To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you get the picture?

Did you get the picture? "Yeah, I did,and it looks just like the drawing." Hey, is there...

Teen Wolf • S01E09 • 2011

Did you get the picture? "Yeah, I did,and it looks just like the drawing." Hey, is there something on the back of it?There's gotta be something. - An inscription, an opening, something.- "No, no, the thing's flat." And, no, it doesn't open. There's nothing in it, on it, around it,nothing. And where are you?You're supposed to be here. You're first line. - Aah!- Where the hell is Bilinski? Huh? "Man, you're not gonna playif you're not here to start." I know. Look, if you see my dad, can you tell him... Tell him I'll be there,I'll just be a little bit late, okay? All right, thanks. - You're not gonna make it.- I know. And you didn't tell himabout his mom, either. Not till we find out the truth. - By the way, one more thing.- Yeah. - Oh, God! What the hell was...- You know what that was for. Go. Go!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Did you get the picture

00:00:02.046 --> 00:00:04.129

Yeah I did and it looks just like the drawing

00:00:04.546 --> 00:00:06.965

Hey is there something on the back of it There's gotta be something

00:00:07.173 --> 00:00:10.635

An inscription an opening something No no the thing's flat

00:00:10.844 --> 00:00:11.719

And no it doesn't open

00:00:11.928 --> 00:00:14.556

There's nothing in it on it around it nothing

00:00:14.764 --> 00:00:15.932

And where are you You're supposed to be here

00:00:16.141 --> 00:00:18.143

You're first line

00:00:18.351 --> 00:00:21.229

Aah Where the hell is Bilinski Huh

00:00:21.098 --> 00:00:24.019

Man you're not gonna play if you're not here to start

00:00:24.399 --> 00:00:25.942

I know

00:00:26.109 --> 00:00:28.057

Look if you see my dad can you tell him

00:00:28.778 --> 00:00:31.656

Tell him I'll be there I'll just be a little bit late okay

00:00:31.865 --> 00:00:33.366

All right thanks

00:00:34.492 --> 00:00:36.244

You're not gonna make it I know

00:00:36.453 --> 00:00:37.954

And you didn't tell him about his mom either

00:00:38.121 --> 00:00:40.054

Not till we find out the truth

00:00:42.375 --> 00:00:44.021

By the way one more thing Yeah

00:00:44.419 --> 00:00:49.424

Oh God What the hell was You know what that was for Go

00:00:49.632 --> 00:00:51.176

Go

00:00:01.000 --> 00:00:02.158

هل أحضرت الصورة

00:00:02.055 --> 00:00:04.725

نعم فعلت وتبدو مثل الرسم تماما

00:00:04.091 --> 00:00:06.015

هل هناك شىء في خلفيتها

00:00:06.016 --> 00:00:06.835

لابد أن هناك شىء ما

00:00:06.836 --> 00:00:09.404

نقش أو فتحه أو شىء ما

00:00:09.431 --> 00:00:10.771

لا لا هذا الشىء مسطح

00:00:10.772 --> 00:00:11.904

ولا إنها لا تفتح

00:00:11.905 --> 00:00:14.788

لايوجد شىء عليها أو بداخلها أو حولها أو أي شىء

00:00:14.789 --> 00:00:15.333

وأين أنت

00:00:15.334 --> 00:00:16.128

من المفترض أن تكون هنا

00:00:16.129 --> 00:00:17.805

