To watch in HD, get ClipCafe PRO

Derek? Derek, come on. Wake up! - Scott, what the hell are we gonna do? - I don't know! - I can't re

Derek? Derek, come on. Wake up! - Scott, what the hell are we gonna do?- I don't know! - I...

Teen Wolf • S01E04 • 2011

Derek? Derek, Come on. Wake up! - Scott, what the hell are we gonna do?- I don't know! - I can't reach it.- He's not waking up! I think he's dying. I think he's dead. Just hold on!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Derek Derek come on Wake up

00:00:04.212 --> 00:00:06.589

Scott what the hell are we gonna do I don't know

00:00:07.215 --> 00:00:09.634

I can't reach it He's not waking up

00:00:12.595 --> 00:00:14.723

I think he's dying I think he's dead

00:00:14.931 --> 00:00:15.974

Just hold on

00:00:01.000 --> 00:00:01.923

Derek

00:00:02.421 --> 00:00:03.724

Derek allez réveille toi

00:00:04.053 --> 00:00:05.117

Scott qu'est ce qu'on va faire

00:00:05.118 --> 00:00:06.089

Je ne sais pas

00:00:07.132 --> 00:00:08.282

Je ne peux pas l'atteindre

00:00:08.283 --> 00:00:09.725

Il ne se réveille pas

00:00:10.121 --> 00:00:11.153

Allez

00:00:12.572 --> 00:00:13.641

Je pense qu'il va mourir

00:00:13.903 --> 00:00:14.622

Je pense qu'il est mort

00:00:14.623 --> 00:00:15.094

Attend

00:00:01.000 --> 00:00:01.074

Derek

00:00:02.918 --> 00:00:03.783

Wach auf

00:00:04.295 --> 00:00:06.662

Scott was machen wir jetzt Ich weiß es nicht

00:00:07.548 --> 00:00:10.165

Ich komm nicht ran Er wacht nicht auf

00:00:12.928 --> 00:00:15.136

Ich glaube er stirbt Ich glaube er ist tot

00:00:15.347 --> 00:00:16.508

Ein Moment

00:00:01.000 --> 00:00:01.923

Derek

00:00:02.421 --> 00:00:03.724

Derek ayolah bangun

00:00:04.053 --> 00:00:05.117

Scott apa yang akan kita lakukan

00:00:05.118 --> 00:00:06.089

Aku tidak tahu

00:00:07.132 --> 00:00:08.282

Aku tak bisa menggapainya

00:00:08.283 --> 00:00:09.725

Dia tidak bangun

00:00:10.121 --> 00:00:11.153

Ayolah

00:00:12.572 --> 00:00:13.641

Kurasa dia sedang sekarat

00:00:13.903 --> 00:00:14.622

Kurasa dia sudah mati

00:00:14.623 --> 00:00:15.094

Tahan dulu

00:00:01.000 --> 00:00:01.929

Дэрек

00:00:02.419 --> 00:00:03.717

Дэрек давай проснись

00:00:04.047 --> 00:00:05.116

Скотт что мы будем делать

00:00:05.116 --> 00:00:06.085

Я не знаю

00:00:07.124 --> 00:00:08.273

Я не могу достать

00:00:08.273 --> 00:00:09.711

Он не просыпается

00:00:10.111 --> 00:00:11.014

Ну же

00:00:12.549 --> 00:00:13.617

Кажется он умирает

00:00:13.877 --> 00:00:14.596

Кажется он мертв

00:00:14.596 --> 00:00:15.915

Просто притормози

00:00:01.000 --> 00:00:01.923

Derek

00:00:02.421 --> 00:00:03.724

Derek vamos despierta

00:00:04.053 --> 00:00:05.117

Scott qué demonios quieres que hagamos

00:00:05.118 --> 00:00:06.089

No lo sé

00:00:07.132 --> 00:00:08.282

No puedo alcanzarlo

00:00:08.283 --> 00:00:09.725

No se está despertando

00:00:10.121 --> 00:00:11.153

Vamos

00:00:12.572 --> 00:00:13.641

Creo que se está muriendo

00:00:13.903 --> 00:00:14.622

Creo que está muerto

00:00:14.623 --> 00:00:15.094

Aguanta

Available in 6 languages

Duration

17 seconds

Views

126

Timestamp in Movie

00:34:06

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.