dating life, I need a wingman, co-pilot and a really hot flight attendant. I'm definitely not yourhot flight attendant. Okay, yeah, choices are limited,but at least here, you can get drunk

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Can you put your phone away for five minutes

00:00:02.902 --> 00:00:04.502

Scott can howl if he needs you

00:00:06.071 --> 00:00:07.739

I just feel like I should be doing something

00:00:07.773 --> 00:00:08.873

You are

00:00:09.175 --> 00:00:10.742

You're my wingman tonight

00:00:10.776 --> 00:00:12.644

And considering the state of my dating life

00:00:12.678 --> 00:00:14.512

I need a wingman co pilot

00:00:14.713 --> 00:00:15.088

and a really hot flight attendant

00:00:15.915 --> 00:00:17.549

I'm definitely not your hot flight attendant

00:00:17.583 --> 00:00:20.919

Okay yeah choices are limited but at least here you can get drunk

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

أيمكن لأحدكم أن يدلني على خطب هذا الفتى

00:00:03.645 --> 00:00:05.453

أوقن بأنه هذا

00:00:12.667 --> 00:00:16.319

أيمكنك إبعاد هاتفك لخمس دقائق يمكن لـ سكوت أن يعوي إذا احتاجك

00:00:17.955 --> 00:00:19.694

إنما أشعر أن علي فعل شئ ما

00:00:19.073 --> 00:00:22.825

أنت تفعل إنك طي اري المساعد الليلة

00:00:01.000 --> 00:00:02.739

Je pense juste que je devrais faire quelque chose

00:00:02.775 --> 00:00:03.922

Tu es entrain

00:00:04.236 --> 00:00:05.087

Tu es mon ailier ce soir

00:00:05.906 --> 00:00:07.854

Et considérant l'état de ma vie sentimentale

00:00:07.889 --> 00:00:09.801

j'ai besoin d'un ailier un co pilote

00:00:10.999 --> 00:00:11.228

et une hôtesse de l'air vraiment canon

00:00:11.264 --> 00:00:12.968

Je ne suis définitivement pas ton hôtesse de l'air canon

00:00:13.996 --> 00:00:16.482

Les choix sont limités mais au moins ici tu peux être bourré

00:00:01.000 --> 00:00:03.624

Kann mich mal jemand darüber ins Bild setzen was mit diesem Jungen nicht stimmt

00:00:03.645 --> 00:00:06.482

Ich bin mir ziemlich sicher dass es das hier ist

00:00:12.498 --> 00:00:14.063

Kannst du dein Handy mal fünf Minuten wegtun

00:00:14.651 --> 00:00:17.543

Scott kann heulen wenn er dich braucht

00:00:17.955 --> 00:00:21.171

Ich hab nur das Gefühl ich sollte was tun Tust du doch

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

Scott akan melolong jika ia membutuhkanmu

00:00:04.172 --> 00:00:05.842

Aku hanya merasa sepertinya aku harus melakukan sesuatu

00:00:05.876 --> 00:00:06.977

Pastinya

00:00:07.028 --> 00:00:08.848

Kau pendampingku malam ini

00:00:08.882 --> 00:00:10.752

Dan mengingat kelangsungan kencan ku

00:00:10.786 --> 00:00:12.622

Aku butuh pendamping asisten pilot

00:00:12.823 --> 00:00:13.991

Dan pramugari yang seksi

00:00:14.026 --> 00:00:15.662

Dan pastinya aku bukan pramugari yang seksi

00:00:15.696 --> 00:00:19.035

Oke ya pilihan terbatas tapi setidaknya di sini kau bisa mabuk

00:00:01.000 --> 00:00:02.737

Я просто думаю что должен заняться делом

00:00:02.772 --> 00:00:03.918

Так и есть

00:00:04.233 --> 00:00:05.865

Сегодня ты мой второй пилот

00:00:05.901 --> 00:00:07.846

А учитывая состояние моей романтической жизни

00:00:07.882 --> 00:00:09.792

мне нужен второй пилот помощник

00:00:10.007 --> 00:00:11.217

и сексуальный проводник

00:00:11.254 --> 00:00:12.956

На роль проводника я точно не гожусь

00:00:12.991 --> 00:00:16.466

Выбор ограничен но тут по крайней мере можно выпить

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Scott puede aullar si te necesita

00:00:04.301 --> 00:00:06.039

Simplemente siento que debería estar haciendo algo

00:00:06.074 --> 00:00:07.022

Lo estás haciendo

00:00:07.535 --> 00:00:09.167

Esta noche eres mi mano derecha

00:00:09.202 --> 00:00:11.148

Y teniendo en cuenta el estado de mi vida amorosa

00:00:11.184 --> 00:00:13.999

Necesito una mano derecha copiloto

00:00:13.303 --> 00:00:14.519

y un asistente de vuelo realmente bueno

00:00:14.555 --> 00:00:16.257

Definitivamente no soy tu asistente de vuelo

00:00:16.293 --> 00:00:19.768

Vale sí las opciones son limitadas pero al menos aquí puedes emborracharte

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:24:12

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

5

Episode

4

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.