To watch in HD, get ClipCafe PRO

Cutting it a little close, aren't we, Scott?

Cutting it a little close, aren't we, Scott? We got a little delayed. Where are the...

Teen Wolf • S03E12 • 2011

Cutting it a little close, aren't we, Scott? We got a little delayed. Where are the others? Occupying themselves with other pursuits. So it's just you and me against her? I think you'll be surprisedwhat a good team we make. Okay, get Stiles and then getto the root cellar, okay? We'll keep Jennifer away long enough foryou to get them out of there. How are you gonna do that? I have a plan

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Cutting it a little close aren't we Scott

00:00:05.296 --> 00:00:06.297

We got a little delayed

00:00:06.797 --> 00:00:08.048

Where are the others

00:00:08.215 --> 00:00:11.093

Occupying themselves with other pursuits

00:00:11.635 --> 00:00:13.429

So it's just you and me against her

00:00:13.637 --> 00:00:16.014

I think you'll be surprised what a good team we make

00:00:18.434 --> 00:00:21.052

Okay get Stiles and then get to the root cellar okay

00:00:21.729 --> 00:00:23.814

We'll keep Jennifer away long enough for you to get them out of there

00:00:24.023 --> 00:00:25.357

How are you gonna do that

00:00:26.317 --> 00:00:27.693

I have a plan

00:00:01.000 --> 00:00:05.233

لقد وصلت فى وقتك بالضبط يا سكوت أليس كذلك

00:00:05.235 --> 00:00:08.266

لقد تم تأخيرنا قليلا أين الباقين

00:00:08.268 --> 00:00:11.667

يشغلون أنفسهم بأشياء أخرى

00:00:11.669 --> 00:00:17.767

إذن فأنا وأنت فقط سنواجهها سوف تكون م تفاجئا عندما ترى قوة فريقنا

00:00:17.769 --> 00:00:21.867

حسنا اعثر على ستايلز ثم اذهب إلى النيميتون حسنا

00:00:21.869 --> 00:00:24.099

سوف نعطل جنيفر لمدة كافية حتى تستطيع أنت أن ت خرجهم من هناك

00:00:24.101 --> 00:00:28.932

وكيف ستفعل هذا لدى خطة

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

J'ai un plan

00:00:11.085 --> 00:00:13.898

Tu as fait ça pour moi

00:00:13.899 --> 00:00:15.254

Pour nous

00:00:15.255 --> 00:00:17.137

Pour tous ceux qui ont déjà été leur victime

00:00:17.138 --> 00:00:20.105

Arrêtes de me parler comme à un politicien

00:00:20.106 --> 00:00:22.486

Arrêtes d'essayer de me convaincre de ta cause

00:00:22.487 --> 00:00:26.764

Très bien je te convaincrais à celles d'autres

00:00:26.765 --> 00:00:28.083

Scott

00:00:29.467 --> 00:00:32.002

Tu peux sauver sa mère le père de Stiles

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Ich habe einen Plan

00:00:11.085 --> 00:00:13.898

Du hast das für mich getan

00:00:13.899 --> 00:00:15.253

Für uns

00:00:15.254 --> 00:00:17.137

Für jeden der schon einmal zu ihrem Opfer wurde

00:00:17.138 --> 00:00:20.104

Hör auf wie ein Politiker mit mir zu reden

00:00:20.105 --> 00:00:22.486

Hör auf mich von deiner Sache zu überzeugen

00:00:22.487 --> 00:00:26.764

Na schön dann überzeuge ich dich von der Sache von jemand anderem

00:00:26.765 --> 00:00:28.829

Scott

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Aku ada rencana

00:00:11.991 --> 00:00:12.988

Kau melakukan ini untukku

00:00:12.099 --> 00:00:14.097

Untuk kita

00:00:14.972 --> 00:00:16.915

Untuk siapapun yang pernah jadi korban mereka

00:00:16.917 --> 00:00:19.766

Berhenti bicara padaku layaknya seorang politikus

00:00:19.769 --> 00:00:22.199

Berhenti menyakinkanku dengan alasanmu

00:00:22.201 --> 00:00:25.431

Baiklah Kuyakinkan dirimu dengan alasan orang lain

00:00:26.475 --> 00:00:28.733

Scott

00:00:01.000 --> 00:00:03.675

Как вы это сделаете

00:00:03.026 --> 00:00:05.062

У меня есть план

00:00:13.268 --> 00:00:15.248

Ты сделала это ради меня

00:00:15.251 --> 00:00:17.023

Ради тебя

00:00:17.232 --> 00:00:19.176

Ради всех кто когда либо был их жертвой

00:00:19.178 --> 00:00:22.001

Прекрати говорить со мной как политик

00:00:22.029 --> 00:00:24.459

Прекрати убеждать меня в своей правоте

00:00:24.461 --> 00:00:27.691

Ладно тогда я смогу убедить тебя в правоте кое кого ещё

00:00:28.735 --> 00:00:30.993

Скотта

00:00:01.000 --> 00:00:03.677

Cómo vas a hacer eso

00:00:03.679 --> 00:00:06.042

Tengo un plan

00:00:13.698 --> 00:00:15.068

Hiciste esto por mí

00:00:15.682 --> 00:00:17.663

Por nosotros

00:00:17.665 --> 00:00:19.611

Por todos los que alguna vez fueron sus víctimas

00:00:19.613 --> 00:00:22.465

Deja de hablarme como un político

00:00:22.467 --> 00:00:24.009

Deja de intentar convencerme de tu causa

00:00:24.902 --> 00:00:28.135

Está bien te convenceré de la de otra persona

00:00:29.018 --> 00:00:31.044

Scott

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:19:21

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

3

Episode

12

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.