To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did the cops have to take my fake ID?

Did the cops have to take my fake ID? - You didn't do anything to make him angry?- How...

Teen Wolf • S02E06 • 2011

Did the cops have to take my fake ID? - You didn't do anything to make him angry?- How angry? On a scale of 1 to 10, 1 being "kind of irritated,"and 10 "wanting to kill you violently." Jackson's kind of always at a 4,but we're good. I was actually doing him a favor. What favor? I was recovering a video for him.I put it on my tablet. Which is in the trunk of my carand probably still at the club. What was on the video? I'm not really supposed to say. Danny, what if I told youthis could be a matter of life and death? I'm not supposed to say. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Did the cops have to take my fake ID

00:00:04.461 --> 00:00:07.548

You didn't do anything to make him angry How angry

00:00:07.756 --> 00:00:08.924

On a scale of 1 to 10

00:00:09.133 --> 00:00:14.068

1 being kind of irritated and 10 wanting to kill you violently

00:00:14.888 --> 00:00:19.226

Jackson's kind of always at a 4 but we're good

00:00:20.144 --> 00:00:21.979

I was actually doing him a favor

00:00:22.688 --> 00:00:23.814

What favor

00:00:24.023 --> 00:00:26.065

I was recovering a video for him I put it on my tablet

00:00:27.943 --> 00:00:32.614

Which is in the trunk of my car and probably still at the club

00:00:32.099 --> 00:00:35.242

What was on the video

00:00:35.492 --> 00:00:37.001

I'm not really supposed to say

00:00:37.244 --> 00:00:39.083

Danny what if I told you this could be a matter of life and death

00:00:40.001 --> 00:00:41.999

I'm not supposed to say

00:00:43.005 --> 00:00:44.046

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.373

إلى اين نحن ذاهبون

00:00:02.374 --> 00:00:06.128

مكان ما بعيد جدا عن هنا

00:00:10.105 --> 00:00:12.222

جاكسون

00:00:12.223 --> 00:00:15.999

هل أنت متأكد أن كل شيء على ما يرام بينك وبين جاكسون

00:00:15.001 --> 00:00:18.455

أجل كل شيء بخير

00:00:20.876 --> 00:00:24.495

هل كان على الشرطة أخذ هويتي الزائفة

00:00:24.496 --> 00:00:26.904

هل فعلت اي شيء يجعله غاضبا

00:00:26.905 --> 00:00:29.526

ما مقدار الغضب على مقياس من واحد لعشر

00:00:29.527 --> 00:00:34.117

واحد بكونه ساخطا وعشر بكونه يريد ان يقتلك

00:00:34.118 --> 00:00:35.377

بعنف

00:00:35.378 --> 00:00:40.837

جاكسون دائما على رقم أربعة لكننا على مايرام

00:00:40.838 --> 00:00:44.692

كنت في الواقع أسديه خدمة أي خدمة

00:00:44.693 --> 00:00:48.079

كنت أستعيد فيديو من أجله إنه على حاسبي اللوحي

00:00:01.000 --> 00:00:03.118

Jackson

00:00:03.119 --> 00:00:05.971

Tu es sûr que tout vas bien entre Jackson et toi

00:00:05.972 --> 00:00:09.035

Ouai tout va bien

00:00:11.771 --> 00:00:15.391

Est ce que les flics doivent prendre ma fausse carte d'identité

00:00:15.392 --> 00:00:17.799

Tu n'aurais rien fait pour le mettre en colère

00:00:17.008 --> 00:00:20.422

En colère à quel point Sur une échelle de un à dix

00:00:20.423 --> 00:00:25.002

Un était un peu irrité Et dix voulant te tuer

00:00:25.999 --> 00:00:26.272

Violemment

00:00:26.273 --> 00:00:28.956

Jakcson est quasiment tout le temps à quatre

00:00:28.957 --> 00:00:31.733

mais tout va bien entre nous

00:00:31.734 --> 00:00:34.523

Je lui fais en faite une faveur

00:00:34.524 --> 00:00:35.588

Quelle faveur

00:00:35.589 --> 00:00:39.686

J'étais en train de récuperer une vidéo pour lui Je l'ai mis sur ma tablette

00:00:39.687 --> 00:00:42.867

Qui est dans le coffre de ma voiture

00:00:01.000 --> 00:00:03.743

Musste die Polizei mir meinen falschen Ausweis wegnehmen

00:00:04.462 --> 00:00:06.454

Hast du ihn irgendwie wütend gemacht

00:00:06.631 --> 00:00:07.587

Wie wütend

00:00:07.757 --> 00:00:10.841

Auf einer Skala von eins bis zehn Eins bedeutet etwas irritiert

00:00:11.052 --> 00:00:14.591

und zehn bedeutet er will dich gewaltsam töten

00:00:14.806 --> 00:00:17.298

Jackson ist irgendwie immer auf einer vier