أنت في الفريق الأول

00:00:19.002 --> 00:00:20.571

أين بيلنيسكي بحق الجحيم

00:00:22.271 --> 00:00:24.803

يارجل أنت لن تلعب لو لم تكن هنا للبدء

00:00:24.804 --> 00:00:25.652

أعرف

00:00:26.016 --> 00:00:28.587

إنظر لو رأيت والدي هل يمكنك أخباره

00:00:28.803 --> 00:00:30.958

سأكون هناك سأكون متأخر قليلا موافق

00:00:31.912 --> 00:00:32.939

حسنا شكرا

00:00:34.665 --> 00:00:35.267

أنت لن تلحق

00:00:35.268 --> 00:00:36.017

أعرف

00:00:36.491 --> 00:00:38.272

وأنت لم تخبره عن والدته أيضا

00:00:38.508 --> 00:00:40.998

ليس حتى نكتشف الحقيقه

00:00:42.413 --> 00:00:43.395

بالمناسبه شىء إضافي

00:00:43.396 --> 00:00:44.219

أجل

00:00:44.057 --> 00:00:45.739

يا إلهي

00:00:45.074 --> 00:00:46.561

ماذا كان هذا

00:00:46.562 --> 00:00:48.326

أنت تعرف سبب هذا

00:00:48.327 --> 00:00:49.142

إذهب

00:00:49.774 --> 00:00:50.008

إذهب

00:00:01.000 --> 00:00:02.158

As tu eu la photo

00:00:02.055 --> 00:00:04.725

Ouais et ça ressemble aux dessins

00:00:04.091 --> 00:00:06.015

Hey est ce qu il y a quelque chose derrière ça

00:00:06.016 --> 00:00:06.835

Il doit y avoir quelque chose

00:00:06.836 --> 00:00:09.404

Une inscription une ouverture quelque chose

00:00:09.431 --> 00:00:10.771

Non non le truc est plat

00:00:10.772 --> 00:00:11.904

Et non il ne s ouvre pas

00:00:11.905 --> 00:00:14.788

Il n y a rien dedans dessus autour rien

00:00:14.789 --> 00:00:15.333

Et où es tu

00:00:15.334 --> 00:00:16.128

T es censé être la

00:00:16.129 --> 00:00:17.805

T es titulaire

00:00:19.002 --> 00:00:20.571

Ou est Bilinski

00:00:22.271 --> 00:00:24.803

Mec tu ne vas pas jouer si tu n es pas la pour commencer

00:00:24.804 --> 00:00:25.652

Je sais

00:00:26.016 --> 00:00:28.587

Écoute si tu vois mon père dis lui

00:00:28.803 --> 00:00:30.958

dis lui que je serais la je vais être juste un peu en retard okay

00:00:31.912 --> 00:00:32.939

Okay merci

00:00:34.665 --> 00:00:35.267

Tu ne vas pas y arriver

00:00:35.268 --> 00:00:36.017

Je sais

00:00:36.491 --> 00:00:38.272

Et tu ne lui as pas non plus dit pour sa mère

00:00:38.508 --> 00:00:40.998

Pas tant qu on n aura pas découvert la vérité

00:00:42.413 --> 00:00:43.395

À propos une dernière chose

00:00:43.396 --> 00:00:44.219

Ouais

00:00:44.057 --> 00:00:45.739

Oh mon dieu

00:00:45.074 --> 00:00:46.561

Putain qu est ce

00:00:46.562 --> 00:00:48.326

Tu sais c était pour quoi

00:00:48.327 --> 00:00:49.142

Vas y

00:00:49.774 --> 00:00:50.008

Allez

00:00:01.000 --> 00:00:02.366

Hast du das Bild bekommen

00:00:02.585 --> 00:00:04.292

Ja und es sieht aus wie die Zeichnung

00:00:04.921 --> 00:00:06.958

Ist etwas auf der Rückseite Da muss etwas sein

00:00:07.173 --> 00:00:09.029

Eine Inschrift eine Öffnung irgendwas

00:00:09.509 --> 00:00:11.842

Nein das Ding ist flach Und nein es lässt sich nicht öffnen

00:00:12.001 --> 00:00:14.591

Es ist nichts darin oder darauf drumherum gar nichts

00:00:14.806 --> 00:00:17.097

Und wo bist du Du solltest hier sein Du bist in der Stammaufstellung

00:00:19.999 --> 00:00:20.676

Wo zur Hölle ist Biliniski

00:00:22.023 --> 00:00:24.722

Du wirst nicht spielen wenn du nicht von Anfang an hier bist

00:00:24.941 --> 00:00:27.433

Ich weiß Hör zu falls du meinen Dad siehst

00:00:27.652 --> 00:00:31.362

sag ihm dass ich komme ich bin nur etwas spät dran okay

00:00:31.906 --> 00:00:33.067

Alles klar danke

00:00:34.534 --> 00:00:36.366

Das schaffst du nie Ich weiß

00:00:36.578 --> 00:00:39.696

Und du hast seine Mutter nicht erwähnt Erst wenn wir die Wahrheit rausfinden

00:00:39.914 --> 00:00:42.247

Beacon Hills Krankenhaus Langzeitpflege

00:00:42.458 --> 00:00:44.199

Eine Sache noch Ja

00:00:45.378 --> 00:00:48.246

Gott Wofür war Du weißt wofür

00:00:48.464 --> 00:00:49.058

Los

00:00:49.799 --> 00:00:50.915

Los

00:00:01.000 --> 00:00:02.158

kau dapat gambarnya

00:00:02.055 --> 00:00:04.725

ya persis seperti yg di gambar

00:00:04.091 --> 00:00:06.015

apa ada sesuatu di belakangnya

00:00:06.016 --> 00:00:06.835

pasti ada sesuatu

00:00:06.836 --> 00:00:09.404

sesuatu yg bisa dibuka

00:00:09.431 --> 00:00:10.771

tidak ada benda ini rata

00:00:10.772 --> 00:00:11.904

dan tidak ada yg bisa dibuka

00:00:11.905 --> 00:00:14.788

sama sekali tidak ada apa apa

00:00:14.789 --> 00:00:15.333

dan dimana kau

00:00:15.334 --> 00:00:16.128

kau harusnya ada disini

00:00:16.129 --> 00:00:17.805

kau tim inti

00:00:19.002 --> 00:00:20.571

dimana Blisinki

00:00:22.271 --> 00:00:24.803

kau tidak akan main kalau kau tidak disini saat dimulai

00:00:24.804 --> 00:00:25.652

aku tau

00:00:26.016 --> 00:00:28.587

bila bertemu ayahku bilang padanya

00:00:28.803 --> 00:00:30.958

aku akan kesana hanya sedikit terlambat ok

00:00:31.912 --> 00:00:32.939

baiklah terima kasih

00:00:34.665 --> 00:00:35.267

kau akan berhasil

00:00:35.268 --> 00:00:36.017

aku tau

00:00:36.491 --> 00:00:38.272

kau tidak bilang mengenai ibunya juga

00:00:38.508 --> 00:00:40.998

tidak sampai kita tau yg sebenarnya

00:00:42.413 --> 00:00:43.395

1 hal lagi

00:00:43.396 --> 00:00:44.219

yeah

00:00:44.057 --> 00:00:45.739

oh Tuhan

00:00:45.074 --> 00:00:46.561

kenapa kau

00:00:46.562 --> 00:00:48.326

kau tau untuk apa itu

00:00:48.327 --> 00:00:49.142

pergi

00:00:49.774 --> 00:00:50.008

pergilah

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Рисунок у тебя

00:00:02.055 --> 00:00:04.072

Да но это всего лишь рисунок

00:00:04.091 --> 00:00:06.998

А там есть что нибудь сзади

00:00:06.998 --> 00:00:06.083

Должно быть хоть что то

00:00:06.083 --> 00:00:09.004

Инструкция как его открыть что угодно

00:00:09.043 --> 00:00:10.077

Нет он плоский

00:00:10.077 --> 00:00:11.009

И он не открывается

00:00:11.009 --> 00:00:14.079

Ничего нет ни снаружи ни внутри

00:00:14.079 --> 00:00:15.033

Где ты вообще

00:00:15.033 --> 00:00:16.013

Ты должен быть здесь

00:00:16.013 --> 00:00:17.008