00:00:17.517 --> 00:00:20.055

aber alles ist gut zwischen uns

00:00:20.027 --> 00:00:22.102

Ich hab ihm eigentlich einen Gefallen getan

00:00:22.689 --> 00:00:23.725

Was für einen Gefallen

00:00:23.094 --> 00:00:27.729

Ich habe ein Video für ihn wiederhergestellt Ich hab's auf meinem Tablet

00:00:27.944 --> 00:00:32.609

Das im Kofferraum meines Autos ist und vermutlich immer noch vor dem Club steht

00:00:32.865 --> 00:00:35.232

Was war auf dem Video

00:00:35.451 --> 00:00:37.001

Darf ich nicht sagen

00:00:37.203 --> 00:00:39.741

Und wenn ich dir sage dass es um Leben und Tod gehen könnte

00:00:39.956 --> 00:00:41.993

Ich darf's nicht sagen

00:00:43.501 --> 00:00:44.457

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Jackson

00:00:03.092 --> 00:00:11.542

Kamu yakin tidak bermasalah dengan Jackson Yeah semuanya baik baik saja

00:00:11.542 --> 00:00:15.995

Apa polisi perlu mengambil kartu identitas palsuku

00:00:15.995 --> 00:00:18.184

Kamu tidak membuatnya marah

00:00:18.184 --> 00:00:19.467

Seberapa marah

00:00:19.467 --> 00:00:21.281

Pada skala 1 sampai 10

00:00:21.281 --> 00:00:26.912

1 untuk jengkel dan 10 untuk ingin membunuhmu secara brutal

00:00:26.922 --> 00:00:32.198

Jackson selalu di skala 4 tapi kami masih baikan

00:00:32.209 --> 00:00:35.233

Aku malah sedang membantunya

00:00:35.233 --> 00:00:36.348

Membantu apa

00:00:36.348 --> 00:00:40.488

Aku memperbaiki rekaman videonya Rekamannya ada di komputer tabletku

00:00:40.488 --> 00:00:45.067

Yang mana ada di bagasi mobilku dan kemungkinan masih di dekat klub

00:00:45.067 --> 00:00:48.035

Apa isi videonya

00:00:01.000 --> 00:00:02.773

Между тобой и Джексоном

00:00:02.775 --> 00:00:03.782

точно всё нормально

00:00:03.784 --> 00:00:08.618

Да всё отлично

00:00:08.062 --> 00:00:13.999

Копам обязательно было забирать мое липовое удостоверение

00:00:13.074 --> 00:00:14.184

Ты ничем

00:00:14.186 --> 00:00:15.263

не разозлил его

00:00:15.265 --> 00:00:16.055

В смысле разозлил

00:00:16.552 --> 00:00:18.359

По шкале от одного до десяти

00:00:18.361 --> 00:00:19.925

где один немного раздражен

00:00:19.927 --> 00:00:23.996

а десять хочу убить со всей жестокостью

00:00:23.998 --> 00:00:25.248

Джексон вроде как постоянно

00:00:25.025 --> 00:00:29.284

в районе четверки но это нормально

00:00:29.286 --> 00:00:32.311

Вообще то я делал ему одолжение

00:00:32.313 --> 00:00:33.424

Какое одолжение

00:00:33.426 --> 00:00:35.303

Восстанавливал ему видео

00:00:35.305 --> 00:00:37.565

Я записал его на планшет

00:00:37.567 --> 00:00:40.661

Который в багажнике машины

00:00:40.663 --> 00:00:42.748

которая все еще возле клуба

00:00:42.075 --> 00:00:45.428

Что в том видео

00:00:45.043 --> 00:00:47.167

Мне нельзя об этом говорить

00:00:01.000 --> 00:00:02.773

Estás segura de qué todo está bien

00:00:02.775 --> 00:00:03.782

entre tú y Jackson

00:00:03.784 --> 00:00:08.618

Si todo está bien

00:00:08.062 --> 00:00:13.999

Tenían que llevarse mi identificación falsa

00:00:13.074 --> 00:00:14.184

No hiciste nada

00:00:14.186 --> 00:00:15.263

que lo molestara

00:00:15.265 --> 00:00:16.055

Qué tan molesto

00:00:16.552 --> 00:00:18.359

En una escala de uno a diez

00:00:18.361 --> 00:00:19.925

uno siendo algo irritado

00:00:19.927 --> 00:00:23.996

y diez esperando para matarte violentamente

00:00:23.998 --> 00:00:25.248

Jackson casi siempre está

00:00:25.025 --> 00:00:29.284

en un cuatro pero estamos bien

00:00:29.286 --> 00:00:32.311

De hecho le estaba haciendo un favor

00:00:32.313 --> 00:00:33.424

Qué favor

00:00:33.426 --> 00:00:35.303

Estaba recuperando un video por él

00:00:35.305 --> 00:00:37.565

Lo puse en mi tableta

00:00:37.567 --> 00:00:40.661

La cual está en la cajuela de mi auto

00:00:40.663 --> 00:00:42.748

y probablemente aún en el club

00:00:42.075 --> 00:00:45.428

Qué había en el video

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:28:44

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.