Ты играешь в нападении

00:00:19.007 --> 00:00:20.057

Где черт возьми Белински

00:00:22.027 --> 00:00:24.008

Чувак ты не будшь играть если не приедешь к началу понял

00:00:24.008 --> 00:00:25.065

Я знаю

00:00:26.016 --> 00:00:28.058

Слушай если увидишь моего отца скажи ему

00:00:28.008 --> 00:00:30.096

скажи что я приеду но чуть чуть опоздаю ладно

00:00:31.091 --> 00:00:32.094

Ладно спасибо

00:00:34.066 --> 00:00:35.026

Ты не приедешь

00:00:35.027 --> 00:00:36.017

Я знаю

00:00:36.049 --> 00:00:38.027

И ты не рассказал ему про его мать

00:00:38.051 --> 00:00:40.007

Не скажу пока мы не выясним правду

00:00:42.041 --> 00:00:43.039

Кстати еще кое что

00:00:43.039 --> 00:00:44.022

Да

00:00:44.057 --> 00:00:45.074

Вот блин

00:00:45.074 --> 00:00:46.056

Что за черт

00:00:46.056 --> 00:00:48.032

Ты знаешь за что

00:00:48.032 --> 00:00:49.014

Иди

00:00:49.077 --> 00:00:50.008

Иди

00:00:01.000 --> 00:00:02.158

Has conseguido el cuadro

00:00:02.055 --> 00:00:04.725

Sí y es igual que el dibujo

00:00:04.091 --> 00:00:06.015

Tiene algo en la parte de atrás

00:00:06.016 --> 00:00:06.835

Tiene que haber algo

00:00:06.836 --> 00:00:09.404

Una inscripción una apertura algo

00:00:09.431 --> 00:00:10.771

No no la cosa está plana

00:00:10.772 --> 00:00:11.904

Y no no se abre

00:00:11.905 --> 00:00:14.788

No tiene nada ni dentro ni alrededor nada

00:00:14.789 --> 00:00:15.333

Y dónde estás

00:00:15.334 --> 00:00:16.128

Se supone que tendrías que estar aquí

00:00:16.129 --> 00:00:17.805

Estás en primera línea

00:00:19.002 --> 00:00:20.571

Dónde demonios está Bilinski

00:00:22.271 --> 00:00:24.803

Tío no vas a jugar si no estás aquí cuando empiece

00:00:24.804 --> 00:00:25.652

Lo sé

00:00:26.016 --> 00:00:28.587

Mira si ves a mi padre puedes decirle

00:00:28.803 --> 00:00:30.958

que estaré allí pero que voy a llegar un poco tarde

00:00:31.912 --> 00:00:32.939

De acuerdo gracias

00:00:34.665 --> 00:00:35.267

No vas a conseguirlo

00:00:35.268 --> 00:00:36.017

Lo sé

00:00:36.491 --> 00:00:38.272

Y tampoco le has dicho lo de su madre

00:00:38.508 --> 00:00:40.998

No hasta que averigüemos la verdad

00:00:42.413 --> 00:00:43.395

Por cierto una cosa más

00:00:43.396 --> 00:00:44.219

Sí

00:00:44.057 --> 00:00:45.739

Dios

00:00:45.074 --> 00:00:46.561

Qué demonios era

00:00:46.562 --> 00:00:48.326

Sabes para qué era

00:00:48.327 --> 00:00:49.142

Vete

00:00:49.774 --> 00:00:50.008

Vete

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:30:46

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, drama, fantasy

Production

First Cause,Adelstein Productions,Siesta Productions,DIGA Studios,MTV Production Development,MGM Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An average high school student and his best friend get caught up in some trouble causing him to receive a werewolf bite. As a result they find themselves in the middle of all sorts of dramas in Beacon Hills.